Ich selbst, auch ich tanze : die Gedichte / Hannah Arendt.
Hannah Arendt 1906-1975 author
كتاب"חנה ארנדט (1975-1906) הייתה אחת מההוגים הפוליטיים החשובים במאה ה-20, פרופסור לתיאוריה פוליטית, פילוסופית ידועה ואינטלקטואלית חריפה, פובליציסטית, יהודייה ילידת גרמניה שהגיעה לניו יורק כפליטה בעיצומה של מלחמת העולם השנייה. בצד אלה ארנדט הייתה גם משוררת. בעיזבונה נמצאו 71 שירים שנכתבו בתקופות שונות, שניכרת בהם השפעתם של גתה, היינה, רילקה וברכט. שיריה מאירים את אישיותה באור מפתיע וחושפים טפח מרגשותיה הכמוסים, ממחשבותיה המפוכחות עד כאב ומיחסיה עם הקרובים אליה. נדמה כי רק דרך כתיבת שירה הצליחה ארנדט לרכך ולעגל את הקצוות של אישיותה המחוספסת ולאפשר לעצמה ללכת לאיבוד מבלי להבין את הכול. תרגומה של דינה פון שוורצה ממשיך את מפעלה". -- מן המעטפת האחורית.
العنوان |
אני עצמי, גם אני רוקדת : השירים / חנה ארנדט תרגמה מגרמנית והוסיפה פתח דבר: דינה פון-שוורצה. |
---|---|
مكان مرتبط |
Tel Aviv-Yafo (Israel)-place of publication |
مساهم |
פון-שוורצה, דינה (מתרגם מחבר פתח דבר) |
الناشر |
[תל-אביב] : הוצאת קשב לשירה |
تاريخ الإصدار |
תשע"ח 2017 |
Genre |
German poetry |
الشكل |
101 עמודים 19 ס"מ. |
اللغة |
العبرية |
رقم النظام |
990043771920205171 |
קישורים |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟