נולד פעמיים / מרגרט מצאנטיני ; מאיטלקית - אלון אלטרס.
מצאנטיני, מרגרט, 1961-
كتابג'מה, גיבורת הספר, נוטשת את ארצה ואת חיי השגרה ונוסעת עם בנה פייטרו בן השבע-עשרה לחופשה בסרייבו. זו גם נסיעה אל עברה של ג'מה, אל הנקודות האפלות והמאושרות בביוגרפיה שלה ושל בנה. בשדה התעופה של סרייבו, עיר גבול בין מזרח למערב, המתאוששת מפגעי מלחמת האזרחים שעברה בשנות התשעים, ממתין לה גוייקו, משורר בוסני, האיש שהכיר לה לפני שנים רבות את אהבת חייה, דייגו, צלם איטלקי רב-כישרון. סיפור אהבתם העזה של ג'מה ודייגו נתקל במהמרות, כדרכן של אהבות אמת. ג'מה, בשיא אושרה, מגלה שאינה יכולה להרות, ולמרבה הפלא דווקא המלחמה הנוטלת חיים היא המביאה, בדרכה האכזרית, את הילד המיוחל לזוג הנאהבים.
العنوان |
בא לעולם / מרגרט מצאנטיני מאיטלקית - אלון אלטרס. |
---|---|
مكان مرتبط |
Or Yehuda (Israel)-place of publication |
مساهم |
אלטרס, אלון, 1960- |
الناشر |
אור יהודה : כנרת, זמורה-ביתן |
تاريخ الإصدار |
תשע"א 2011 |
ملاحظات |
On verso of t.p.: Venuto al mondo / Margaret Mazzantini. |
Genre |
Italian fiction |
الشكل |
557 עמודים 21 ס"מ. |
اللغة |
العبرية |
رقم النظام |
990032416890205171 |
תנאי השימוש:
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟