בכח החרב / סמית וילבור ; עברית - מ. חן.
סמיט, ווילבור, 1933-
كتاب"האחיות * המתים – הם פתיחתו ונעילתו של הספר "דאבלינאים" - קובץ הסיפורים היחיד של ג'יימס ג'ויס. כמו יתר סיפורי הקובץ משקפים גם שני סיפורים אלה את חיי העיר דאבלין על סף המאה העשרים. אך בה בשעה ש"האחיות" הוא "סיפור קצר" מובהק, המאיר, בדרכו המיוחדת של ג'יימס ג'ויס, נקודה מכרעת בחיי הגיבור ויחד עם זאת צר מסויים בחיי העיר ואנשיה, הרי "המתים", הארוך והחשוב שבסיפורי הקובץ, הוא, בעצם, נובלה-ממש, החורגת מן הריאליזם של שאר סיפורי הקובץ ומגיעה לדרגה של סימליות ופיוטיות, האופייניים ליצירותיו המאוחרות יותר של ג'יימס ג'ויס." -- מהכריכה האחורית.
العنوان |
האחיות - המתים / ג'יימס ג'ויס תירגם אברהם יבין. |
---|---|
عنوان بديل |
המתים |
مكان مرتبط |
Tel Aviv-Yafo (Israel)-place of publication |
مساهم |
יבין, אברהם, 1928-2019 |
الناشر |
(תל אביב : קצין חינוך ראשי - ענף השכלה - משרד הבטחון |
تاريخ الإصدار |
תשל"ב 1971) |
سلسلة |
ספריית תרמיל 72 |
الشكل |
96 עמודים : איור 15 ס"מ. |
اللغة |
العبرية |
رقم النظام |
990018278420205171 |
קישורים |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟