ים-ליד
רובין, רות | [1947-1966]
שירו של ח. נ. ביאליק, "ים ליד" - תרגום חופשי של "על הים" מאת רבי יהודה הלוי - פורסם בעתונות היידית במזרח אירופה ב-1908. הלחן של שניאור פורסם ב-1917. מוטקה שלף תרגם לעברית את גרסתו של ביאליק עבור חבורת שוהם. |
عنوان |
ים-ליד |
---|---|
عناوين إضافية |
איך האב פארגעסן אלע ליבסטע [ביצוע מוקלט] |
المؤدي |
שוימר, משה |
من |
[יידיש] |
تاريخ الإنتاج |
1975 |
القائمون على العمل |
שניאור, משה 1885-1942 (מלחין) יהודה 1075 בערך-1141 ביאליק, חיים נחמן 1873-1934 (מתרגם) שוימר, משה 1918-2003 (זמר, מבצע) שוימר, זלמן 1915- (מקליט) |
ملاحظة حول المكان والوقت |
ארצות הברית שיקגו ; 1975. |
الفني |
Songs, Yiddish,Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European Songs, Hebrew |
لغة |
heb;yid |
ملاحظات |
נושא ישן: סוזשעט : צעשיידונג, געזעגענונג מסורת: אשכנזים :מזרח / ארצות הברית |
رقم الرف |
Y 05054 (cassette) |
رقم النظام |
990035078590205171 |
תנאי השימוש:
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟