שירי מגלי : מבחר שירים / מאת: מגלי ציבאזר ; בתרגום: מנפרד וינקלר.
ציבאזו, מגלי מחבר
كتاب"כמו קודמיו, מתפרש קובץ זה על כל שנות היצירה של צלאן, גדול המשוררים בשפה הגרמנית במחצית השנייה של המאה העשרים - החל בשירי הנעורים שנכתבו עוד ברומניה לפני הטבח ביהודי טשרנוביץ, וכלה בשירים שכתב בפאריז ערב ביקורו בארץ וחודשים מעטים לפני שהתאבד בטביעה." -- מן הכריכה האחורית.
العنوان |
אור כפוי : מבחר שירים / פאול צלאן ליקט, תירגם והוסיף הערות: שמעון זנדבנק עורך: מנחם פרי. |
---|---|
عنوان بديل |
Light-Compulsion : (Selected Poems, III) / Paul Celan Translated by Shimon Sandbank |
مكان مرتبط |
Bne Brak (Israel)-place of publication Tel Aviv-Yafo (Israel)-place of publication |
مساهم |
זנדבנק, שמעון, 1933- (מתרגם מחבר תוכן טקסטואלי נוסף) פרי, מנחם, 1942- (עורך) הקיבוץ המאוחד |
الناشر |
[בני ברק] : הקיבוץ המאוחד [תל אביב] : ספרי סימן קריאה |
تاريخ الإصدار |
תשע"ח 2018 |
ملاحظات |
5 העמודים הלא ממוספרים: סדר השירים. |
Genre |
German poetry |
سلسلة |
הספריה החדשה לשירה |
الشكل |
164 עמודים, 5 עמודים לא ממוספרים 22 ס"מ. |
اللغة |
العبرية |
رقم الرف |
15782.1 |
رقم النظام |
990044140650205171 |
קישורים |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟