הנוצה / ג'ורג'יו פאלטי ; מאנגלית: שרה ריפין ; איורים: פאולו פרסו.
פאלטי, ג'ורג'ו, 1950- מחבר
كتاب"סודיות ושתיקה הן טבעו השני של מרצ'לו קלריצ'י, גיבור הקונפורמיסט, הספר שהפך את אלברטו מורביה לאחד הסופרים הפוסט-מלחמתיים הנקראים בעולם. מרצ'לו שולט בחייו – יש לו אישה שאוהבת אותו, עמיתים שמעריכים אותו וכוח חבוי שמתלווה לעבודתו הסודית עבור המשטרה הפוליטית באיטליה, בשנות שלטונו של מוסוליני. אבל אז הוא מקבל משימה שמטרתה להוכיח את נאמנותו למשטר - להרוג את מי שהיה הפרופסור שלו ונמצא כעת בגלות – והוא מתאהב באישה מוזרה ומושכת. חייו נקרעים ואיתם לבו המושחת של הפשיזם. לאורך הרומן מחפש קלריצ'י את מה שנתפש בעיניו כ"חיים נורמליים": פעילות נורמלית, הופעה חיצונית נורמלית, רגשות נורמליים... אולם הוא מבלבל בין נורמליות לקונפורמיזם. בהשתוקקות של מרצ'לו להשתלב ולציית הוא משעבד את רגשותיו, המדוכאים ממילא, וכשהחיים מעמידים בפניו דילמות מוסריות הוא מטפל בהן בדרכו." -- מן המעטפת האחורית.
العنوان |
הקונפורמיסט / אלברטו מורביה מאיטלקית: עתליה זילבר עריכת תרגום: דורית רוגובוי. |
---|---|
مكان مرتبط |
Tel Aviv-Yafo (Israel)-place of publication |
مساهم |
זילבר, עתליה, 1955-2022 (מתרגם) רוגובוי, דורית (עורך) המפעל לתרגום ספרי מופת המרכז לספריות וספרות בישראל |
الناشر |
תל אביב : פן הוצאה לאור |
تاريخ الإصدار |
2016 |
ملاحظات |
בשער גם: ספרי חמד, ידיעות אחרונות. על המעטפת האחורית: המפעל לתרגום ספרות מופת, מרכז הספר והספריות בסיוע משרד התרבות והספורט. |
Genre |
Italian fiction |
سلسلة |
פרוזה (ידיעות אחרונות) ידיעות ספרים |
الشكل |
259 עמודים : פורטרט 21 ס"מ. |
اللغة |
العبرية |
تأريخ حقوق الملكية الفكرية |
©2017 |
رقم النظام |
990039581770205171 |
קישורים |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟