العودة إلى نتائج البحث

הקומדיה הלמדנית

لتكبير النص لتصغير النص
  • كتاب

"לאחר שהגיע לשיאי היצירה ביוון ורומי, דעך התאטרון הקלסי ושקע בנמנום במהלך ימי הביניים. למעט מקרים נדירים ביותר, סוגות הקומדיה והטרגדיה נעלמו מעל פני השטח ושרדו רק ככתבי יד במרתפי מנזרים. 'הקומדיה הלמדנית' סוקר את רגעי יקיצתו של התאטרון המערבי הקלסי, אי-אז באיטליה של ראשית המאה השש עשרה. הסקירה מוצגת באמצעות שני כלים המשלימים זה את זה: תרגום והערות פרשניות לשלוש קומדיות איטלקיות מוקדמות, וחיבור מבוא מחקרי. הקומדיות הכלולות בספר רואות אור לראשונה בתרגום עברי, ולכל אחת מהן ערכים היסטוריים ואמנותיים ייחודיים: 'התיבה' (1508) מאת לודביקו אריוסטו ידועה כ'קומדיה האיטלקית הראשונה' ואף כ'דרמה המודרנית הראשונה', ומשופעת בחכמת חיים ובדמויות שובות לב; 'הקומדיה של קלנדרו' (1513) מאת ברנרדו דוביצי מתייחדת בעלילתה המתוחכמת, בתכנים ארוטיים נועזים ובאמירות פמיניסטיות מפתיעות; 'קליציה' (1525) מאת ניקולו מקיאוולי מכילה אלמנטים אוטוביוגרפיים המשקפים את פרשיית אהבתו של גאון הרנסנס המזדקן לקורטיזנה צעירה" -- מן הכריכה האחורית.

العنوان הקומדיה הלמדנית : שלוש קומדיות מהרנסנס האיטלקי / תרגום, מבוא והערות: עמרי סמית.
عنوان بديل Erudite comedy : three comedies from the Italian renaissance.
مكان مرتبط Jerusalem (Israel)-place of publication
مساهم סמית, עמרי (מתרגם מחבר מבוא)
Ariosto, Lodovico, 1474-1533.
Dovizi, Bernardo, da Bibbiena, 1470-1520.
Machiavelli, Niccolò, 1469-1527.
الناشر ירושלים : הוצאת ספרים ע"ש י"ל מאגנס, האוניברסיטה העברית
تاريخ الإصدار תשע"ו 2016
ملاحظات בתחתית השער: "המפעל לתרגום ספרות מופת, מרכז הספר והספריות בישראל בתמיכת משרד התרבות והספורט".
כולל ביבליוגרפיה (עמודים 389-400).
נוסף שער באנגלית.
رقم الرف התיבה / לודביקו אריוסטו -- הקומדיה של קלנדרו / ברנרדו דוביצי -- קליציה / ניקולו מקיאוולי.
الشكل 400 עמודים, 1 עמוד לא ממוספר
21 ס"מ.
اللغة العبرية
رقم النظام 990039330130205171
קישורים תמונה קדמית (גרסה מוקטנת)
תמונה אחורית
תמונה קדמית

תנאי השימוש:

حظر النسخ

قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.

لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر

معلومات إضافية:

قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.

إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.

MARC RECORDS

أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟