Sign in with Google
Sign in with Facebook
עוד חוזר הנגון שזנחת לשוא
צות "עוד חוזר הניגון" | 2002
Language:
שפה נוכחית
עוד חוזר הנגון שזנחת לשוא
Enlarge text Shrink text- Radio Recording
- 1970 Creators:
- שמר, נעמי (מלחין);
- קריבושי, דוד (מעבד מוזיקלי);
- אלתרמן, נתן (מחבר)
| עוֹד חוֹזֵר הַנִּגּוּן שֶׁזָּנַחְתָּ לַשָּׁוְאוְהַדֶּרֶךְ עוֹדֶנָּה נִפְקַחַת לָאֹרֶךְוְעָנָן בְּשָׁמָיו וְאִילָן בִּגְשָׁמָיומְצַפִּים עוֹד לְךָ, עוֹבֵר-אֹרַח.וְהָרוּחַ תָּקוּם וּבְטִיסַת נַדְנֵדוֹתיַעַבְרוּ הַבְּרָקִים מֵעָלֶיךָוְכִבְשָׂה וְאַיֶּלֶת תִּהְיֶינָה עֵדוֹתשֶׁלִּטַּפְתָּ אוֹתָן וְהוֹסַפְתָּ לֶכֶת - -- - שֶׁיָּדֶיךָ רֵיקוֹת וְעִירְךָ רְחוֹקָהוְלֹא פַּעַם סָגַדְתָּ אַפַּיִםלְחֹרְשָׁה יְרֻקָּה וְאִשָּׁה בִּצְחוֹקָהּוְצַמֶּרֶת גְּשׁוּמַת עַפְעַפַּיִם.עוֹד חוֹזֵר הַנִּגּוּן שֶׁזָּנַחְתָּ לַשָּׁוְאוְהַדֶּרֶךְ עוֹדֶנָּה נִפְקַחַת לָאֹרֶךְוְעָנָן בְּשָׁמָיו וְאִילָן בִּגְשָׁמָיומְצַפִּים עוֹד לְךָ, עוֹבֵר-אֹרַח. |
| השיר פותח את ספרו הראשון של אלתרמן "כוכבים בחוץ", שהתפרסם ב-1938. הוא מתאר עובר אורח ואת מה שהוא רואה. אותו עובר אורח, הקרוי בפי אלתרמן לעתים "הלך", משרת שירים רבים של המשורר, ובפרט בספר זה. אחת הדוגמאות המוכרות היא השיר "ירח" שם מופיעה השורה "וּבִרְאוֹתְךָ כִּי דֶּרֶךְ עוֹד צוֹפָה אֶל הֵלֶךְ". דן מירון טוען במאמרו "נקודת המוצא" שאלתרמן היה מודע לחלוטין לשירה המודרנית האירופאית ולתאוריות המודרניסטיות ושכתיבתו הסימבולית, לשונו ה"אנכרוניסטית" והמקצב הלכאורה-מלאכותי בו נקט הם ביטוי פנימי אמיתי ואותנטי לעולמו של המשורר. מירון טוען שכל שירתו של אלתרמן היא "ניגון" שצריך להתפרש באמצעות שיר זה. זהו אחד משיריו המפורסמים של אלתרמן, הוא זכה למספר לחנים וביצועים רבים, ונלמד בבתי הספר בישראל. |
| Performer |
רובינא, אילנה |
|---|---|
| Creation Date |
1970 |
| Creators |
שמר, נעמי 1930-2004 (מלחין) קריבושי, דוד 1944- (מעבד מוזיקלי) אלתרמן, נתן 1910-1970 (מחבר) רובינא, אילנה 1934-2020 (זמר, מבצע) רשות השידור. קול ישראל |
| Note on Location and Date |
7.1970. תל אביב בית המורה. |
| Genre |
Radio programs,Songs, Hebrew Songs, Hebrew |
| Language |
heb |
| Duration |
00:02:40 |
| Notes |
מתוך התכנית "דו רה ומי עוד". המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. הוקלט על-ידי קול ישראל. |
| Note on Participants |
אילנה רובינא בליווי להקה כלית. |
| Shelf Number |
MCD-0194 - 10 |
| System Number |
990032447900205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
השיר פותח את ספרו הראשון של אלתרמן "כוכבים בחוץ", שהתפרסם ב-1938. הוא מתאר עובר אורח ואת מה שהוא רואה. אותו עובר אורח, הקרוי בפי אלתרמן לעתים "הלך", משרת שירים רבים של המשורר, ובפרט בספר זה. אחת הדוגמאות המוכרות היא השיר "ירח" שם מופיעה השורה "וּבִרְאוֹתְךָ כִּי דֶּרֶךְ עוֹד צוֹפָה אֶל הֵלֶךְ". דן מירון טוען במאמרו "נקודת המוצא" שאלתרמן היה מודע לחלוטין לשירה המודרנית האירופאית ולתאוריות המודרניסטיות ושכתיבתו הסימבולית, לשונו ה"אנכרוניסטית" והמקצב הלכאורה-מלאכותי בו נקט הם ביטוי פנימי אמיתי ואותנטי לעולמו של המשורר. מירון טוען שכל שירתו של אלתרמן היא "ניגון" שצריך להתפרש באמצעות שיר זה. זהו אחד משיריו המפורסמים של אלתרמן, הוא זכה למספר לחנים וביצועים רבים, ונלמד בבתי הספר בישראל.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
עוד חוזר הנגון שזנחת לשוא
צות "עוד חוזר הניגון"
