Sign in with Google
Sign in with Facebook
דעם מילנערס טרערן
ברט, ין; גונתר, וילים; Gunther, William | [1960]
Language:
שפה נוכחית
דעם מילנערס טרערן
Enlarge text Shrink text- Commercial recording
| אױ װיפֿל יאָרן זענען פֿאַרפֿאָרןזײַט איך בין אַ מילנער אָט אָ דאָדי רעדער דרײען זיך, די יאָרן גײען זיך,איך בין שױן אַלט און גרײַס און גראָ.ס'איז טעג פֿאַראַנען, כ'װיל מיך דערמאָנען,צי כ'האָב געהאַט אַ שטיקל גליק.די רעדער דרײען זיך, די יאָרן גײען זיך,קײן ענטפֿער איז ניטאָ צוריק.כ'האָב געהערט זאָגן, מען װעל מיך פֿאַריאָגן,אַרױס פֿון דאָרף און פֿון דער מיל.די רעדער דרײען זיך, די יאָרן גײען זיך,אױ, אָן אַן עק און אָן אַ ציל.פֿון גליק פֿאַרטריבן, בין איך געסליבן,אָן װײַב, אָן קינד, אָ דו אַלײן.די רעדער דרײען זיך, די יאָרן גײען זיךאון עלנט בין איך װי אַ שטײן.װוּ װעל איך װױנען? װער װעט מיך שױנען?איך בין שױן אַלט, איך בין שױן מיד.די די רעדער דרײען זיך, די יאָרן גײען זיך און אױך מיט זײ גײט אױס דער ײִד. |
| השיר היידי המקורי, "דעם מילנערס טרערן", פורסם על ידי שלום עליכם באוסף "יודישע פאלקסלידער פון מ. מ. ווארשאווסקי" [שירי עם מאת מ. מ. ורשבסקי] בוורשה, 1901. שיר זה בביצוע סידור בלרסקי הופיע בסרטם של האחים כהן "יהודי טוב" [A Serious Man], 2009. |
| Additional Titles |
אוי וויפל יארן זיינען פארפארן [ביצוע מוקלט] |
|---|---|
| Performer |
אינבינדר, סבטלנה; אינבינדר, פאולינה; האחיות אינבינדר (צמד) |
| Record Company |
Jerusalem : Ainbinder Sisters |
| Creation Date |
2001 |
| Creators |
ורשבסקי, מרק מ. 1848-1907 (מלחין, מחבר) אינבינדר, סבטלנה (מעבד מוזיקלי, נגן פסנתר, מבצע) אינבינדר, פאולינה (זמר, מבצע) האחיות אינבינדר (צמד) (מבצע) |
| Genre |
Songs, Yiddish,Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European Songs, Yiddish Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European |
| Language |
yid |
| Duration |
00:02:06 |
| Notes |
נושא ישן: סוזשעט : אומעט, ליידן, עצבות, קלאגן נושא ישן: סוזשעט : פראפעסיעס (פארשיידענע) נושא ישן: סוזשעט : לעבן (אלגעמיינס) מסורת: אשכנזים :מזרח |
| Shelf Number |
CD 03766 |
| System Number |
990029041820205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy the item and use it for publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information:
The item was given to the National Library in accordance with the Books Law (obligation to deposit and specify details), 2000, and may be subject to copyright.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
השיר היידי המקורי, "דעם מילנערס טרערן", פורסם על ידי שלום עליכם באוסף "יודישע פאלקסלידער פון מ. מ. ווארשאווסקי" [שירי עם מאת מ. מ. ורשבסקי] בוורשה, 1901. שיר זה בביצוע סידור בלרסקי הופיע בסרטם של האחים כהן "יהודי טוב" [A Serious Man], 2009.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
דעם מילנערס טרערן
ברט, ין; גונתר, וילים; Gunther, William
דעם מילנערס טרערן
דעם מילנערס טרערן
אוישר, פרידלה
דעם מילנערס טרערן
דעם מילנערס טרערן
מרדית'
דעם מילנערס טרערן
ביקל, תיאודור
דעם מילנערס טרערן
בלרסקי, סידור
דעם מילנערס טרערן
גרן, יצחק
דעם מילנערס טרערן
שוימר, משה
דעם מילנערס טרערן
שוימר, משה
דעם מילנערס טרערן
בן-צבי, טובה
דעם מילנערס טרערן
לוין, פבל
דעם מילנערס טרערן
דנטו, לואיס
