audio items
zemer
Back to search results

Morenica a mi me llaman

Enlarge text Shrink text
  • Commercial recording
Play songs in order
עמוד שיר openModalIcon
prayersAlbomImg
  • 01.
    השושנה פורחת
    4:00
  • 02.
    התאהבתי
    2:30
  • 03.
    גבוה גבוה הירח
    3:20
  • 04.
    נימפת הים
    5:07
  • 05.
    הרדמי הרדמי
    2:31
  • 06.
    מי ורדים
    2:00
  • 07.
    פתחי דלתך
    3:12
  • 08.
    דוקרת דוקרת השושנה
    3:54
  • 09.
    עצי השקדים
    3:50
  • 10.
    Morenica a mi me llaman
    4:06
  • 11.
    שיר ערש
Play songs in order
playerSongImg
Title Morenica a mi me llaman
Performer Lolik
From רומנסות ספרדיות
Record Company רמת גן : הד ארצי
Creation Date [1980]
Creators Lolik (arranger of music, performer)
Genre Songs, Ladino
Folk songs, Ladino

Language lad
Duration 00:04:06
Notes Traditional tune.
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו.

System Number 997008976801105171

תנאי השימוש:

Prohibition of copying

It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS
About
  • שיר עממי ספרדי עתיק מסוג קנסיונרו שנכלל באחד ממחזותיו של המחזאי הספרדי לופה דה וגה במאה ה16. השיר הפך לשיר מוכר ברפרטואר שירי הלאדינו. מילות השיר בלאדינו "קראו לי שחרחרת, נולדתי לבנה אך השמש הפכה אותו לכזו." מאזכרות את מילות שיר השירים א, פס' ו, "אל תראוני שאני שחרחרת ששזפתני השמש..." בשנת 1967 הוציאו הפרברים תקליט בשם "הפרברים בשירת לאדינו" שם מופיע השיר בעברית בתרגום של משה אלימלך גיורא.

Tags

Have more information? Found a mistake?