Sign in with Google
Sign in with Facebook
יונה עם עלה של זית
האירוסים (להקה) | [1987]
Language:
שפה נוכחית
יונה עם עלה של זית
Enlarge text Shrink text- Commercial recording
-
מתוך אלבום:
- להקות צה"ל המתחדשות
- אור יהודה : אן.אם.סי. גולד
- 2000 Creators:
- אליגון-רוז, תלמה (מלחין, מחבר);
- גלבוע, אילן (מעבד מוזיקלי)
Play songs in order
-
01.
3:19קום והתהלך בארץ
-
01.
3:20שרית הספרית
-
02.
3:18ויהי ערב ויהי בוקר
-
02.
4:11דרישת שלום
-
03.
4:40שיר הסלנג
-
03.
3:20נגן אקורדיון
-
04.
3:19יא ליל
-
04.
3:00יונה עם עלה של זית
-
05.
4:00שיר הנהג
-
05.
3:24כד הקמח
-
06.
3:50קו ההתחלה
-
06.
3:20אמן אמן
-
07.
3:15רקדנית בטן
-
07.
3:23את עיניך שא מזרחה
-
08.
3:12לאחד החיילים
-
08.
3:25תני ידך לי
-
09.
4:00אלכס אנסקי
-
09.
3:55מכתב קטן
-
10.
2:41אל הנחל
-
10.
3:44התחדשות אחרת
-
11.
3:59בן גוריון
-
11.
2:44קולות השדה
-
12.
3:49בוא עכשיו
-
12.
3:01ביום הטוב הזה
-
13.
4:12כנפיים
-
13.
3:45בניך מרחוק
-
14.
3:32תעודת זהות
-
14.
4:32הצגה
-
15.
4:02נאהב
-
15.
3:46טעם
-
16.
3:47שש עשרה שבע עשרה
-
16.
2:29עומד על קו רקיע
-
17.
3:54תל אביב אינה מודאגת
-
17.
4:05אולי מחר
-
18.
3:56כוכב נופל
-
18.
3:51אולי אולי מחר
-
19.
4:40עוד לא תמו כל פלאייך
-
19.
3:41דג מלוח ותה
-
20.
2:44שיר נולד ללהקה
-
20.
3:01לדרום
-
21.
3:28ארץ
-
21.
5:3973 חורף
Play songs in order
| יֵשׁ לִי תְּמוּנָה בַּבַּיִתשֶׁל יוֹנָה עִם עָלֶה שֶׁל זַיִתמֵעָלֶיהָ גַּלְגַּל הַחַמָּהלְרַגְלֶיהָ פִּגְעֵי מִלְחָמָה,הַיּוֹנָה שֶׁל הַשָּׁלוֹםעַל חָרְבוֹתֶיהָ שֶׁל אֻמָּה אַחֶרֶתתְּמוּנָה מֻשְׁלֶמֶתחֲלוֹמוֹת בְּתוֹךְ מִסְגֶּרֶת.יוֹנָה עִם עָלֶה שֶׁל זַיִתצְאִי מִן הַתְּמוּנָההָשִׁיבִי אֶת הָאֱמוּנָהשֶׁהַשָּׁלוֹם יָבוֹא בְּעִקְבוֹתַיִךְ.יֵשׁ לִי תְּמוּנָה בַּבַּיִתשֶׁל יוֹנָה עִם עָלֶה שֶׁל זַיִתוְיַלְדִּי מִתְבּוֹנֵן וּמַקְשֶׁהתַּגִּידִי, מָה יֵשׁ לָהּ בַּפֶּה?הַיּוֹנָה שֶׁל הַשָּׁלוֹםסוֹף מִלְחָמָה הִיא מְבַשֶּׂרֶת,יוֹנָה מֻשְׁלֶמֶתשֶׁל שָׁלוֹם בְּתוֹךְ מִסְגֶּרֶת.יוֹנָה עִם עָלֶה שֶׁל זַיִתצְאִי מִן הַתְּמוּנָההָשִׁיבִי אֶת הָאֱמוּנָהשֶׁהַשָּׁלוֹם יָבוֹא בְּעִקְבוֹתַיִךְ.יֵשׁ לִי תְּמוּנָה בַּבַּיִתשֶׁל יוֹנָה עִם עָלֶה שֶׁל זַיִתמַזְכִּירָה לִי הַשְׁכֵּם וְהַעֲרֵבשֶׁבַּחוּץ עַל הַבְּרוֹשׁ יֵשׁ עוֹרֵב.הַיּוֹנָה שֶׁל הַשָּׁלוֹםלְאַף מָקוֹם אֵינֶנָּה מְמַהֶרֶתיוֹנָה תַּיֶּרֶתלְעוֹלָם אֵינָהּ נִשְׁאֶרֶת.יוֹנָה עִם עָלֶה שֶׁל זַיִתצְאִי מִן הַתְּמוּנָההָשִׁיבִי אֶת הָאֱמוּנָהשֶׁהַשָּׁלוֹם יָבוֹא בְּעִקְבוֹתַיִךְ.יוֹנָה עִם עָלֶה שֶׁל זַיִתתְּלוּיָה אֶצְלִי בַּבַּיִת. |
|
השיר "יונה עם עלה של זית" נכתב והולחן על ידי המשוררת והפזמונאית תלמה אליגון-רוז. השיר נכתב עבור להקת פיקוד דרום והושמע לראשונה בפסטיבל הזמר הישראלי בשנת 1987, בו גם זכה במקום הראשון. השיר מתאר תמונה בה מצוירת יונה עם עלה של זית אשר הדוברת מתבוננת בה ומייחלת שתתעורר לחיים, תצא מהתמונה ותפזר את השלום על פני הארץ. סיפור היונה ועלה הזית אשר מופיע בספר בראשית פרק ח' התקבל כסמל השלום באומנות. בשיר מתוארת הפסטורליות שהתמונה משדרת, אך מיד מתנפצת ה"אשליה" כאשר מוזכרים פגעי המלחמה וחורבן של אומה אחרת. אנו מקבלים את הרושם שהשלום אינו יציב ולא מובטח. ילד צעיר שואל ומקשה על הדוברת: "מה יש לה בפה?". השאלה נועדה גם היא לערער את הפסטורליות ואולי אף לבקר את המצב הפוליטי בו צעירים אינם יודעים מהו שלום. אנו מקבלים גם הצצה אל העורב המשמש כניגוד ליונה ומסמל את השליליות אשר מחכה בחוץ ומתעופפת בחופשיות. תלמה אליגון- רוז נמנית עם מייסדי תנועת "שלום עכשיו" העוסקת בפתרון הסכסוך הישראלי-פלסטיני. ככל הנראה ההשראה לכתיבת השיר הגיעה מתמונה מאת פבלו פיקאסו אשר תלויה בביתה של אליגון ונקראת "עולם ללא נשק". |
| Title |
יונה עם עלה של זית |
|---|---|
| Performer |
להקת פיקוד הדרום |
| From |
להקות צה"ל המתחדשות |
| Record Company |
אור יהודה : אן.אם.סי. גולד |
| Creation Date |
2000 |
| Creators |
אליגון-רוז, תלמה 1944- (מלחין, מחבר) גלבוע, אילן (מעבד מוזיקלי) להקת פיקוד הדרום (מבצע) |
| Genre |
Songs, Hebrew |
| Language |
heb |
| Duration |
00:03:00 |
| Notes |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו |
| Shelf Number |
DIGITAL |
| System Number |
990052605970205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy the item and use it for publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information:
The item was given to the National Library in accordance with the Books Law (obligation to deposit and specify details), 2000, and may be subject to copyright.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
השיר "יונה עם עלה של זית" נכתב והולחן על ידי המשוררת והפזמונאית תלמה אליגון-רוז. השיר נכתב עבור להקת פיקוד דרום והושמע לראשונה בפסטיבל הזמר הישראלי בשנת 1987, בו גם זכה במקום הראשון.
השיר מתאר תמונה בה מצוירת יונה עם עלה של זית אשר הדוברת מתבוננת בה ומייחלת שתתעורר לחיים, תצא מהתמונה ותפזר את השלום על פני הארץ. סיפור היונה ועלה הזית אשר מופיע בספר בראשית פרק ח' התקבל כסמל השלום באומנות. בשיר מתוארת הפסטורליות שהתמונה משדרת, אך מיד מתנפצת ה"אשליה" כאשר מוזכרים פגעי המלחמה וחורבן של אומה אחרת. אנו מקבלים את הרושם שהשלום אינו יציב ולא מובטח. ילד צעיר שואל ומקשה על הדוברת: "מה יש לה בפה?". השאלה נועדה גם היא לערער את הפסטורליות ואולי אף לבקר את המצב הפוליטי בו צעירים אינם יודעים מהו שלום. אנו מקבלים גם הצצה אל העורב המשמש כניגוד ליונה ומסמל את השליליות אשר מחכה בחוץ ומתעופפת בחופשיות.
תלמה אליגון- רוז נמנית עם מייסדי תנועת "שלום עכשיו" העוסקת בפתרון הסכסוך הישראלי-פלסטיני. ככל הנראה ההשראה לכתיבת השיר הגיעה מתמונה מאת פבלו פיקאסו אשר תלויה בביתה של אליגון ונקראת "עולם ללא נשק".
Have more information? Found a mistake?
More perormances
יונה עם עלה של זית
האירוסים (להקה)
יונה עם עלה של זית
אליגון-רוז, תלמה; הרפז, תמיר
יונה עם עלה של זית
להקת פיקוד הדרום
יונה עם עלה של זית
סמיר, חיה
יונה עם עלה של זית
להקת פיקוד הדרום
