Sign in with Google
Sign in with Facebook
המבדיל בין קודש לחול... א גוטע וואך (רומשינסקי)
רוטשטין, שלמה | [196-?]
Language:
שפה נוכחית
המבדיל בין קודש לחול... א גוטע וואך (רומשינסקי)
Enlarge text Shrink text- Ethnographic Recording
-
מתוך:
- [יידיש]
- 1950 Creators:
- רומשינסקי, יוסף מ. (מלחין)
Play songs in order
-
01.
נאך א גלעזל (גלעזעלע) טיי
-
02.
א ניגון
-
03.
איר זיצט אין מיין קליינינקן צימער
-
05.
א ליד פון א פייגעלע
-
07.
מיר ווילן ניט צו זיין קיין כפרות
-
09.
אויסגעפוצט זיך נאכן רעגן
-
10.
המבדיל בין קודש לחול... א גוטע וואך (רומשינסקי)
-
01.
ראזשינקעס מיט מאנדלען
-
02.
פארן אפשייד
-
03.
שלש-סעודות
-
06.
דער גמרא-ניגון
-
07.
ווען אוונט קומט
-
08.
הער נאר (זאג מיר) דו שיין מיידעלע
Play songs in order
|
שיר מהתאטרון היידי, מתוך האופרטה "דער רביצינס טאכטער" (בתה של הרבנית) משנת 1922, על פי ספרו של שמ"ר (נחום מאיר שיקביץ). השיר מבוסס על התחינה "גאט פון אברהם" (אלוהי אברהם), הנאמרת באופן מסורתי על ידי נשות המשפחה לפני ברכת ההבדלה. השיר מסתיים בברכה המקובלת למוצאי שבת, "א גוטע וואך" (שבוע טוב). לפי ארכיון מילקן, השיר היה כל כך פופולרי עד כי סיומת זו, בלחן של רומשינסקי, מושרת עד ימינו ברוב הקהילות האשכנזיות כלחן עממי מסורתי. |
| Title |
המבדיל בין קודש לחול... א גוטע וואך (רומשינסקי) |
|---|---|
| Additional Titles |
גאט פון אברהם (רומשינסקי) [ביצוע מוקלט] דער וואס מאכט אן אונטערשייד [ביצוע מוקלט] |
| Performer |
קוכנר, פ. |
| From |
[יידיש] |
| Creation Date |
1950 |
| Creators |
רומשינסקי, יוסף מ. 1881-1956 (מלחין) שמואלביץ, שלמה. 1868-1943. קוכנר, פ. (זמר, מבצע) |
| Note on Location and Date |
[1955?] |
| Genre |
Songs, Yiddish,Theater music,Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European Musicals |
| Language |
yid;heb;fre |
| Notes |
נושא ישן: טעאטער נושא ישן: סוזשעט : שבת. מוצאי שבת מסורת: אשכנזים :מזרח |
| Shelf Number |
Y 02390(10) |
| System Number |
990026607680205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
שיר מהתאטרון היידי, מתוך האופרטה "דער רביצינס טאכטער" (בתה של הרבנית) משנת 1922, על פי ספרו של שמ"ר (נחום מאיר שיקביץ). השיר מבוסס על התחינה "גאט פון אברהם" (אלוהי אברהם), הנאמרת באופן מסורתי על ידי נשות המשפחה לפני ברכת ההבדלה. השיר מסתיים בברכה המקובלת למוצאי שבת, "א גוטע וואך" (שבוע טוב).
לפי ארכיון מילקן, השיר היה כל כך פופולרי עד כי סיומת זו, בלחן של רומשינסקי, מושרת עד ימינו ברוב הקהילות האשכנזיות כלחן עממי מסורתי.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
המבדיל בין קודש לחול... א גוטע וואך (רומשינסקי)
רוטשטין, שלמה
המבדיל בין קדש לחול (רומשינסקי)
סובר, אריה ל.; גלס, סטפן
המבדיל בין קודש לחול... א גוטע וואך (רומשינסקי)
קוסביצקי, שמחה; ברייט, סידני
המבדיל בין קודש לחול... א גוטע וואך (רומשינסקי)
רובין, ויליאם
המבדיל בין קודש לחול... א גוטע וואך (רומשינסקי)
אונגר, בנימין; גיחון, ישראל
המבדיל בין קודש לחול... א גוטע וואך (רומשינסקי)
זילברמינץ, שלמה
המבדיל בין קודש לחול... א גוטע וואך (רומשינסקי)
אונגר, בנימין; גיחון, ישראל
המבדיל בין קודש לחול... א גוטע וואך (רומשינסקי)
אדלר, חיים; זקס, אריה
Celui qui distingue le sacre du profane
דיויס, וירג'יניה; Sachs, Arieh
המבדיל בין קודש לחול... א גוטע וואך (רומשינסקי)
מילר, בן-ציון
