Sign in with Google
Sign in with Facebook
El rey que muncho madruga
Shlezinger, Hanan; Levy, Isaac |
Language:
שפה נוכחית
El sueño de la hija
Enlarge text Shrink text- Ethnographic Recording
-
מתוך:
- [Judeo-Spanish]
- 1970 Creators:
- Anahory Librowicz, Oro (recordist)
Play songs in order
-
01.
La buena hija
-
02.
Repulsa y compasión
-
03.
El sueño de la hija
-
04.
La zagala
-
05.
Las tres cautivas
-
06.
Santa Irene
-
07.
El caballero burlado
-
08.
El marido disfrazado
-
09.
El amante al horno
-
10.
La adúltera
-
11.
Diego León
-
12.
Por qué no cantáis, la bella
-
13.
La vuelta del marido
-
14.
Viva Ordueña
-
15.
Las quejas de Ximena
-
16.
El conde Niño
-
17.
Dice la nuestra novia
-
18.
La infanticida
Play songs in order
| El rey que muncho madruga Madruga sovre la reinaEl rey por burlar con ella La espaldica le tocavaBasta basta Angelino El mi primer 'namoradoDos hijos tengo son tuyos Y dos del rey se hazen cuatroLos tuyos se echan al mi lado Los del rey se echan aparteLos tuyos comen en la meza Y los del rey en la cuzinaLos tuyos benean cavallo Los del rey benean a mula- Pardón, pardón siñor rey Un esfueño me he soñadoMañana te lo soltaría con un vestidico blanco Y un colier colorado |
| השיר מופיע ב"רומנסות ושירי עם ספרדיים" של יצחק לוי, בכרך 2 עמ' 18. |
| Title |
El sueño de la hija |
|---|---|
| Additional Titles |
incipit: Este rey de Francia tres hijas tenía [recorded performance] |
| Performer |
Salama de Anahory, Simy |
| From |
[Judeo-Spanish] |
| Creation Date |
1970 |
| Creators |
Salama de Anahory, Simy 1905-1987 (singer, performer) Anahory Librowicz, Oro (recordist) |
| Note on Location and Date |
Recorded in New York 12/12/1970. |
| Genre |
Songs, Ladino,Musical traditions (Jewish), Sephardi, North Africa |
| Language |
lad |
| Notes |
CMP S6, VOL. 2. [The abbreviation CMP refers to the identification of the song in: "El romancero judeo-español en el Archivo Menéndez Pidal: Catálogo-índice de romances y canciones", Samuel G.Armistead, Madrid, 1978] Collection of Dr. Oro Anahory-Librowicz. מסורת: ספרדים :צפון אפריקה / מרוקו - טטואן מסורת: ספרדים :צפון אפריקה / מרוקו - טנג'יר |
| Source Note |
Original number: cassette 1A. |
| Biographical Info |
Simy Salama de Anahory, born in Tangier in 1905 lived in Tetuán (1930-1970) moved to Málaga, Spain (1970-1985) and then to Caracas, Venezuela where she passed away in 1987. |
| Shelf Number |
ZP 00078_15 |
| System Number |
990036807270205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
השיר מופיע ב"רומנסות ושירי עם ספרדיים" של יצחק לוי, בכרך 2 עמ' 18.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
El rey que muncho madruga
Shlezinger, Hanan; Levy, Isaac
El rey de Francia tres hijas tenia
Azen, Henriette
El rey que muncho madruga
בלומברג, יוסף; פרידלנדר, זאב
El rey que muncho madruga
Shlezinger, Hanan; Levy, Isaac
El sueño de la hija
Ohana de Roublev, Flora
El sueño de la hija
Nahón, Camila
El sueño de la hija
Serfaty de Cohen, Rachel
El sueño de la hija
Benzaquén, Raquel
El rey de Francia tres hijas tenía
בן צבי, אתי
El rey de Francia tres hijas tenia
מטרסו, אלגרה
