audio items
snunit

קבלת שבת

Enlarge text Shrink text
  • Prayer
  • Save
    שמור
Play songs in order
עמוד שיר openModalIcon
prayersAlbomImg
  • 1.
    איטליה כללי מרקו אוטולנגי | איטליה
  • 2.
    קונסטנטין פנחס זרביב ורפאל בן שושן | אלג'יריה
  • 3.
    אשכנז כללי מרדכי קרויזר | אשכנז
  • 4.
    מזרח אירופה יחזקאל צנטנר | אשכנז
  • 5.
    קוצ'ין בנג'ו אברהם | הודו
  • 6.
    חסידויות נוספות אשר פיין | חסידים
  • 7.
    פרס מרדכי זרינכאם | מרכז אסיה וקווקאז
  • 8.
    בבל יהודה עובדיה-פתיה | ספרדים מסורות המזרח
  • 9.
    בלקן | ספרדים מסורות המזרח
  • 10.
    בלקן סטפן סבליץ' (אשר אלקלעי) | ספרדים מסורות המזרח
  • 11.
    כורדיסטן ישי סיידוף | ספרדים מסורות המזרח
  • 12.
    ספרד ירושלים משה חבושה | ספרדים מסורות המזרח
  • 13.
    תורכיה ברוך חסון, משה פרסי , מרסל קריספי | ספרדים מסורות המזרח
  • 14.
    ג'רבה ששון טל חורי | ספרדים צפון אפריקה
  • 15.
    מרוקו חיים לוק בליווי חזנים | ספרדים צפון אפריקה
  • 16.
    מרוקו מימון כהן | ספרדים צפון אפריקה
  • 17.
    תוניס אילן דמרי | ספרדים צפון אפריקה
  • 18.
    תורכיה כללי רוני איש-רן | תורכיה
  • 19.
    מרכז תימן (צנעא וסביבותיה) אהרן עמרם | תימן
Play songs in order
playerSongImg

מבצע: מרקו אוטולנגי
הוקלט באולפן ארכיון הצליל הלאומי, ירושלים, 2023.

במאמר זה מבוצעים לחנים ייחודיים לשני מזמורים בקבלת השבת. להרחבה על אודותיהם תוכלו לקרוא במאמר זה.

מרקו אוטולנגי, יליד 1957, למד את מסורת התפילה בנוסח איטליה בבית הכנסת לצעירים בויה איאופילי במילאנו. מתגורר בירושלים ומרבה לשמש כשליח ציבור בתפילות של יוצאי איטליה. עוד על דמותו ופועלו תוכלו לקרוא כאן.

על המסורת הייחודית של יהודי איטליה תוכלו לקרוא במאמר זה.

הוקלט במסגרת פרויקט תיעוד בתמיכת האגף לתרבות יהודית במשרד החינוך. 
© כל הזכויות שמורות.

Title קבלת שבת / איטליה מילאנו / מרקו אוטולנגי
Tradition איטליה - איטליה כללי
Melodic tradition קבלת שבת / איטליה מילאנו
Scale כללי
Cycle of the Year שבת
Prayer Time קבלת שבת
Composer ללא מלחין ידוע
Language עברית
Performance Rating 1

תנאי השימוש:

This item is subject to copyright law and/or the terms of an agreement. All of the following are prohibited unless written permission from the copyright owner and the owner of the collection is obtained: Reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the Internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, whether digital or physical.

Notwithstanding the above, the user is entitled to make any permitted uses as defined in the Israeli Copyright Law (5768-2007), such as “fair use”. In any case, the name(s) of the creator(s) must be specified when making use of their work. It is forbidden to harm the author’s dignity or reputation by means of altering the item or damaging the item.

Use of the item is also subject to the terms of use of the Piyut and Prayer website.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, please contact us by e-mail: [email protected]

MARC RECORDS
About
  • תפילת קבלת שבת היא טקס מעבר מימות החול אל השבת, והיא נאמרת ברגעי המעבר שבין ימי החולין המסתלקים לבין השבת היורדת. המתפללים כמו יוצאים לקראת השבת, המייצגת את הנוכחות האלוהית בעולם, ומקבלים את פניה בשירה.
    הטקס נוסד במאה ה-16 בידי מקובלי צפת, שחלקם נהגו לצאת אל הטבע ולקבל שם את פני השבת.
    מרכזו של הטקס הוא הפיוט המפורסם "לכה דודי", שאף הוא נכתב במאה ה־16 מפי אחד ממקובלי צפת - ר' שלמה אלקבץ. לפניו ולאחריו נאמרים מזמורי תהלים, בשינויים מסוימים בין המנהגים.
    מזמורי התהילים בהם נפתחת קבלת שבת פונים אל קהל רחב - עם ישראל, האנושות, הבריאה וקוראים לו לצאת לקראת ה' כדי לשיר לו ולהללו. מזמור כט, החותם רצף זה, מתאר את עוצמת ה' המתגלה בבריאה ומיד אחריו מושר הפיוט 'לכה דודי'.
    התפילה נחתמת בשני מזמורי תהלים - "מזמור שיר ליום השבת" (צב) ו"ה' מלך גאות לבש" (צג), שנאמרים מפי כל הקהל בשירה ובחלק מן המנהגים בעמידה.
    אופן אמירת המזמורים שונה ממסורת למסורת. במסורת צפון אפריקה ובחלק מן המסורות הספרדיות המזמורים נאמרים בשלמותם מפי כל הקהל בשירה. במסורת האשכנזית החזן שר את הפסוק הראשון בכל מזמור, הקהל קורא בשקט את הפסוקים והחזן מסיים באמירת הפסוקים האחרונים. במסורות החסידיות מוצמדים לקבלת השבת וביחוד לפיוט "לכה דודי" ניגונים שונים. ר' שלמה קרליבך הלחין נוסח משלו למזמורי קבלת השבת ול"לכה דודי", שהתקבלו בקהילות רבות. בנוסח זה המזמורים נאמרים כולם בניגונים הממשיכים אף מעבר למלות המזמורים, ומושרים בהתלהבות, במחיאות כפיים ואף בריקוד.

    מוזמנים לקרוא בהרחבה על קבלת השבת במבוא שבאתר.



Have more information? Found a mistake?