Yo hanino y tu hanina
Levanon, Aryeh; Alexandroni, Yehudit |
נוסח בלאדינו [מקור]Yo hanino i tu haninaMos tomaremos los dosLos hijikos ke mos nacenAman! Komo la luna i el solErman! Komo la luna i el sol.Oh ! Ke hermozas palavricasKe tu me dizes a mi!El Dio grande ke te oigaAman ! Tu sos sola para miErman ! Tu sos sola para mi.גרסה בלאדינו נוסח SarajevoTú hanino yo hanina Mos tomaremos los dos Los hijicos que mos nacen Aman! como la luna y el solנוסח באנגלית [תרגום]I am handsome and you are lovelyWe two will marryThe children we will haveAman! Like the moon and the sun.Erman! Like the moon and the sun.What beautiful wordsYou have spoken to meMay God hear youOh! You alone are for meErman! You alone are for me. |
Title |
Yo Hanino i tu hanina |
---|---|
Performer |
Bessis, Sandra; Mc Lean, John |
From |
Chants judéo-espagnols |
Record Company |
Paris : ARB |
Creation Date |
p1992 |
Creators |
Bessis, Sandra (performer) Mc Lean, John (performer) |
Genre |
Musical traditions (Jewish), Sephardi Folk songs, Ladino |
Language |
lad |
Duration |
00:01:42 |
Shelf Number |
CD 01844 |
System Number |
997012679676105171 |
תנאי השימוש:
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
Have more information? Found a mistake?