Sign in with Google
Sign in with Facebook
שיר הגמל
אדמון, ידידיה |
Language:
שפה נוכחית
שיר הגמל
Enlarge text Shrink text- Radio Recording
- Recording
- 1960 Creators:
- אדמון, ידידיה (מלחין, מחבר)
| גַּמָּל גַּמָּלִי, גַּמָּל גַּמָּלִי,חָבֵר אַתָּה לִי בְּזִיפְזִיף. מַה טּוֹבוּ אֹהָלֶיךָ יַעֲקֹב, מִשְׁכְּנוֹתֶיךָ יִשְׂרָאֵל.גַּמָּל גַּמָּלִי, גַּמָּל גַּמָּלִי,חָבֵר אַתָּה לִי בְּזִיפְזִיף. הֵן עָם כְּלָבִיא יָקוּם וְכַאֲרִי יִתְנַשָּׂא. |
| ידידיה אדמון הלחין בשנת 1927 את השיר "גמל גמלי" בעת ששהה בפריז לצורך לימודיו. "השיר שסימל אולי מכל את "השיר העברי החדש" בתקופת היישוב נכתב בהשראת הנגינות של הבדואים המאפיינות במנעד צר במיוחד ובפשטות מלודית. תפוצתו של השיר ניתנה לו הודות להקלטה שערך אדמון בליווי תזמורת האופרה הלאומית של פריז בשנת 1929, כאשר למד אצל נדיה בולנז'ה. ארבע התיבות הראשונות מטביעות את חותמן הבדואי על השיר כולו, על אף שהמשכו יוצא ממנו למחוזות אחרים לגמרי. המשכו של השיר מתנתק מהגמלים ועובר למובילם: המילים "מה טובו אהליך יעקב", הלקוחות מברכת בלעם את ישראל, נשמעות כמו קריאותיו של הגמל, מוביל השיירה, שמדרבן את גמליו. |
| Performer |
ויספיש, שלמה |
|---|---|
| Creation Date |
1960 |
| Creators |
אדמון, ידידיה 1894-1982 (מלחין, מחבר) ויספיש, שלמה 1908-1965 (מבצע) |
| Note on Location and Date |
15.5.1960 |
| Genre |
Songs, Hebrew |
| Language |
heb |
| Notes |
מן המקורות |
| Shelf Number |
ZMR 04598 |
| System Number |
990039751550205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
ידידיה אדמון הלחין בשנת 1927 את השיר "גמל גמלי" בעת ששהה בפריז לצורך לימודיו. "השיר שסימל אולי מכל את "השיר העברי החדש" בתקופת היישוב נכתב בהשראת הנגינות של הבדואים המאפיינות במנעד צר במיוחד ובפשטות מלודית. תפוצתו של השיר ניתנה לו הודות להקלטה שערך אדמון בליווי תזמורת האופרה הלאומית של פריז בשנת 1929, כאשר למד אצל נדיה בולנז'ה. ארבע התיבות הראשונות מטביעות את חותמן הבדואי על השיר כולו, על אף שהמשכו יוצא ממנו למחוזות אחרים לגמרי. המשכו של השיר מתנתק מהגמלים ועובר למובילם: המילים "מה טובו אהליך יעקב", הלקוחות מברכת בלעם את ישראל, נשמעות כמו קריאותיו של הגמל, מוביל השיירה, שמדרבן את גמליו.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
שיר הגמל
אדמון, ידידיה
שיר הגמל
להקת גברים של קול ציון לגולה; תזמורת קול ישראל
גמל גמלי חבר אתה לי בזיפזיף
קפלן, שלמה; מקהלת קול ציון לגולה
גמל גמלי חבר אתה לי בזיפזיף
אדמון, ידידיה; לברי, מרק
שיר הגמל
ויספיש, שלמה
גמל גמלי חבר אתה לי בזיפזיף
לבנון, אריה; מקהלת קול ישראל
גמל גמלי
ויספיש, שלמה
