Sign in with Google
Sign in with Facebook
שבת בכפר
זכאי, דודו | 1998
Language:
שפה נוכחית
שבת בכפר
Enlarge text Shrink text- Radio Recording
- 1975 Creators:
- זהבי, דוד (מלחין);
- כהן, שמעון (מעבד מוזיקלי);
- בס, שמואל (מחבר)
| שבת היום, דממה קדושה על כל שדה, על כל חורשה. ועץ אל עץ בגן ילאט: שבת היום! היום שבת. פרשו שחקים מפה תכולה - ובנהר שקטה מצולה. כל דרך חול היום שטוחה ומוליכה אל המנוחה. שליו עומד גם שור, גם סוס, גם הפירדה ליד איבוס בבטחון היא לועסה - ללא משא, ללא משא. ובחצר - להקת יונים לוקטה דומם הזרעונים. גם דרור קטנה באה הלום, שבת שלום! שבת שלום! |
| המלחין דוד זהבי כתב את השיר בשנת 1942 אך הוא התפרסם רק בשנת 1975 כשנשלח לפסטיבל הזמר והפזמון בסגנון עדות המזרח. מתוך ספרו של מוטי זעירא "כמו קול של הלב: סיפור חייו ויצירתו של דוד זהבי" (הוצאת הקיבוץ המאוחד, 2012) עמ' 201: לאחר שנים של דחיות חוזרות ונשנות [מצד פסטיבלי זמר] החליט דוד לנסות את מזלו דווקא בפסטיבל [הזמר המזרחי תשל"ו 1975]. לשם כך שלף ממגירותיו את השיר "שבת בכפר" מאת שמואל בס, שאת לחנו חיבר עוד בשנת 1942 - ושלחו לפסטיבל. "לאחר שנים של ניסיונות סרק להתקבל לפטסיבלים, כבר ויתרתי הפעם על העניין" סיפר ליעקב בר-און כתב "לאישה" [בריאיון שהתפרסם בתאריך 29.12.1975]. "לגביי זה רק ספורט ומשחק. לכן, אולי, קפצתי על עגלת הפסטיבל כמעט ברגע האחרון. רק לאחר שהבחנתי במודעה בעיתון שהמועד הסופי לשליחת השירים נדחה בשבוע, לא נתנני לבי להימנע מהמשחק". מכיוון שהכל התרחש ברגע האחרון, לא הצליח דוד להתארגן על פי הכללים המחייבים של הפסטיבל - היינו, לשלוח את השיר מוקלט על גבי סרט הקלטה - והוא שלח את המילים והתווים בלבד . . . "תמהתי תמיהה גדולה למשמע ההודעה על קבלת השיר לפסטיבל", [סיפר ב"לאישה"]. בפסטיבל ביצע את השיר, המדבר על השלווה המיוחדת של השבת, הזמר דודו זכאי. |
| Additional Titles |
אתחלתא: שבת היום דממה קדושה [ביצוע מוקלט] |
|---|---|
| Performer |
רוט, לסלו; זכאי, דודו; תזמורת הבידור נתניה |
| Creation Date |
1975 |
| Creators |
זהבי, דוד 1910-1977 (מלחין) כהן, שמעון 1937- (מעבד מוזיקלי) בס, שמואל 1899-1949 (מחבר) רוט, לסלו (מנצח, מבצע) זכאי, דודו 1948- (זמר, מבצע) תזמורת הבידור נתניה (מבצע) רשות השידור. קול ישראל |
| Note on Location and Date |
4.11.1975. תל אביב בית המורה. |
| Genre |
Songs, Hebrew |
| Language |
heb |
| Duration |
00:03:20 |
| Notes |
פסטיבל הזמר המזרחי תשל"ו בניני האומה, ירושלים. המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. הוקלט על-ידי קול ישראל. |
| Note on Participants |
דודו זכאי בליווי תזמורת הפסטיבל ותזמורת נתניה ; ניצוח, לסלו רוט. |
| Shelf Number |
MCD-0256 - 02 |
| System Number |
990032520750205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
המלחין דוד זהבי כתב את השיר בשנת 1942 אך הוא התפרסם רק בשנת 1975 כשנשלח לפסטיבל הזמר והפזמון בסגנון עדות המזרח. מתוך ספרו של מוטי זעירא "כמו קול של הלב: סיפור חייו ויצירתו של דוד זהבי" (הוצאת הקיבוץ המאוחד, 2012) עמ' 201: לאחר שנים של דחיות חוזרות ונשנות [מצד פסטיבלי זמר] החליט דוד לנסות את מזלו דווקא בפסטיבל [הזמר המזרחי תשל"ו 1975]. לשם כך שלף ממגירותיו את השיר "שבת בכפר" מאת שמואל בס, שאת לחנו חיבר עוד בשנת 1942 - ושלחו לפסטיבל. "לאחר שנים של ניסיונות סרק להתקבל לפטסיבלים, כבר ויתרתי הפעם על העניין" סיפר ליעקב בר-און כתב "לאישה" [בריאיון שהתפרסם בתאריך 29.12.1975]. "לגביי זה רק ספורט ומשחק. לכן, אולי, קפצתי על עגלת הפסטיבל כמעט ברגע האחרון. רק לאחר שהבחנתי במודעה בעיתון שהמועד הסופי לשליחת השירים נדחה בשבוע, לא נתנני לבי להימנע מהמשחק". מכיוון שהכל התרחש ברגע האחרון, לא הצליח דוד להתארגן על פי הכללים המחייבים של הפסטיבל - היינו, לשלוח את השיר מוקלט על גבי סרט הקלטה - והוא שלח את המילים והתווים בלבד . . . "תמהתי תמיהה גדולה למשמע ההודעה על קבלת השיר לפסטיבל", [סיפר ב"לאישה"]. בפסטיבל ביצע את השיר, המדבר על השלווה המיוחדת של השבת, הזמר דודו זכאי.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
שבת בכפר
זכאי, דודו
