שבלת בשדה

Commercial recording

מתוך אלבום:

Creators:

שלם, מתתיהו (מלחין, מחבר)

Play songs in order

Part 1 Part 2

Part 1
01.

קשתנו על שכמנו
02.

בר כוכבא
03.

אש אש אש
04.

מדורת ל"ג בעומר
05.

חגיגת אביב
Part 2
01.

סלינו על כתפינו
02.

וחג שבועות תעשה לך
03.

ארץ זבת חלב
04.

בכורים ראשית הפרי
05.

כשקבלו את התורה
06.

שבלת בשדה
07.

מלאו אסמינו בר

Play songs in order

	שִׁבֹּלֶת בַּשָּׂדֶה כּוֹרְעָה בָּרוּחַ מֵעֹמֶס גַּרְעִינִים כִּי רַב. וּבְמֶרְחַב הָרִים יוֹם כְּבָר יָפוּחַ הַשֶּׁמֶשׁ כֶּתֶם וְזָהָב. עוּרוּ הוֹי עוּרוּ שׁוּרוּ בְּנֵי כְּפָרִים קָמָה הֵן בָּשְׁלָה כְּבָר עַל פְּנֵי הַכָּרִים קִצְרוּ שִׁלְחוּ מַגָּל עֵת רֵאשִׁית הַקָּצִיר שְׂדֵה שְׂעוֹרִים תַּמָּה זֵר חַג עוֹטֶרֶת, שֶׁפַע יְבוּל וּבְרָכָה. לִקְרַאת בּוֹא הַקּוֹצְרִים בְּזֹהַר מַזְהֶרֶת, חֶרֶשׁ לָעֹמֶר מְחַכָּה. הָבוּ הָנִיפוּ נִירוּ לָכֶם נִיר חַג לַקָּמָה, עֵת רֵאשִׁית הַקָּצִיר. קִצְרוּ, שִׁלְחוּ מַגָּל עֵת רֵאשִׁית הַקָּצִיר.

	מתתיהו שלם חיבר את השיר לכבוד 'חג העומר', ולא לכבוד חג שבועות. 'חג קציר העומר' ברמת יוחנן נוסד לראשונה בשנת 1946, יום לאחר ליל הסדר. מאז ועד היום הוא נחגג באדיקות, באותן מילים ובאותם ריקודים, באחד משדות הקיבוץ. את הכוריאוגרפיה יצרה חברת הקיבוץ לאה ברגשטיין. מתתיהו שלם סיפר על כתיבת השיר בראיון לציפי פליישר: "הלכתי קודם כל אל המקורות לברר מה היה העומר וכיצד נחגג... חיפשתי במשנה, בגמרא .ובכן בתוך שנה זו או בחצי שנה קרוב ל-1944 עשיתי את מסכת העומר כולה. גם הטקסטים, גם מבנה הטקס, גם הנעימות: זאת הייתה עבודה רבה. ב1945 ניסיתי לראשונה לבצע את זה. ב-1945 כבר יצא לדפוס. מאז הוא מתבצע שנה בשנה. החברים התלהבו מאוד, קיבלו את זה כשלהם מן ההתחלה... לאה ברגשטיין שיתפה פעולה, לפחות חמישה שירים גם נרקדים. הכל חובר כמקשה אחת: הייתי מרוכז במשימה. הרוב כתבתי בעמק המצלבה בירושלים: זה היה אז מחוץ לעיר, וגם גרתי לא רחוק משם. אחר כך עשיתי רק שיפוצים...".

Title	שבלת בשדה
From	12 ממיטב שירי ל"ג בעומר-שבועות
Record Company	תל אביב : ישרדיסק
Creation Date	[1975 בערך]
Creators	שלם, מתתיהו 1904-1975 (מלחין, מחבר)
Genre	Dance music
Language	heb
System Number	997009938763305171

Title

From

Record Company

Creation Date

Creators

Genre

Language

System Number

תנאי השימוש:

Prohibition of copying

It may be prohibited to copy the item and use it for publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information:

The item was given to the National Library in accordance with the Books Law (obligation to deposit and specify details), 2000, and may be subject to copyright.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

About

מתתיהו שלם חיבר את השיר לכבוד 'חג העומר', ולא לכבוד חג שבועות. 'חג קציר העומר' ברמת יוחנן נוסד לראשונה בשנת 1946, יום לאחר ליל הסדר. מאז ועד היום הוא נחגג באדיקות, באותן מילים ובאותם ריקודים, באחד משדות הקיבוץ. את הכוריאוגרפיה יצרה חברת הקיבוץ לאה ברגשטיין.
מתתיהו שלם סיפר על כתיבת השיר בראיון לציפי פליישר: "הלכתי קודם כל אל המקורות לברר מה היה העומר וכיצד נחגג... חיפשתי במשנה, בגמרא .ובכן בתוך שנה זו או בחצי שנה קרוב ל-1944 עשיתי את מסכת העומר כולה. גם הטקסטים, גם מבנה הטקס, גם הנעימות: זאת הייתה עבודה רבה. ב1945 ניסיתי לראשונה לבצע את זה. ב-1945 כבר יצא לדפוס. מאז הוא מתבצע שנה בשנה. החברים התלהבו מאוד, קיבלו את זה כשלהם מן ההתחלה... לאה ברגשטיין שיתפה פעולה, לפחות חמישה שירים גם נרקדים. הכל חובר כמקשה אחת: הייתי מרוכז במשימה. הרוב כתבתי בעמק המצלבה בירושלים: זה היה אז מחוץ לעיר, וגם גרתי לא רחוק משם. אחר כך עשיתי רק שיפוצים...".

Have more information? Found a mistake?