Sign in with Google
Sign in with Facebook
רבותי ההסטוריה חוזרת
ירקוני, יפה | [1994]
Language:
שפה נוכחית
רבותי ההסטוריה חוזרת שום דבר לא אבד
Enlarge text Shrink text- Commercial recording
-
מתוך אלבום:
- רבותי ההסטוריה חוזרת
- פרדסיה : התקליט
- 2011 Creators:
- פרשקו, שמואל (מלחין);
- חפר, חיים (מחבר);
- וייס, אלכס (מעבד מוזיקלי)
Play songs in order
Part 1
Part 2
Part 3
- Part 1
-
01.
3:24למי אכפת מה שיהיה
-
01.
2:56רבותי ההסטוריה חוזרת
-
02.
מחרוזת קתרוס
-
02.
3:40הקרב האחרון
-
03.
1:20היי יונה פעמונה
-
03.
3:40הרעות
-
04.
3:47בין שלוש ובין ארבע
-
04.
2:37היי הג'יפ
-
05.
2:34אוקרמבה
-
05.
3:04בערבות הנגב
-
06.
2:21הפינג'אן
-
06.
שיר המחנה
-
07.
מחרוזת אל הדרך
-
07.
2:06ציזבאט
-
08.
1:46יש לה רגל מתברגת
-
08.
3:03מוטי
-
09.
3:19הוא לא ידע את שמה
-
09.
3:07תן לי חבר
-
10.
2:27נשוטה נשוטה
-
10.
2:54אהובתי יפה שלי
-
11.
4:17האמיני יום יבוא
-
11.
2:37בשדמות בית לחם
-
12.
0:13בחולות
-
12.
0:40צאנה צאנה
-
13.
2:05שיר הלגיונות
-
13.
2:58לא ידע איש מי היא
-
14.
4:05לילה לילה
-
14.
2:35אין דבר חביבי
-
15.
2:39את חכי לי ואחזור
-
15.
1:36הזקן מנהריים
-
16.
1:58קטנתי
-
16.
הורה נהלל
-
17.
חיילים אלמונים
-
17.
1:37גלגלי העולם
-
18.
3:18קדרו פני השמים
-
18.
חיים אנחנו במחתרת
-
19.
עלי בריקדות
-
19.
שיר העמק
-
20.
למפלסי נתיבות
- Part 2
-
01.
3:41הקרב האחרון
-
02.
3:34הרעות
-
03.
2:41הג'יפ
-
06.
2:09הציזבאט
-
07.
3:09מוטי מוטי מוטי זה לא סתם בחור אידיוטי
-
09.
2:58רבותי ההסטוריה חוזרת שום דבר לא אבד
-
11.
4:17האמיני יום יבוא
-
12.
1:58למפלסי נתיבות בגלים סוערים
-
13.
1:14צאנה צאנה... הבנות וראנה
-
15.
2:33אין דבר חביבי
-
16.
2:38את חכי לי ואחזר אך חכי היטב
-
17.
2:38הורה נהלל
-
18.
4:28חילים אלמונים הננו בלי מדים
- Part 3
-
01.
2:26למי אכפת מה שיהיה
-
02.
3:10מחרוזת קתרוס
-
03.
1:23יונה פעמונה
-
04.
3:49בין שלש ובין ארבע בוערים פנסים
-
05.
2:36אוקרמבה אוקרמבה
-
06.
1:39שיר המחנה
-
07.
4:08מחרוזת אל הדרך
-
08.
1:47השדכנים
-
09.
3:10תן לי חבר את ידך המיובלת
-
10.
2:56אהובתי יפה שלי הסבי את ראשך אמרי נא
-
11.
2:02בשדמות בית לחם בדרך אפרתה
-
12.
2:14בחולות
-
13.
2:14לא ידע איש מי היא
-
14.
4:06לילה לילה הרוח גוברת
-
15.
1:38שיר הרשת
-
16.
1:58קטנתי תשמעי בארצנו שריקת רכבות נחפזות
-
17.
1:38גלגלי העולם חורקים שן במפעל
-
18.
3:20קדרו פני השמים ורוח עז עלה
-
19.
3:40עמק
Play songs in order
| רַבּוֹתַי, הַהִיסְטוֹרְיָה חוֹזֶרֶתשׁוּם דָּבָר לֹא אָבַד, לֹא נִשְׁכַּח.עוֹד נִזְכֹּר, תַּחַת גֶּשֶׁם עוֹפֶרֶתאֵיךְ בְּסוּרְיָה צָעַד הַפַּלְמָ"ח.אֶל-עַלְמֶיְן, אַף אוֹתָךְ לֹא נִשְׁכָּחָה,עֵת אֶל שְׂדוֹת הַדָּרוֹם הָרְחָבִיםאֶל הַנֶּגֶב פְּלֻגֹּנֶת נִשְׁלָחָהעִם מַקְּלוֹת כְּתַחְלִיף לְרוֹבִים.וּמְסַפֶּרֶת הַסָּבְתָא לַנֶּכֶד:כָּל מָקוֹם שֶׁלִּפְעֹל בּוֹ נָחוּץ,שָׁם אוֹמְרִים לַפַּלְמַ"חְנִיק לָלֶכֶת,וְחַיָּיו הֵם כִּפְקָק בַּקִּבּוּץ.כִּי יֻתַּן לוֹ הַצַּו וְגַם טֶכֶּסוְיוּשַׁר לַפַּלְמָ"ח סֶרֶנָד(ה)נִשְׁלָחִים חֲבֵרֵינוּ הַיֶּקֶה'סלְמַלֵּא הַמַּחְסוֹר בַּבְּרִיגָד(ה)יְרִיּוֹת בְּקָהִיר עֵת נִשְׁמָעוּעֵת מִבַּיִת אִיֵּם הָאָסוֹן,אֶל הָעִיר חֲבֵרֵינוּ נִקְרָאוּוְקֹרָא לָהֶם שֵׁם - הַ"סֵּזוֹן".וּמְסַיֶּמֶת הַסָּבְתָא לַנֶּכֶדוְיוֹשֶׁבֶת כְּפוּפָה לְמוּלוֹ:כֵּן, הַכּוּשִׁי יָכוֹל כְּבָר לָלֶכֶת,כִּי הַכּוּשִׁי עָשָׂה אֶת שֶׁלּוֹ. |
| מקורו של הלחן הוא בשיר "שיר געגועים" שכתב נתן אלתרמן והלחין שמואל פרשקו ("אנכי לבתי מתעלפת, בזכרי את עצי הברושים"). בימי מלחמת העולם השניה (1942) העלה תאטרון "המטאטא" את ההצגה "אשת חיל". אחד ממערכוני ההצגה תיאר את חיילי הבריגדה החונים במצרים ומתרפקים על נוף הארץ בשיר געגועים לעיר תל אביב ולמושבה כפר סבא. את המנגינה לשיר זה וליתר שיר ההצגה חיבר המלחין שמואל פרשקו. כאשר נעורה בארץ שירת המגן והמרי ונתבקשו מנגינות לאוהלי הפלמ"ח, נדדה מנגינת שיר הגעגועים מבמת "המטאטא" ונדבקה תחילה אל "שיר הסזון" שכתב חיים חפר ("רבותי ההיסטוריה חוזרת") . זמן קצר אחרי כן כתב חיים גורי את שיר הותיקים ("הדרכים במדבר הכירוך"), ואותה מנגינה מיהרה להסתפח גם אליו. שני השירים של שני החיימים הצמיחו כנפיים בארץ, גם בזכות המנגינה, ואילו השיר המקורי של אתרמן, שאליו חוברה בראשונה התקפח ונשכח. תוך כדי גלגוליה השתבשה המנגינה וסטתה מן המקור. תופעה שכיחה בזמר עם.--אליהו הכהן, בכל זאת יש בה משהו: שירי הזמר של תל אביב, עמ' 132. שם גם מופיעים התוים המקוריים של השיר. |
| Title |
רבותי ההסטוריה חוזרת שום דבר לא אבד |
|---|---|
| Additional Titles |
אתחלתא: ובכן הגענו אל הצריף בו גר הוא [ביצוע מוקלט] |
| Performer |
ירקוני, יפה |
| From |
רבותי ההסטוריה חוזרת |
| Record Company |
פרדסיה : התקליט |
| Creation Date |
2011 |
| Creators |
פרשקו, שמואל 1914-1990 (מלחין) חפר, חיים 1925-2012 (מחבר) ירקוני, יפה 1925-2012 (זמר, מבצע) וייס, אלכס 1929-2001 (מעבד מוזיקלי) |
| Genre |
Songs, Hebrew,War songs Songs, Hebrew |
| Language |
heb |
| Duration |
00:02:58 |
| Notes |
במקור "שיר געגועים" של נתן אלתרמן ושמואל פרשקו, מתכנית סב של התיאטרון הסטירי "המטאטא" (בכורה, 2 במרס 1943). לחן זה נוצל ע"י חיים חפר למילות השיר הנוכחי. על אותו הלחן כתב חיים גורי מילים חדשות "שיר הוותיקים". |
| Note on Participants |
יפה ירקוני. |
| Shelf Number |
CD/08978 (1) |
| System Number |
990030325160205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy the item and use it for publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information:
The item was given to the National Library in accordance with the Books Law (obligation to deposit and specify details), 2000, and may be subject to copyright.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
מקורו של הלחן הוא בשיר "שיר געגועים" שכתב נתן אלתרמן והלחין שמואל פרשקו ("אנכי לבתי מתעלפת, בזכרי את עצי הברושים"). בימי מלחמת העולם השניה (1942) העלה תאטרון "המטאטא" את ההצגה "אשת חיל". אחד ממערכוני ההצגה תיאר את חיילי הבריגדה החונים במצרים ומתרפקים על נוף הארץ בשיר געגועים לעיר תל אביב ולמושבה כפר סבא. את המנגינה לשיר זה וליתר שיר ההצגה חיבר המלחין שמואל פרשקו. כאשר נעורה בארץ שירת המגן והמרי ונתבקשו מנגינות לאוהלי הפלמ"ח, נדדה מנגינת שיר הגעגועים מבמת "המטאטא" ונדבקה תחילה אל "שיר הסזון" שכתב חיים חפר ("רבותי ההיסטוריה חוזרת") . זמן קצר אחרי כן כתב חיים גורי את שיר הותיקים ("הדרכים במדבר הכירוך"), ואותה מנגינה מיהרה להסתפח גם אליו. שני השירים של שני החיימים הצמיחו כנפיים בארץ, גם בזכות המנגינה, ואילו השיר המקורי של אתרמן, שאליו חוברה בראשונה התקפח ונשכח. תוך כדי גלגוליה השתבשה המנגינה וסטתה מן המקור. תופעה שכיחה בזמר עם.--אליהו הכהן, בכל זאת יש בה משהו: שירי הזמר של תל אביב, עמ' 132. שם גם מופיעים התוים המקוריים של השיר.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
רבותי ההסטוריה חוזרת
ירקוני, יפה
רבותי ההסטוריה חוזרת
פורת, טובה
רבותיי: ההיסטוריה חוזרת
בר נוי, שמשון
שיר הסזון
בר נוי, שמשון; אהרן, אבנר
שיר הסזון
אלפסי, לאו; תזמורת הבידור של קול ישראל
רבותי ההסטוריה חוזרת
ירקוני, יפה
רבותי ההסטוריה חוזרת
ירקוני, יפה
רבותיי: ההיסטוריה חוזרת
זמרשת, משתתפי האירוע
רבותי ההסטוריה חוזרת
ירקוני, יפה
