Sign in with Google
Sign in with Facebook
ריח תפוח ואודם שני
רוזנבלט, עזי | [19--?]
Language:
שפה נוכחית
ריח תפוח אדם שני
Enlarge text Shrink text- Radio Recording
- 1966 Creators:
- היימן, נחום (מלחין);
- וייס, אלכס (מעבד מוזיקלי);
- טהרלב, יורם (מחבר)
| שובי ציפורת על כנף הרוחכבר בגני פתח הסמדרבושם לימון ניצת התפוחגשם הלך וחורף עבר. הו מי יביא לך זו האיגרתמי יישאך כלה אל גניקן לך אבנה על בד וצמרתריח תפוח אודם שני. בואי נא בואי צביית החמדבגד של טל לבשו השדותכבר האדימה לנו השמשובגביענו יין אדום. הו מי יטוס ידאה בשמייםמי לך יביא בשורת האביבמי יישאך כלה על כנפייםמי אל גני אותך לי ישיב. שובי נא שובי כי תם החורףשחר חדש הקיץ הביאשובי אלי קינך הציפורתשובי צבייה אל ערש הצבי. הו מי יביא לך זו האיגרתמי יישאך כלה אל גניקן לך אבנה על בד וצמרתריח תפוח אודם שני. |
|
"ריח תפוח ואודם שני" הוא פזמון שהוקלט לראשונה עבור פסטיבל הזמר והפזמון של שנת 1966, בו בוצע על ידי צמד "הפרברים" וגם על ידי "שלישיית גשר הירקון". השיר נכתב עבור הפסטיבל בלחנו של נחום היימן שהוגש לפזמונאי יורם טהרלב שהיה באותן השנים הפזמונאי הבולט של הלהקות הצבאיות ולאחר מלחמת ששת הימים התפרסם אף יותר בשיריו. יורם טהרלב כותב באתר הרשמי שלו על דרך כתיבת השיר: "את השיר כתבתי על לחן קיים. נחום היימן הביא לי את הלחן שכתב והסביר לי כי השיר כתוב במקצב של שבע שמיניות. עד היום איני יודע מה זה שבע שמיניות, אך הוא אמר שזה קצב ים תיכוני. כשהתיישבתי לכתוב את השיר הים תיכוני הזה, עמדו לפני השירים הים תיכוניים העתיקים ביותר המוכרים לי – שיריהם של משוררי תור הזהב בספרד. והשיר שאליו רציתי להידמות היה השיר האביבי של משה אבן עזרא 'כותנות פסים'". במהלך השנים השיר "ריח תפוח ואודם שני" הפך לאחת הקלאסיקות של שירי ארץ ישראל ובוצע על ידי מספר רב של אמנים – להקת "חופים" באלבום הבכורה שלהם שיצא בשנת 1985, עפרה חזה באלבומה "שירי מולדת ג'" משנת 1987, איתן מסורי באלבומו "שירי כחול-לבן" משנת 1988, ו-"הגבעטרון" באלבומם "חמדת העמק" שיצא בשנת 1992. |
| Additional Titles |
אתחלתא: שובי צפרת על כנף הרוח [ביצוע מוקלט] פזמון: מי לך יביא את זו האגרת [ביצוע מוקלט] |
|---|---|
| Performer |
שלישיית גשר הירקון |
| Creation Date |
1966 |
| Creators |
היימן, נחום 1934-2016 (מלחין) וייס, אלכס 1929-2001 (מעבד מוזיקלי) טהרלב, יורם 1938-2022 (מחבר) רשות השידור. קול ישראל שלישיית גשר הירקון (מבצע) |
| Note on Location and Date |
04.1966. ירושלים. |
| Genre |
Songs, Hebrew |
| Language |
heb |
| Duration |
00:01:56 |
| Notes |
מקום שני בשירי פסטיבל הזמר תשכ"ו, 1966. המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. הוקלט על-ידי קול ישראל. |
| Note on Participants |
שלישיית גשר הירקון. |
| Shelf Number |
MCD-0107 - 24 |
| System Number |
990029234410205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
"ריח תפוח ואודם שני" הוא פזמון שהוקלט לראשונה עבור פסטיבל הזמר והפזמון של שנת 1966, בו בוצע על ידי צמד "הפרברים" וגם על ידי "שלישיית גשר הירקון". השיר נכתב עבור הפסטיבל בלחנו של נחום היימן שהוגש לפזמונאי יורם טהרלב שהיה באותן השנים הפזמונאי הבולט של הלהקות הצבאיות ולאחר מלחמת ששת הימים התפרסם אף יותר בשיריו.
יורם טהרלב כותב באתר הרשמי שלו על דרך כתיבת השיר: "את השיר כתבתי על לחן קיים. נחום היימן הביא לי את הלחן שכתב והסביר לי כי השיר כתוב במקצב של שבע שמיניות. עד היום איני יודע מה זה שבע שמיניות, אך הוא אמר שזה קצב ים תיכוני. כשהתיישבתי לכתוב את השיר הים תיכוני הזה, עמדו לפני השירים הים תיכוניים העתיקים ביותר המוכרים לי – שיריהם של משוררי תור הזהב בספרד. והשיר שאליו רציתי להידמות היה השיר האביבי של משה אבן עזרא 'כותנות פסים'".
במהלך השנים השיר "ריח תפוח ואודם שני" הפך לאחת הקלאסיקות של שירי ארץ ישראל ובוצע על ידי מספר רב של אמנים – להקת "חופים" באלבום הבכורה שלהם שיצא בשנת 1985, עפרה חזה באלבומה "שירי מולדת ג'" משנת 1987, איתן מסורי באלבומו "שירי כחול-לבן" משנת 1988, ו-"הגבעטרון" באלבומם "חמדת העמק" שיצא בשנת 1992.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
ריח תפוח ואודם שני
רוזנבלט, עזי
ריח תפוח ואודם שני
הפרברים (צמד)
ריח תפוח ואודם שני
שלישיית גשר הירקון
ריח תפוח ואודם שני
שלישיית גשר הירקון
ריח תפוח ואודם שני
רביעיית מיתרי הזהב
ריח תפוח ואודם שני
הפרברים (צמד)
ריח תפוח ואודם שני
אישתר
ריח תפוח ואודם שני
הפרברים (צמד); שלישיית אדלר
ריח תפוח ואודם שני
אייבינדר, אמיל
ריח תפוח ואודם שני
אייבינדר, אמיל
ריח תפוח ואודם שני
תזמורת סימפונט רעננה
ריח תפוח אדם שני
וילנסקי, משה; תזמורת ההקלטות של רשות השידור
ריח תפוח אדם שני
שלישיית גשר הירקון
ריח תפוח ואודם שני
הפרברים (צמד)
ריח תפוח ואודם שני
הפרברים (צמד)
ריח תפוח ואודם שני
הגבעטרון (להקה)
ריח תפוח ואודם שני
שלישיית גשר הירקון
ריח תפוח ואודם שני
הפרברים (צמד)
ריח תפוח ואודם שני
חזה, עפרה
ריח תפוח ואודם שני
שלישיית גשר הירקון; תזמורת קול ישראל
ריח תפוח ואודם שני
הפרברים (צמד)
ריח תפוח ואודם שני
הפרברים (צמד)
ריח תפוח אדום שני
הפרברים (צמד)
ריח תפוח ואודם שני
שלישיית גשר הירקון
ריח תפוח ואודם שני
להקת חופים
ריח תפוח אדם שני
שלישיית גשר הירקון
ריח תפוח אדם שני
הפרברים (צמד)
ריח תפוח ואודם שני
זמיר, דניאל
ריח תפוח ואודם שני
חזה, עפרה
ריח תפוח ואודם שני
הפרברים (צמד)
