Back to search results

ראיון עם בורין, דוליה ויליזבטה

Enlarge text Shrink text
  • Video
  • Recording
  • The Archives Collection of the National Library of Israel The Archives Collection of the National Library of Israel
Title ראיון עם בורין, דוליה ויליזבטה
Scope and content יליזבטה (ליזה) נולדה ב-1942 בוורחוטוריה (Verkhotur'e) שלשם לאחר תחילת המלחמה התפנו הוריה מווילניוס. ב-1944 המשפחה חזרה לווילניוס. לאחר סיום בית-ספר למדה הנדסת מזון. ב-1959 ליזה הצטרפה ללהקת הפולקלור היהודית - שלימים קיבלה את השם "אנחנו כאן" - אשר הוקמה ב-1958 ביוזמת מיכאל פיאנקו ומרק מויזס. בלהקה היו כ-120 איש, והיא הופיעה גם בסביבת וילניוס ובריגה. ההופעות התנהלו ביידיש, ברוסית ובליטאית. דוליה נולד ב-1941 בעיר קירוב (Kirov), שלשם התפנתה אימו מריגה. אביו נשאר בריגה והיה בגטו. לאחר שהאב הועבר למחנה עבודה הוא ברח והוסתר על ידי משפחה לטבית במשך ארבעה-חמישה חודשים. ב-1944 דוליה עם אימו חזרו לריגה. הוריו נהגו לציין חגים יהודיים. לאחר סיום בית-ספר שירת בצבא ואחרי השחרור למד הנדסת מכונות. עבד במפעל לייצור קרונות.
החל מ-1960/61 השתתף במקהלה היהודית שהתקיימה בריגה והמנצח שלה היה ישראל אברמיס. במקהלה היו כ-120-80 איש, והיא הופיעה גם בקישינב, וילניוס ולנינגרד. ב-1962 המקהלה אירחה את הלהקה היהודית מווילניוס ובמהלך ביקור זה דוליה וליזה הכירו. הם התחתנו באותה שנה, וליזה עברה לגור בריגה. ב-1963 ליזה שכפלה במכונת כתיבה כמה עותקים של הספר "אקסודוס". ב-1966 ליזה הלכה להופעה של גאולה גיל בריגה. בסביבות 1968 דוליה וליזה החלו לבוא ליער רומבולה על מנת להשתתף בהקמת אתר ההנצחה ליהודים שנספו בשואה. שם נפגשו עם צעירים יהודים רבים. הלכו למפגשים עם פעילים יהודים שנערכו בבתים של יוסף קוזסקובסקי וגסיה קמייסקי. השתתפו בהרצאות של צבי מינץ בנושאים מגוונים הקשורים במדינת ישראל. ההרצאות הוצגו בעזרת שקופיות בנוכחות כעשרים-שלושים איש. ההרצאות נערכו בדירות שונות כולל דירתם של דוליה וליזה.
ב-1969/70 נסעו ללנינגרד על מנת להיפגש עם פעילים יהודים. במהלך הביקור השתתפו בערב שירה, הביאו ללנינגרד חומרים יהודיים, שכללו ספרים וגלויות מישראל. בסביבות שנת 1970 דוליה הלך למשחקה של מכבי תל-אביב בכדורסל שנערך בריגה. [לא הגיעה שום קבוצת ספורט ישראלית לברה"מ אחרי ניתוק היחסים (מלבד קבוצת סטודנטים שהגיעו ל"אוניברסיאדה" ב – 1973). קבוצה ישראלית שיחקה בריגה ב – 1961 ושוב - הפעם קבוצת נשים - ב – 1965.] ב-1970 הגישו את המסמכים לאובי"ר, והתחילו ללמוד עברית אצל יצחק פישר. בקבוצת הלימוד היו כשמונה-עשרה אנשים והלימודים התקיימו בדירתם. ב-1970 אריה חנוך הציע לדוליה להשתתף במבצע לחטיפת המטוס. דוליה וליזה דחו את ההצעה בעיקר בגלל שליזה הייתה בהריון. אחרי מעצר ה"חוטפים" אנשי הק.ג.ב. ערכו חיפוש בדירתם, ודוליה הוזמן לחקירה בק.ג.ב. החל מ-1969/70 חתמו על כמה פטיציות קולקטיביות וגייסו אנשים נוספים כדי שיחתמו. ב-1971 ליזה השתתפה בשביתת הרעב של יהודים מריגה בנשיאות הסובייט העליון במוסקבה, ובאותו הזמן דוליה השתתף בהפגנה בריגה. עלו לישראל ב-1971.
Contributors בורין, יליזבטה 1942- (מרואיין)
וובשין, איליה (מראיין)
Creation Date 2017
Notes הוידאו צולם כחלק מפרויקט הנצחת התנועה היהודית בברית המועצות 1948-1991 בראשות פרופ' יעקב רואי.
Duration 14000
Additional Place "?""? ???? ???""? 11/01/2017."
Extent 1 משאב אלקטרוני (100 דקות)..
Language Hebrew
Access Rights online_resources
Language Note הראיון התקיים בעברית.
National Library system number 990052790100205171

תנאי השימוש:

For research, study and teaching

You may copy and use the item for personal study, teaching and research purposes only.

You may copy and also use the item for commercial teaching and research purposes.

You must credit the creator(s) with every use of the item.

It is prohibited to distort or change the work in any way that will damage the integrity of or defame the creator.

There is no need to contact the National Library for permission to use the item for the purposes of personal study, teaching and research.

Any use other than for personal study, teaching and research, is conditional upon permission from the copyright owner of the item and/or the owner of the collection. No additional permission from the National Library is required.

You may contact the National Library for copyright owner/collection owner contact information by Inquiry for Copyright form.

Additional information:

The item is subject to copyright and/or contractual terms of use.

Terms of use were determined in an agreement signed by the National Library.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, please contact us using the Inquiry for Copyright form.

 

MARC RECORDS

Have more information? Found a mistake?