Welcome! You can register by filling in your personal details or by logging into your Facebook or Google account
or
|
ישנה בחיק תאוה / ר' ישראל נג'ארה יְשֵׁנָה בְּחֵיק תַּאֲוָה מִתְּנוּמָתֵךְ עוּרִי לִבְשִׁי עֹז אֲסִירַת תִּקְוָה מֵעָפָר הִתְנַעֲרִי רַעְיָה הַשְׁמִיעִינִי קוֹלֵךְ וּבְשִׂפְתֵי חֵן שׁוֹרְרִי חִכֵּךְ מַה מָּתוֹק מִדְּבַשׁ וְחִשְׁקֵךְ עַז מֵאֲרִי שַׂמְתִּיךְ כַּחוֹתָם עַל לִבִּי לָנֶצַח לֹא אֶשְׁכָּחֵךְ אֶטְמוֹן אַהֲבָתֵךְ בְּחֻבִּי אֶשְׁאַף לְנֹגַהּ זַרְחֵךְ טָעַמְתִּי מֶתֶק שְׂפָתֵךְ וַתְּהִי כִּדְבַשׁ לַחֵךְ בֹּאִי נָא חֲסִי בְּצִלִּי וְגוּרִי תּוֹךְ חֶדְרִי רָצְתָה נַפְשִׁי הוֹד דְּמוּתֵךְ תִּזְרַח אוֹר כְּמוֹ סַהַר וְתִפְאֶרֶת רוּם קוֹמָתֵךְ דָּמְתָה לִבְרוֹשׁ וְתִדְהָר הָסֵבִּי עֵינֵךְ מִנֶּגְדִּי אֲשֶׁר כַּבָּרָק יִנְהַר מֵאוֹר שֶׁמֶשׁ יָהֵל לֹא תִכָּלְמִי כִּי לֹא תַחְפִּירִי אֲיֻמָּה מַרְאֵךְ הַרְאִינִי תִּדְמִי אֶל פֶּרַח שׁוֹשָׁן וּשְׂפָתַיִךְ כְּחוּט שָׁנִי בָּהֶם נֶפֶשׁ תְּדֻשַּׁן אֲשֶׁר יַבִּיט אֶל הוֹד יָפְיֵךְ לֹא יָנוּם וְלֹא יִישָׁן דָּם אוֹרְבִים חִצֵּי עֵינַיִךְ בָּם מִלְחָמָה תִּתְגָּרִי לִבַּבְתִּנִי בַּת נְדִיבִים בְּאַחַד מֵעֵינַיִךְ רָנִּי פִצְחִי שִׁיר אֲהָבִים יִשְׁלָיוּ אוֹהֲבַיִךְ מַה נִּמְלְצוּ אִמְרֵי חִכֵּךְ מַה יָּפוּ פְּעָמַיִךְ עֲלִי אֶל הַדְרַת נְוָתֵךְ בָּא אוֹרֵךְ קוּמִי אוֹרִי |
|
פיוט מאת ר' ישראל נג'ארה (צפת, המאה ה-16), מגדולי הפייטנים בכל הדורות, ואחד מסוללי הדרך של הפייטנות המאוחרת במאות השנים האחרונות. בצורה האופיינית ליצירתו של ר"י נג'ארה, ניתן לקרוא את השיר גם כשיר אהבה לכל דבר, ללא משמעויות סמליות, המוזיקאי ערן צור חיבר לחן משלו לפיוט, אותו ביצע לראשונה במסגרת מופע שהוקדש לשיריו של ר"י נג'ארה. הפיוט, מתחילתו ועד סופו, נאמר מפי האוהב אל אהובתו. האוהב הוא האל בכבודו ובעצמו, הפונה אל כנסת ישראל בדברי אהבה וחיבוב, משבח אותה על יופיה, על עיניה, על קולה, אומר לה כי דמותה חקוקה בליבו לנצח - "שַׂמְתִּיךְ כַּחוֹתָם עַל לִבִּי / לָנֶצַח לֹא אֶשְׁכָּחֵךְ", ורומז לאמור במגילת שיר השירים (ח, ו): "שִׂימֵנִי כַחוֹתָם עַל לִבֶּךָ כַּחוֹתָם עַל זְרוֹעֶךָ כִּי עַזָּה כַמָּוֶת אַהֲבָה... וכדרכו של ר"י נג'ארה, ביטויים וצירופי-לשון רבים שמקורם בשירת החשק העברית של ימי הביניים, מאות שנים לפניו, הופכים אצלו מחול לקודש. |
| Title |
ישנה בחיק תאוה |
|---|---|
| Cycle of the Year |
לכל עת |
| Cycle of Life |
חתונה |
| Language |
עברית |
תנאי השימוש:
This item is subject to copyright law and/or the terms of an agreement. All of the following are prohibited unless written permission from the copyright owner and the owner of the collection is obtained: Reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the Internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, whether digital or physical.
Notwithstanding the above, the user is entitled to make any permitted uses as defined in the Israeli Copyright Law (5768-2007), such as “fair use”. In any case, the name(s) of the creator(s) must be specified when making use of their work. It is forbidden to harm the author’s dignity or reputation by means of altering the item or damaging the item.
Use of the item is also subject to the terms of use of the Piyut and Prayer website.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, please contact us by e-mail: [email protected]
Have more information? Found a mistake?
Sign in with Google
Sign in with Facebook
