audio items
snunit
Back to search results

עולו אושפיזין

Enlarge text Shrink text
playerSongImg
Title עולו אושפיזין
Cycle of the Year סוכות
Language עברית

תנאי השימוש:

This item is subject to copyright law and/or the terms of an agreement. All of the following are prohibited unless written permission from the copyright owner and the owner of the collection is obtained: Reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the Internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, whether digital or physical.

Notwithstanding the above, the user is entitled to make any permitted uses as defined in the Israeli Copyright Law (5768-2007), such as “fair use”. In any case, the name(s) of the creator(s) must be specified when making use of their work. It is forbidden to harm the author’s dignity or reputation by means of altering the item or damaging the item.

Use of the item is also subject to the terms of use of the Piyut and Prayer website.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, please contact us by e-mail: [email protected]

MARC RECORDS
Piyut Interpretation

  • • עוּלוּ אוּשְׁפִּיזִין עִלָּאִין קַדִּישִׁין – היכנסו, אורחים עליונים וקדושים.
    • עוּלוּ אַבְהָן עִלָּאִין קַדִּישִׁין – היכנסו, אבות עליונים וקדושים.
    • לְמֵיתַב בְּצִלָּא דִמְהֵימְנוּתָא עִלָּאָה – לשבת בצל האמונה (כך מכונה הסוכה בספר הזוהר) העליונה.
    • בְּצִלָּא דְּקוּדְשָׁא בְּריך הוּא – בצלו של הקדוש ברוך הוא.
    • לֵיעוּל... וְעִמֵּה – ייכנס... ועמו... - בכל יום מזמינים אושפיז אחר, לפי הסדר, ועמו את האחרים.
    • תִּיבוּ – שבו. כך מסופר בזוהר חלק ג' קג ע"ב על רב המנונא סבא, כשהיה נכנס לסוכה, סידר שלחנו ובעמדו על רגליו ובירך ואמר: בַּסֻּכֹּת תֵּשְׁבוּ שִׁבְעַת יָמִים. שְׁבוּ אושפיזין עליונים, שבו. שבו אושפיזי האמונה, שבו...
    • אוּשְׁפִּיזִין דִמְהֵימְנוּתָא – אורחי האמונה.
    • זַכָּאָה חוּלָקַנָא – אשרי חלקנו.
    • וְזַכָּאָה חוּלָקְהוֹן דְּיִשְׂרָאֵל – ואשרי חלקם של ישראל.
    • זַכָּאָה חוּלְקֵיהוֹן דְיִשְׂרָאֵל, דִכְתִיב "כִּי חֵלֶק ה' עַמוֹ... – כך מסופר בזוהר (חלק ג' קג ע"ב) על רב המנונא סבא, כשקיבל את האושפיזין בסוכתו היה מרים ידיו בשמחה ואומר: "אשרי חלקנו, אשרי חלקם של ישראל, שכתוב (דברים לב, ט) כִּי חֵלֶק ה' עַמּוֹ יַעֲקֹב חֶבֶל נַחֲלָתוֹ".


Have more information? Found a mistake?