audio items
snunit
Back to search results

הא לחמא עניא

Enlarge text Shrink text
Play songs in order
עמוד שיר openModalIcon
prayersAlbomImg
  • 1.
    אלג'יריה - קונסטנטין מיכאל שרביט
  • 2.
    אשכנז - אשכנז כללי אריה גראב
  • 3.
    יוון - יוון כללי שמחה קבלי
  • 4.
    כורדיסטן - עמדיה יוסף צ'ונה
  • 5.
    מערב אירופה - הולנד אשר בלונמדאל, הנס בלומנדאל
  • 6.
    מערב אירופה - הולנד יצחק דסברג
  • 7.
    מרכז אסיה וקווקאז - בוכרה מנוחה דהן
  • 8.
    מרכז אסיה וקווקאז - בוכרה עזרא מלקוב
  • 9.
    מרכז אסיה וקווקאז - גרוזיה (גאורגיה) ללא מבצע
  • 10.
    מרכז אסיה וקווקאז - הודו רמי יעקב
  • 11.
    ספרדים מסורות המזרח - בבל אריה עובדיה
  • 12.
    ספרדים מסורות המזרח - בבל יהודה עובדיה-פתיה
  • 13.
    ספרדים מסורות המזרח - בבל משה חבושה
  • 14.
    ספרדים מסורות המזרח - לבנון קבוצת פייטנים
  • 15.
    ספרדים מסורות המזרח - ספרד ירושלים עזרא ברנע
  • 16.
    ספרדים צפון אפריקה - אלג'יריה אברהם עמר
  • 17.
    ספרדים צפון אפריקה - לוב רפאל זרוק
  • 18.
    ספרדים צפון אפריקה - מרוקו השיעור של ר' מאיר עטיה בירושלים
  • 19.
    ספרדים צפון אפריקה - מרוקו שמואל טולדנו
  • 20.
    ספרדים צפון אפריקה - תוניס יוסף בלעיש
  • 21.
    ספרדים צפון אפריקה - תוניס מיכאל סיטבון
  • 22.
    ספרדים צפון אפריקה - תוניס נסים מסיקה
  • 23.
    עכשווי - ישראל חיים פרחי
  • 24.
    עכשווי - ישראל צבי זלבסקי
  • 25.
    פורטוגזים - פורטוגזים כללי אברהם לופז קרדוזו
  • 26.
    פורטוגזים - פורטוגזים כללי דניאל בדרידה
  • 27.
    תימן - דרום תימן (שרעב וסביבותיה) אברהם דהרי
Play songs in order
playerSongImg
Title הא לחמא עניא
Cycle of the Year פסח
Language עברית

תנאי השימוש:

This item is subject to copyright law and/or the terms of an agreement. All of the following are prohibited unless written permission from the copyright owner and the owner of the collection is obtained: Reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the Internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, whether digital or physical.

Notwithstanding the above, the user is entitled to make any permitted uses as defined in the Israeli Copyright Law (5768-2007), such as “fair use”. In any case, the name(s) of the creator(s) must be specified when making use of their work. It is forbidden to harm the author’s dignity or reputation by means of altering the item or damaging the item.

Use of the item is also subject to the terms of use of the Piyut and Prayer website.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, please contact us by e-mail: [email protected]

MARC RECORDS
Piyut Interpretation
  • • הָא לַחְמָא עַנְיָא - זהו לחם העוני, והכוונה למצה, הקרויה לחם עוני על שום שהיא עשויה מקמח ומים, ואינה תופחת. יש דעות שונות האם יש לומר "הָא" בקמץ או "הֵא" בצירה. אמירת "הֵא" בצירה רומזת לאות ה"א שבשמו של ה', והיא מסמלת את השכינה. הא בקמץ משמעותה "זה" בארמית. זה הוא לחם העוני. הנוהגים לומר את הקטע יותר פעם אחת, אומרים את המילה "הא" פעם בקמץ ופעם בצירה.
    • דִּי אֲכָלוּ אַבְהָתָנָא בְּאַרְעָא דְמִצְרָיִם - שאכלו אבותינו בארץ מצרים. משפט זה נאמר תוך כדי אחיזת המצה והגבהתה. בני ישראל יצאו ממצרים בחפזון ובצקם לא הספיק לתפוח. בפסח אוכלים מצות לזכר המצות שאכלו אבותינו ביציאת מצרים.
    • כָּל דִּכְפִין יֵיתֵי וְיֵיכוֹל - כל מי שרוצה יבוא ויאכל.
    • כָּל דִּצְרִיךְ יֵיתֵי וְיִפְסַח - כל מי שצריך יבוא ויחוג אתנו את הפסח.
    • הָשַׁתָּא הָכָא - השנה אנחנו כאן, בגלות, ובימינו אנו הגלות היא הריחוק ממצב הגאולה המלא.
    • לְשָׁנָה הַבָּאָה בְּאַרְעָא דְיִשְׂרָאֵל - שנה הבאה בארץ ישראל, בגאולה השלמה.
    • הָשַׁתָּא עַבְדֵּי - השנה אנו עבדים, בין אם שעבוד פיזי ממשי ובין אם שעבוד רוחני.
    • לְשָׁנָה הַבָּאָה בְּנֵי חוֹרִין - בשנה הבאה נהיה במצב של בני חורין.



Have more information? Found a mistake?