הירדן

Commercial recording

מתוך אלבום:

Creators:

Play songs in order

Part 1 Part 2

Part 1
01.

אנו נהיה הראשונים

0:39
02.

קטע קישור פתיחה

0:35
03.

בשוב השם

3:02
04.

קטע קישור 2

0:54
05.

שם במקום ארזים

2:35
07.

אל הציפור

3:32
08.

קטע קישור 4

2:02
09.

שיבת ציון

2:10
10.

קטע קישור 5

0:35
11.

ציון

2:55
12.

קטע קישור 6

0:28
13.

אשאלה אלוהים

2:25
01.

קטע קישור 1

1:13
02.

נומה פרח

0:11
03.

קטע קישור 2

0:29
04.

שיר עבודה

1:50
05.

אויפן פריפעטשיק ברענט א פייערל

3:11
06.

קטע קישור 3

1:08
07.

מחרוזת שירי ילדים

6:58
08.

קטע קישור 4

0:34
09.

השבועה (המנון פועלי ציון) (תרגום לוינסון)

2:46
10.

קטע קישור 4

0:39
11.

ברכת עם

1:12
Part 2
01.

עם אחד היינו

3:36
02.

קטע קישור 1

0:55
03.

השושנה

2:07
04.

קטע קישור 2

0:41
05.

במחרשתי

2:35
06.

קטע קישור 3

0:53
07.

לא ביום ולא בלילה

2:51
08.

יד ענגה היתה לה

3:35
09.

הכניסיני תחת כנפך

4:59
01.

קטע קישור 1

0:49
02.

וטהר ליבנו

1:51
03.

קטע קישור 2

0:35
04.

אל יבנה הגליל

3:17
05.

קטע קישור 3

0:55
06.

משאת נפשי

2:01
07.

קטע קישור 4

0:34
08.

הירדן

2:08
09.

קטע קישור 5

1:19
10.

מחרוזת שירי לכת

5:11
11.

קטע קישור 6

0:48
12.

אנו נהיה הראשונים

2:05
13.

התקווה

1:44

Play songs in order

	הָלְאָה יַרְדֵּן, הָלְאָה זֹל! יֶהֱמוּ גַּלֶּיךָ, עֲלֵי גְדוֹתֶיךָ שְׁטֹף וְגֹל חֶלְאַת אַרְצֶךָ. כְּקוֹל רַעַם הַרְעֵם קוֹל בַּהֲמוֹן מֵימֶיךָ מְסִלַּת צִיּוֹן לָנוּ סֹל נַחְנוּ אַחֲרֶיךָ. הָלְאָה יַרְדֵּן, הָלְאָה זְרֹם תִּכָּתֵב לַדּוֹרוֹת, כִּי לַיְלָה כַּיּוֹם אֲנַחְנוּ עַל מִשְׁמָרוֹת. הָלְאָה יַרְדֵּן, הָלְאָה זְרֹם יֶהֱמוּ מִשְׁבָּרֶיךָ, נַתֵּק מוֹסֵרוֹת, שַׁבֵּר עֹל שָׂמוּ עָלֶיךָ. קָבְרֵם שָׁם בִּגְדוֹת הַחוֹל וְהַרְעֵם בְּגַלֶּיךָ בְּנֵי יַעֲקֹב יִשְׁמְעוּ הַקּוֹל יָבוֹאוּ לְעֶזְרָתֶךְ! גַּל לְגַל, תְּהוֹם לִתְהוֹם יְסַפֵּר אָז הַקּוֹרוֹת כִּי לַיְלָה כַּיּוֹם אֲנַחְנוּ עַל מִשְׁמָרוֹת

	השיר מופיע לראשונה בתוים בשירון "שיר ציון זמירות למקהלה" בשנת 1908. ככל הנראה נפתלי צבי אימבר כתב את המילים בהשראת השיר הגרמני'Die Wacht im Rhein'. המאוחר משני שירים בשם "משמר הירדן" מאת אימבר. השיר שימש כמעין המנון לאומי לפני ש"התקוה" הפך להיות מושר כהמנון הלאומי.

Title	הירדן
Additional Titles	משמר הירדן [ביצוע מוקלט]. אתחלתא: הלאה ירדן הלאה זל יהמו גליך [ביצוע מוקלט] ירדן [ביצוע מוקלט] הלאה ירדן הלאה זול יהמו גליך [ביצוע מוקלט] אתחלתא: הלאה ירדן הלאה זול [ביצוע מוקלט].
Performer	הנדל, נחמה; תזמורת הבידור של קול ישראל
From	אנו נהיה הראשונים
Record Company	ישראל : רשות השידור ; CBS
Creation Date	[1962 בערך]
Creators	אידלסון, אברהם צבי 1882-1938 (מלחין) גרציאני, יצחק 1924-2003 (מנצח, מעבד מוזיקלי) אימבר, נפתלי הרץ 1856-1909 (מחבר) הנדל, נחמה 1936-1998 (מבצע) תזמורת הבידור של קול ישראל (מבצע)
Genre	Songs, Hebrew
Language	heb
Duration	00:02:08
Note on Participants	ביצוע, נחמה הנדל עם להקת כלי פריטה תזמורת שפיה.
Shelf Number	JR 03602
System Number	997008742887805171

Title

Additional Titles

Performer

From

Record Company

Creation Date

Creators

Genre

Language

Duration

Note on Participants

Shelf Number

System Number

תנאי השימוש:

Prohibition of copying

It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

About

השיר מופיע לראשונה בתוים בשירון "שיר ציון זמירות למקהלה" בשנת 1908. ככל הנראה נפתלי צבי אימבר כתב את המילים בהשראת השיר הגרמני'Die Wacht im Rhein'. המאוחר משני שירים בשם "משמר הירדן" מאת אימבר. השיר שימש כמעין המנון לאומי לפני ש"התקוה" הפך להיות מושר כהמנון הלאומי.

More perormances

משמר הירדן (הלאה ירדן)

הלאה, ירדן

ישראלי, שמעון | [1967]

הלאה ירדן הלאה זל יהמו גליך

די זהב, אפרים; למפל, מקס | 195?

משמר הירדן (הלאה ירדן)

הנדל, נחמה | 1963

משמר הירדן

הנדל, נחמה | 1963

משמר הירדן

בראון, יחזקאל; ישראלי, שמעון | 1968

משמר הירדן

זרנקין, ציפי; וילנסקי, משה; תזמורת ההקלטות של רשות השידור | 1976

משמר הירדן

חבורת שוהם | 2001

משמר הירדן (הלאה ירדן)

צאצאי מייסדי רחובות | 2005

ירדן

| 2007

משמר הירדן (הלאה ירדן)

זמרשת, משתתפי האירוע | 2008

משמר הירדן

רוס, גיורא; אגמון, יורם; חבורת שוהם | 2009