Sign in with Google
Sign in with Facebook
הפרח לפרפר.
גרינשפון, פואה, 1900-1966 מלחין
View itemLanguage:
שפה נוכחית
פרפר פרפר
Enlarge text Shrink text- Commercial recording
-
מתוך אלבום:
- כבה השמש שיקד
- רמת גן : חלילית
- [תשס"ד] Creators:
- גרינשפון, פואה (מלחין);
- ביאליק, חיים נחמן (מחבר);
- הראל, רמי (מעבד מוזיקלי)
Play songs in order
-
01.
1:12צעוד צעוד
-
02.
אל השמש
-
03.
אל השדה
-
04.
ערב בגליל
-
05.
הכרמלה
-
06.
לא נזוז מזה
-
07.
ואף על פי כן
-
08.
גד גדי
-
09.
1:40מחול הגשם
-
10.
שיר ערש
-
11.
סב סב סביבון
-
12.
היום פורים לנו
-
13.
היום נהיה לאחרים
-
14.
ירק לחג
-
15.
אל השמש
-
16.
צפור ביער
-
17.
פרפר פרפר
Play songs in order
| פַּרְפַּר, פַּרְפַּר, פֶּרַח חָי, רֶד-נָא מַהֵר, שֵׁב עָלַי. רֶד-נָא מַהֵר, מְצֵה וּמְצֵה, וּמִכּוֹסִי טַל שְׁתֵה. תְּפֹר מִצְּבָעַילְךָ מְעִיל,כְּתֹנֶת פַּסִּים,כַּנְפֵי גִיל.שְׁנֵינוּ פְּרָחִים - אָח וָאָח,פִּרְחָךְ לִיוּפִרְחִי לָךְ. |
|
השיר "הפרח לפרפר" נכתב על ידי חיים נחמן ביאליק בשנת 1922, והולחן על ידי פואה גרינשפון, לכל המאוחר, בשנת 1929. השיר מספר על ההזמנה של הפרח את הפרפר לבוא ולשתות את הצוף שבקרבו וניתן לומר כי הוא מבטא הרמוניה בין החי והצומח ויחסי גומלין חיוביים ביניהם. שלוש שנים לאחר פרסום השיר, פרסם ביאליק שיר המשך בשם "הפרפר לפרח", שבו עונה הפרפר לפרח ונענה להזמנה שלו, מגיע לשתות ממנו צוף ואף מבטיח לשוב אליו אחרי מעופו בין ההרים. לשיר ההמשך נכתבו שני לחנים, על ידי נחום נרדי ויואל ולבה, אך הוא נחשב לשיר מפורסם פחות ומולחן פחות. "הפרח לפרפר", לעומתו, הולחן עוד שלוש פעמים לפחות על ידי גרשון אפרת, יוסף צבי פינקהוף ונחום נרדי, שהיה היחיד לכתוב לחנים לשני השירים. |
| Title |
פרפר פרפר |
|---|---|
| Performer |
דינור חני הראל רמי ומזרחי יגאל |
| From |
כבה השמש שיקד |
| Record Company |
רמת גן : חלילית |
| Creation Date |
[תשס"ד] |
| Creators |
גרינשפון, פואה 1900-1966 (מלחין) ביאליק, חיים נחמן 1873-1934 (מחבר) הראל, רמי (מעבד מוזיקלי) דינור חני הראל רמי ומזרחי יגאל (מבצע) |
| Genre |
Children's songs |
| Language |
heb |
| Notes |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו |
| Shelf Number |
CD/05697 |
| System Number |
990041164210205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy the item and use it for publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information:
The item was given to the National Library in accordance with the Books Law (obligation to deposit and specify details), 2000, and may be subject to copyright.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
השיר "הפרח לפרפר" נכתב על ידי חיים נחמן ביאליק בשנת 1922, והולחן על ידי פואה גרינשפון, לכל המאוחר, בשנת 1929. השיר מספר על ההזמנה של הפרח את הפרפר לבוא ולשתות את הצוף שבקרבו וניתן לומר כי הוא מבטא הרמוניה בין החי והצומח ויחסי גומלין חיוביים ביניהם.
שלוש שנים לאחר פרסום השיר, פרסם ביאליק שיר המשך בשם "הפרפר לפרח", שבו עונה הפרפר לפרח ונענה להזמנה שלו, מגיע לשתות ממנו צוף ואף מבטיח לשוב אליו אחרי מעופו בין ההרים.
לשיר ההמשך נכתבו שני לחנים, על ידי נחום נרדי ויואל ולבה, אך הוא נחשב לשיר מפורסם פחות ומולחן פחות. "הפרח לפרפר", לעומתו, הולחן עוד שלוש פעמים לפחות על ידי גרשון אפרת, יוסף צבי פינקהוף ונחום נרדי, שהיה היחיד לכתוב לחנים לשני השירים.
Have more information? Found a mistake?
