Sign in with Google
Sign in with Facebook
הנה הוא בא נאפד כבוד
לברי, מרק; תזמורת קול ישראל; מקהלת קול ציון לגולה | 195?
Language:
שפה נוכחית
הנה הוא בא
Enlarge text Shrink text- Radio Recording
- Recording
- 2008 Creators:
- הנדל, גאורג פרידריך (מלחין);
- מורל, תומס (מחבר)
| הִנֵּה הוּא בָא עִם צְבָא חֵילוֹ,בַּשּׁוֹפָר נָרִיעַ לוֹ.לַמְנַצֵּחַ כָּבוֹד נָרֹן;שִׁירַת חֹפֶשׁ, נִצָּחוֹן.הִנֵּה הוּא בָא נֶאְפָּד כָּבוֹדבִּתְרוּעָה בְּשֶׁפַע הוֹד.זֵר דַּפְנָה וְשֶׁבַח רַבלַמְּנַצֵּחַ בַּקְּרָב. |
|
מתוך האורטוריה "יהודה המכבי". הטקסט של אהרן אשמן הוא תרגום ממש מהאורטוריה. מחבר טקסט האורטוריה הוא תומס מורל Thomas Morell (בעקבות ספר מכבים ו"קדמוניות היהודים"). השיר בוצע לכבוד פתיחת המכבייה הראשונה בשנת 1932 כחלק ממחרוזת שירי גבורה יהודיים. לקראת המכבייה הראשונה נערך נשף תרבותי גדול בבית העם ברחוב בן-יהודה. הנשף עמד בסימן העבריות החדשה-הישנה. האורטוריה כולה תורגמה עבור מקהלת "האורטוריה הארץ-ישראלית" בניצוחו של פורדהאוס בן-ציסי, היוזם והמנהל של המקהלה בכל שנותיה. האורטוריה "יהודה המכבי" בוצעה פעמים רבות בעברית עם סולנים שונים. אחד הביצועים האחרונים היה בפני חיילי צה"ל בתל השומר בחנוכה 1950. האורטוריה הולחנה בשנת 1746 בעקבות נצחונו של הנסיך ויליאם אוגוסטוס בקרב על קולודן. |
| Performer |
זמרשת, משתתפי האירוע |
|---|---|
| Creation Date |
2008 |
| Creators |
הנדל, גאורג פרידריך 1685-1759 (מלחין) מורל, תומס 1703-1784 (מחבר) זמרשת, משתתפי האירוע (מבצע) |
| Note on Location and Date |
19.12.08 |
| Genre |
Translated songs Oratorios |
| Language |
heb |
| Notes |
מתוך אירוע זמרשת מס' 9מרכז שטיינברג חולון 19.12.08גיטרה והובלת שירה: נגה אשדהוקלט במכשיר הקלטה ביתי |
| Shelf Number |
ZMR 00328 |
| System Number |
990039710110205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
מתוך האורטוריה "יהודה המכבי". הטקסט של אהרן אשמן הוא תרגום ממש מהאורטוריה. מחבר טקסט האורטוריה הוא תומס מורל Thomas Morell (בעקבות ספר מכבים ו"קדמוניות היהודים"). השיר בוצע לכבוד פתיחת המכבייה הראשונה בשנת 1932 כחלק ממחרוזת שירי גבורה יהודיים. לקראת המכבייה הראשונה נערך נשף תרבותי גדול בבית העם ברחוב בן-יהודה. הנשף עמד בסימן העבריות החדשה-הישנה.
האורטוריה כולה תורגמה עבור מקהלת "האורטוריה הארץ-ישראלית" בניצוחו של פורדהאוס בן-ציסי, היוזם והמנהל של המקהלה בכל שנותיה. האורטוריה "יהודה המכבי" בוצעה פעמים רבות בעברית עם סולנים שונים. אחד הביצועים האחרונים היה בפני חיילי צה"ל בתל השומר בחנוכה 1950.
האורטוריה הולחנה בשנת 1746 בעקבות נצחונו של הנסיך ויליאם אוגוסטוס בקרב על קולודן.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
הנה הוא בא נאפד כבוד
לברי, מרק; תזמורת קול ישראל; מקהלת קול ציון לגולה
הנה הוא בא נאפד כבוד
קפלן, אברהם; מקהלת קול ציון לגולה; תזמורת קול ישראל
הנה הוא בא נאפד כבוד
בוהם, יוחנן; מקהלת פועלי ירושלים; תזמורת קול ישראל
הנה הוא בא נאפד כבוד
בוהם, יוחנן; מקהלת פועלי ירושלים; תזמורת קול ישראל
הנה הוא בא
מקהלת פועלי תל אביב
הנה הוא בא
מקהלת קול ציון לגולה; מקהלת פועלי ירושלים
הנה הוא בא נאפד כבוד
לברי, מרק; מקהלת קול ציון לגולה; מקהלת פועלי ירושלים; תזמורת משטרת ישראל
הנה הוא בא עם צבא חילו
ברנדמן, ישראל; מקהלת הפועלים תל אביב
הנה הוא בא נאפד כבוד
לברי, מרק; מקהלת קול ציון לגולה; תזמורת קול ישראל
