Sign in with Google
Sign in with Facebook
בוקרי לכיש
רווה, אילקה |
Language:
שפה נוכחית
בוקרי לכיש
Enlarge text Shrink text- Commercial recording
-
מתוך אלבום:
- A concert with Hillel and Aviva
- New York : Elektra
- 1959 Creators:
- אדמון, ידידיה (מלחין);
- רגב, מיכאל (מחבר)
Play songs in order
-
01.
2:47והיה ביום ההוא לא יום ולא לילה
-
02.
2:49רועה ורועה
-
03.
2:34Ekh tumany
-
04.
3:03על חומותיך ירושלים הפקדתי שומרים
-
05.
2:26על גבעות שיך-אבריק
-
06.
2:31In mezzo al mare
-
07.
1:52הו יין יין
-
01.
2:59Joshua and the battle of Jericho
-
02.
3:11בוקרי לכיש
-
03.
3:17Nochenka
-
04.
3:08Dubinushka
-
05.
2:08שיר רועים
-
06.
2:45מפי אל
-
07.
3:10Chickens
Play songs in order
| בֵּין לָכִישׁ וַעֲזֵקָה -הוֹ, לָכִישׁ, לָכִישָׁה! עוּר בּוֹקֵר, כַּנֵּס בָּקָר!הָחֵשׁ הָחִישָׁה!הוֹ, לָכִישׁ, לָכִישָׁה!גָּלְשׁוּ עֲדָרִיםאֶל מוּל מוֹרַד מִדְרוֹן.רוּחַ מְלַטֵּףהוֹלֵךְ עִקְּבוֹת הַצֹּאן.בּוֹקֵר יָרֹן אֶת שִׁיר הָעֵדֶראֶל מוּל הָרֵי חֶבְרוֹןבּוֹקֵר יָרֹן אֶת שִׁיר הָעֶרֶבאֶל מוּל הָרֵי חֶבְרוֹן -הוֹ, לָכִישׁ, לָכִישָׁה! עוּר בּוֹקֵר, כַּנֵּס בָּקָר!הָחֵשׁ הָחִישָׁה!הוֹ, לָכִישׁ, לָכִישָׁה!גַּעְגּוּעִים לְרֶבֶץ עֲגָלִיםהוֹ, מַה יָּפִית, לָכִישׁאַתְּ אֶרֶץ הַתִּלִּים!בּוֹקֵר יָרֹן אֶת שִׁיר הָעֶרֶבאֶל מוּל הָרֵי חֶבְרוֹן -הוֹ, לָכִישׁ, לָכִישָׁה! |
| ידידיה אדמון, מלחין השיר, הושפע רבות משירי הערבים והבדואים בני המקום. בשנות ה50 היו שירי הרועים ודימוי הרועה חלק חשוב בהווי הישראלי המתפתח. ; אדמון עצמו רצה להיות זמר ואף הגיע לאודישן בתחנת הרדיו עם מבחר שירים גרמניים, רוסיים ואיטלקיים והמתין לתורו. אך היו שם נורים "אמיתיים" לכל סוג שיר. וכך הוציא אדמון בכל פעם צרור מן השירים שיר גרמני, איטלקי ורוסי וכן הלאה עד שראה כי בכל הסוגים טובים ממנו הזמרים האחרים טובים ממנו ועזב את המקום בלב קשה. משיצא נזכר פתאום כי היה עושה אימפרוביזציות של נעימות מזרחיות במסיבות של חברים. שלח לתחנת הרדיו מברק: באתי כרגע מארצות ערב, אני שר שירים בדויים. קיבל מברק חוזר: בוא מיד. הכניסוהו לסטודיו ושאלוהו "איפה התוים?"אמר שהוא שר רק בעל פה מה שעולה על ליבו. שר למיקרופון (לראשונה בחייו) בקול מסתלסל נעימה ערבית. נשארו כולם פעורי פה. ומיד התחילו לחפש עבורו ספונסר. נמצא הספונסר Maxwell Coffee House. להופעתו קראו "זמר בבית קפה ערבי" ושילבו אותה בפרסומת לקפה. -- מתוך ציפי --צוטט מתוך: ציפי פליישר, התפתחותו ההיסטורית של שיר העם העברי, כרך 2, עמ' 299, חיפה 2009/1964. |
| Title |
בוקרי לכיש |
|---|---|
| Additional Titles |
אתחלתא: בין לכיש ועזקה [ביצוע מוקלט] פזמון: הו לכיש לכישה [ביצוע מוקלט] |
| Performer |
רווה, אילקה; רוה, אביבה; אילקה ואביבה (צמד) |
| From |
A concert with Hillel and Aviva |
| Record Company |
New York : Elektra |
| Creation Date |
1959 |
| Creators |
אדמון, ידידיה 1894-1982 (מלחין) רגב, מיכאל (מחבר) רווה, אילקה 1916-2002 (מבצע) רוה, אביבה (מבצע) אילקה ואביבה (צמד) (מבצע) |
| Note on Location and Date |
Recorded at Town Hall New York; March 29 1959. |
| Genre |
Songs, Hebrew |
| Language |
heb |
| Duration |
00:03:11 |
| Notes |
From "the Jacob Michael collection of Jewish music". |
| Shelf Number |
JMR 0040 |
| System Number |
990032553180205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
ידידיה אדמון, מלחין השיר, הושפע רבות משירי הערבים והבדואים בני המקום. בשנות ה50 היו שירי הרועים ודימוי הרועה חלק חשוב בהווי הישראלי המתפתח.
אדמון עצמו רצה להיות זמר ואף הגיע לאודישן בתחנת הרדיו עם מבחר שירים גרמניים, רוסיים ואיטלקיים והמתין לתורו. אך היו שם נורים "אמיתיים" לכל סוג שיר. וכך הוציא אדמון בכל פעם צרור מן השירים שיר גרמני, איטלקי ורוסי וכן הלאה עד שראה כי בכל הסוגים טובים ממנו הזמרים האחרים טובים ממנו ועזב את המקום בלב קשה. משיצא נזכר פתאום כי היה עושה אימפרוביזציות של נעימות מזרחיות במסיבות של חברים. שלח לתחנת הרדיו מברק: באתי כרגע מארצות ערב, אני שר שירים בדויים. קיבל מברק חוזר: בוא מיד. הכניסוהו לסטודיו ושאלוהו "איפה התוים?"אמר שהוא שר רק בעל פה מה שעולה על ליבו. שר למיקרופון (לראשונה בחייו) בקול מסתלסל נעימה ערבית. נשארו כולם פעורי פה. ומיד התחילו לחפש עבורו ספונסר. נמצא הספונסר Maxwell Coffee House. להופעתו קראו "זמר בבית קפה ערבי" ושילבו אותה בפרסומת לקפה. -- מתוך ציפי --צוטט מתוך: ציפי פליישר, התפתחותו ההיסטורית של שיר העם העברי, כרך 2, עמ' 299, חיפה 2009/1964.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
בוקרי לכיש
רווה, אילקה
בוקרי לכיש
שלושת המיתרים
בוקרי לכיש
שלושת המיתרים
בוקרי לכיש
שלושת המיתרים
בוקרי לכיש
לביא, אריק; ישראלי, שמעון; בורודו, צבי; שלושת המיתרים
בוקרי לכיש
רווה, אילקה; רוה, אביבה; אילקה ואביבה (צמד)
בוקרי לכיש
לביא, אריק; ישראלי, שמעון; בורודו, צבי; שלושת המיתרים
בוקרי לכיש
רווה, אילקה
בין לכיש ועזקה
אילקה ואביבה (צמד)
בין לכיש ועזקה
רווה, אילקה
בוקרי לכיש
לביא, אריק
בוקרי לכיש
רווה, אילקה
