בשעריך ירושלים

Radio Recording

1967

Creators:

	עוֹמְדוֹת רַגְלֵינוּ בִּשְׁעָרַיִך, יְרוּשָׁלַיִם, וְתוֹתָחֵינוּ מַרְעִימִים לָךְ שִׁיר-מִזְמוֹר. וְרַק דִּמְעוֹת-הַגַּאֲוָה שֶׁבָּעֵינַיִם נוֹטְפוֹת דּוּמָם עַל הַמַּדִּים וְהַחֲגוֹר ... צִיּוֹן, הַלֹּא תִּשְׁאֲלִי לִשְׁלוֹם בַּחוּרַיִךְ. צִיּוֹן, זֶה הָאֹשֶׁר שׁוֹאֵג בְּחָזֵנוּ, פִּרְאִי. לִמְנַצֵּחַ מִזְמוֹר עַל מִקַּלָּע וְרִמּוֹן בִּשְׁעָרַיִך- בְּדָמֵנוּ חֲיִי. בְּדָמֵנוּ חֲיִי ... [ב]הַר-הַזֵּיתִים יוֹרִיק. נָכוֹן יִהְיֶה הַר-הַבַּיִת וּפַטִּישִׁים יְהַדְהֵדוּ בָּךְ, חֵי נַפְשִׁי! יְרוּשָׁלַיִם, כֹּהֲנַיִךְ וּלְוִיַיִך בְּדַם בּוֹנִים בָּךְ אֶת הַבַּיִת הַשְּׁלִישִׁי ... [ב]עִיר חֲלוֹמוֹת וְאֶבֶן, מַאֲכָל וָאַיִל, פַּעֲמוֹנֵי-הַזְּמַן קָמִים בָּךְ לַהֲלֹם: אֶת עִיר-שָׁלֵם הָיִית בְּטֶרֶם גְּבוּל וָתַיִל וְאַתְּ תִּהְיִי מֵעִיר-שָׁלֵם לְעִיר-שָׁלוֹם ... [ב]צִיּוֹן, הַלֹּא תִּשְׁאֲלִי לִשְׁלוֹם בַּחוּרַיִךְ צִיּוֹן, זֶה רֵעַי שֶׁנָּפְלוּ הַיּוֹקְדִים בִּבְכִי. לַמְּנַצֵּחַ מִזְמוֹר עַל כִּתּוּת-חֲרָבוֹת בִּשְׁעָרַיִךְ- בִּזְכוּת אֵלֶּה תִּחְיִי, בִּזְכוּת אֵלֶּה תִּחְיִי ... מִשֵּׁיךְ גְ'רָאח עַד נֵבִּי-סָמוּאֵל, לַיִל-לַיִל, הָיוּ רוּחוֹת תש"ח שָׁרוֹת לָךְ, בְּדַרְכָּן: אִם אֶשְׁכָּחֵךְ... אִם אֶשְׁכָּחֵךְ, יְרוּשָׁלַיִם אַךְ לֹא שָׁכַחְנוּ - וַהֲרֵי אֲנַחְנוּ כָּאן! צִיּוֹן, הַלֹּא תִּשְׁאֲלִי לִשְׁלוֹם בַּחוּרַיִךְ. צִיּוֹן, זֶה הָאֹשֶׁר שׁוֹאֵג בְּחָזֵנוּ, פִּרְאִי. לִמְנַצֵּחַ מִזְמוֹר עַל מִקַּלָּע וְרִמּוֹן בִּשְׁעָרַיִך- בְּדָמֵנוּ חֲיִי. בְּדָמֵנוּ חֲיִי ... [ב]הַר-הַזֵּיתִים יוֹרִיק. נָכוֹן יִהְיֶה הַר-הַבַּיִת וּפַטִּישִׁים יְהַדְהֵדוּ בָּךְ, חֵי נַפְשִׁי! יְרוּשָׁלַיִם, כֹּהֲנַיִךְ וּלְוִיַיִך בְּדַם בּוֹנִים בָּךְ אֶת הַבַּיִת הַשְּׁלִישִׁי ... [ב]עִיר חֲלוֹמוֹת וְאֶבֶן, מַאֲכָל וָאַיִל, פַּעֲמוֹנֵי-הַזְּמַן קָמִים בָּךְ לַהֲלֹם: אֶת עִיר-שָׁלֵם הָיִית בְּטֶרֶם גְּבוּל וָתַיִל וְאַתְּ תִּהְיִי מֵעִיר-שָׁלֵם לְעִיר-שָׁלוֹם ... [ב]צִיּוֹן, הַלֹּא תִּשְׁאֲלִי לִשְׁלוֹם בַּחוּרַיִךְ צִיּוֹן, זֶה רֵעַי שֶׁנָּפְלוּ הַיּוֹקְדִים בִּבְכִי. לַמְּנַצֵּחַ מִזְמוֹר עַל כִּתּוּת-חֲרָבוֹת בִּשְׁעָרַיִךְ- בִּזְכוּת אֵלֶּה תִּחְיִי, בִּזְכוּת אֵלֶּה תִּחְיִי ... אֵיכָה יָשַׁבְתְּ בָּדָד, שְׁסוּעָה בֵּין גִּדְרוֹת-הַתַּיִל, וְאֵיךְ נִשְׁבַּעְנוּ לָךְ, עִיר מֶלֶךְ וְנָבִיא, כִּי לֹא נִשֵּׁק נַעֲרוֹתֵינוּ עַל שְׂפָתַיִם עַד אִם נִשַּׁק לַכֹּתֶל הַמַּעֲרָבִי. צִיּוֹן, הַלֹּא תִּשְׁאֲלִי לִשְׁלוֹם בַּחוּרַיִךְ. צִיּוֹן, זֶה הָאֹשֶׁר שׁוֹאֵג בְּחָזֵנוּ, פִּרְאִי. לִמְנַצֵּחַ מִזְמוֹר עַל מִקַּלָּע וְרִמּוֹן בִּשְׁעָרַיִך- בְּדָמֵנוּ חֲיִי. בְּדָמֵנוּ חֲיִי ... [ב]הַר-הַזֵּיתִים יוֹרִיק. נָכוֹן יִהְיֶה הַר-הַבַּיִת וּפַטִּישִׁים יְהַדְהֵדוּ בָּךְ, חֵי נַפְשִׁי! יְרוּשָׁלַיִם, כֹּהֲנַיִךְ וּלְוִיַיִך בְּדַם בּוֹנִים בָּךְ אֶת הַבַּיִת הַשְּׁלִישִׁי ... [ב]עִיר חֲלוֹמוֹת וְאֶבֶן, מַאֲכָל וָאַיִל, פַּעֲמוֹנֵי-הַזְּמַן קָמִים בָּךְ לַהֲלֹם: אֶת עִיר-שָׁלֵם הָיִית בְּטֶרֶם גְּבוּל וָתַיִל וְאַתְּ תִּהְיִי מֵעִיר-שָׁלֵם לְעִיר-שָׁלוֹם ... [ב]צִיּוֹן, הַלֹּא תִּשְׁאֲלִי לִשְׁלוֹם בַּחוּרַיִךְ צִיּוֹן, זֶה רֵעַי שֶׁנָּפְלוּ הַיּוֹקְדִים בִּבְכִי. לַמְּנַצֵּחַ מִזְמוֹר עַל כִּתּוּת-חֲרָבוֹת בִּשְׁעָרַיִךְ- בִּזְכוּת אֵלֶּה תִּחְיִי, בִּזְכוּת אֵלֶּה תִּחְיִי ...

	שיר שנכתב בעקבות מלחמת ששת הימים. מילות הפזמון הן על פי שירו של רבי יהודה הלוי, "ציון הלא תשאלי לשלום אסיריך". השיר משלב רמזים לפסוקים על חורבן ירושלים כגון "איכה ישבת בדד", "אם אשכחך ירושלים" ומביע תקווה לבנין העיר ולשלום.

Additional Titles	אתחלתא: עומדות רגלינו בשעריך ירושלים [ביצוע מוקלט] פזמון: ציון הלא תשאלי לשלום בחוריך [ביצוע מוקלט]
Performer	קריבושי, דוד; גאון, יהורם; תזמרת הד-רן
Creation Date	1967
Creators	בראון, יחזקאל 1922-2014 (מלחין) קריבושי, דוד 1944- (מעבד מוזיקלי, מנצח, מבצע) גמזו, יוסי 1938-2020 (מחבר) גאון, יהורם 1939- (זמר, מבצע) תזמרת הד-רן (מבצע) רשות השידור. קול ישראל
Note on Location and Date	28.9.1967. תל אביב ירושלים.
Genre	Songs, Hebrew Marches
Language	heb
Duration	00:02:43
Notes	המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. הוקלט על-ידי קול ישראל.
Note on Participants	יהורם גאון בליווי תזמ' "הד-רן" ; ניצוח, דוד קריבושי.
Shelf Number	MCD-0161 - 05
System Number	990032394400205171

Additional Titles

Performer

Creation Date

Creators

Note on Location and Date

Genre

Language

Duration

Notes

Note on Participants

Shelf Number

System Number

תנאי השימוש:

Prohibition of copying

It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

About

שיר שנכתב בעקבות מלחמת ששת הימים. מילות הפזמון הן על פי שירו של רבי יהודה הלוי, "ציון הלא תשאלי לשלום אסיריך". השיר משלב רמזים לפסוקים על חורבן ירושלים כגון "איכה ישבת בדד", "אם אשכחך ירושלים" ומביע תקווה לבנין העיר ולשלום.