Sign in with Google
Sign in with Facebook
הנרקוד
גרציאני, יצחק; לביא, אריק; רז, רבקה | [1966]
Language:
שפה נוכחית
הנרקוד על כנפי הנעימות הנפלאות
Enlarge text Shrink text- Radio Recording
- 1966 Creators:
- רוג'רס, רי'צרד (מלחין);
- המרשטין, אוסקר (מחבר);
- שמר, נעמי (מתרגם)
| הן רק ברגע זה ידעתי מהו שמך וכבר רגלי אותי נשאו ישר אל מקומך כי לשם המנגינה ולקצב המחול הרהבתי עוז בתוך לבי לבוא אלייך ולשאול הנרקוד על כנפי הנעימות הנפלאות הנרקוד ונאמר לילה טוב, להתראות או אולי כשיחווירו שמים מעלי כעלות אור השחר הוא יזרח על שנינו יחד ותהיה לי עדי בקור אם נדע כי בשחר, נסתכל אולי ביחד הנרקוד, הנרקוד, הנרקוד המשיכי, המשיכי למה את מפסיקה? את רוקדת יפה מאוד הו, צר לי הוד מלכותך לא הבחנתי שאני רוקדת אחרי הכל, בארצי נערה לא היתה רוקדת כשגבר מסתכל כן, אבל היא תרקוד עם גבר זר החזיקי ידים, אטסטרה, אטסטרה הו, לא תמיד גבר זר לעתים ידיד טוב מאוד טוב מאוד, אנחנו רוקדים יחד את מראה לי, את מלמדת, מלמדת הו, הכל כזה פשוט זה כך ואחת, שתים, שלוש... הנרקוד (אחת, שתים, שלוש ו...) על כנפי הנעימות הנפלאות (אחת, שתים, שלוש ו...) הנרקוד (אחת, שתים, שלוש ו...) ונאמר לילה טוב, להתראות (אחת, שתים, שלוש ו...) ואולי עת יחווירו שמים מעלי (אחת, שתים, שלוש ו...) כעלות אור השחר הוא יזרח על שנינו יחד ותהיה לי עדי בקור אם נדע כי בשחר, נסתכל אולי ביחד הנרקוד, הנרקוד, הנרקוד |
| השיר המקורי המכונה Shall we dance נכתב עבור המחזמר האמריקאי The King and I שהעלה לראשונה בברודווי בשנת 1951 והפך לסרט מצליח בשנת 1956 לסרט. המחזמר שתורגם לעברית בשם "המלך ואני", הועלה בשנת 1965 בביצוע אריק לביא ורוחמה רז. |
| Additional Titles |
אתחלתא: הן רק ברגע זה ידעתי מה הוא שמך [ביצוע מוקלט] |
|---|---|
| Performer |
רז, רבקה; לביא, אריק; גרציאני, יצחק; תזמורת אלהמברה |
| Creation Date |
1966 |
| Creators |
רוג'רס, רי'צרד 1902-1979 (מלחין) רוג'רס, רי'צרד 1902-1979. המרשטין, אוסקר 1895-1960 (מחבר) שמר, נעמי 1930-2004 (מתרגם) רז, רבקה 1938- (מבצע) לביא, אריק 1927-2004 (מבצע) גרציאני, יצחק 1924-2003 (מבצע) תזמורת אלהמברה (מבצע) רשות השידור. קול ישראל |
| Note on Location and Date |
13.6.1966. תל אביב |
| Genre |
Songs, Hebrew,Musicals Musicals |
| Language |
heb |
| Duration |
00:03:00 |
| Notes |
פזמון משמש ככותר. מתוך המחזה המוסיקלי "המלך ואני". מתוך אוסף קול ישראל. |
| Note on Participants |
רבקה רז ואריק לביא עם תזמורת אלהמברה בנצוח גרציאני. |
| Production Note |
המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. |
| Shelf Number |
MCD-0011 - 13 |
| System Number |
990026662150205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
השיר המקורי המכונה Shall we dance נכתב עבור המחזמר האמריקאי The King and I שהעלה לראשונה בברודווי בשנת 1951 והפך לסרט מצליח בשנת 1956 לסרט. המחזמר שתורגם לעברית בשם "המלך ואני", הועלה בשנת 1965 בביצוע אריק לביא ורוחמה רז.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
הנרקוד
גרציאני, יצחק; לביא, אריק; רז, רבקה
הנרקוד
הנרקוד
לביא, אריק; רז, רבקה
