Sign in with Google
Sign in with Facebook
שיר לערב חג
זמרי אדם לאדם (להקה) | [1996]
Language:
שפה נוכחית
שיר לערב החג
Enlarge text Shrink text- Radio Recording
- 1975 Creators:
- הולנדר, יעקב (מלחין, מעבד מוזיקלי);
- אתר, תרצה (מחבר)
| כבר ערב,האופק אדום ויגע,אתה בוודאי לא יודע,אתה בוודאי לא שומע,שהערבערב חג.כבר ערב,העיר אורותיה הדליקה,צמרות אשליה הסמיקה,כן, חג יש בעיר ואני כאןמחכהלצעדך.עיר חמה ושוקקתריבועי זהביה מדלקתולפתע צמרותיה שמטהכי אתהלא איתה.שוב ערב,סביב זיקוקים וירחשטים על העיר ושמיה,אולי רק אתה היודעמה קרה כאןומתי...כן, ערבשיכור משמחה ומבכיוכל נשמתי רק אליךלדעת שאלה חייךשעודך...שאולי...עיר חמה ושוקקתריבועי זהביה מדלקתולפתע צמרותיה שמטהכי אתהלא איתה.כבר לילה,העיר נרדמה על בניה,בקרן ירח דומעתלוי על כלונס מתנועע,נהם רוחרחש חול.כן, לילה,השקט עגול ורוגע,שלם ועמוק ויודעאת כל הדברים, כי עיניהשל העיראומרות הכל.והעיר השותקתלכבודך כוכביה מדלקת,איזה שקטאיזו עירעצובה.עיר חמה ושוקקתריבועי זהביה מדלקתולפתע צמרותיה שמטהכי אתהלא איתה. |
|
"שיר לערב חג" נכתב בשנת 1973 בידי תרצה אתר. השיר השתתף בפסטיבל הזמר באותה השנה, בלחן של יעקב הולנדר, ובביצועה של מירי אלוני. השיר נכתב על אביה של אתר, נתן אלתרמן. ערב החג המוזכר בשיר הוא ערב יום העצמאות. אתר כתבה את שיר זה לזכר אביה, סמוך לתאריך יום פטירתו, ובו היא מתארת את הגעגוע הגדול בחסרונו של אביה, כמו גם את הציפייה, שאולי, בכל זאת הוא ישוב. בעיניה של הבת תרצה, אביה הוא סמל ומופת ליום העצמאות. בזמן מלחמה זו התגייס אלתרמן לצה"ל, ושירת בגדוד "מרגמות". לפי שירה של אתר, בערבי יום העצמאות היה אביה שיכור משמחה ומבכי, שכן הוא אולי היה היחיד שידע מה קרה באמת באותו ערב היסטורי. העיר כולה חוגגת עימו, מדלקת ריבועי זהב ושומטת צמרותיה. יום העצמאות קשור עבור תרצה ביום מותו של אביה, לא רק בשל תאריך פטירתו, אלא גם נוכח העובדה שביום העצמאות מיד לאחר מותו – היא זכתה לראשונה בפסטיבל הזמר עם השיר "פתאום עכשיו, פתאום היום" ("אהבתיה"). גם את השיר הזה, בדומה ל"שיר לערב חג", הלחין יעקב הולנדר. |
| Additional Titles |
אתחלתא: כבר ערב האפק אדם ויגע אתה בודאי לא שומע [ביצוע מוקלט] פזמון: עיר חמה ושוקקת רבועי זהביה מדלקת [ביצוע מוקלט] |
|---|---|
| Performer |
ברטוב, בתיה; תזמורת ההקלטות של רשות השידור; זמרי האביב (להקה) |
| Creation Date |
1975 |
| Creators |
הולנדר, יעקב 1928-2014 (מלחין, מעבד מוזיקלי) אתר, תרצה 1941-1977 (מחבר) ברטוב, בתיה (מבצע) תזמורת ההקלטות של רשות השידור (מבצע) זמרי האביב (להקה) (מבצע) רשות השידור. קול ישראל |
| Note on Location and Date |
1/1975 תל אביב |
| Genre |
Songs, Hebrew |
| Language |
heb |
| Duration |
00:02:49 |
| Notes |
מתוך אוסף קול ישראל. |
| Shelf Number |
MCD-0249 - 19 |
| System Number |
990026596880205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
"שיר לערב חג" נכתב בשנת 1973 בידי תרצה אתר. השיר השתתף בפסטיבל הזמר באותה השנה, בלחן של יעקב הולנדר, ובביצועה של מירי אלוני. השיר נכתב על אביה של אתר, נתן אלתרמן.
ערב החג המוזכר בשיר הוא ערב יום העצמאות. אתר כתבה את שיר זה לזכר אביה, סמוך לתאריך יום פטירתו, ובו היא מתארת את הגעגוע הגדול בחסרונו של אביה, כמו גם את הציפייה, שאולי, בכל זאת הוא ישוב. בעיניה של הבת תרצה, אביה הוא סמל ומופת ליום העצמאות. בזמן מלחמה זו התגייס אלתרמן לצה"ל, ושירת בגדוד "מרגמות". לפי שירה של אתר, בערבי יום העצמאות היה אביה שיכור משמחה ומבכי, שכן הוא אולי היה היחיד שידע מה קרה באמת באותו ערב היסטורי. העיר כולה חוגגת עימו, מדלקת ריבועי זהב ושומטת צמרותיה. יום העצמאות קשור עבור תרצה ביום מותו של אביה, לא רק בשל תאריך פטירתו, אלא גם נוכח העובדה שביום העצמאות מיד לאחר מותו – היא זכתה לראשונה בפסטיבל הזמר עם השיר "פתאום עכשיו, פתאום היום" ("אהבתיה"). גם את השיר הזה, בדומה ל"שיר לערב חג", הלחין יעקב הולנדר.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
שיר לערב חג
זמרי אדם לאדם (להקה)
שיר לערב חג
אלוני, מירי
שיר לערב חג
זמרי אדם לאדם (להקה)
שיר לערב חג
סרנגה, שלומי
שיר לערב חג
אלוני, מירי
שיר לערב חג
חזמה, סיגי
שיר לערב חג
אלוני, מירי
שיר לערב חג
אהרוני, חן; בלומין, מרינה
שיר לערב חג
אלוני, מירי
שיר לערב חג
אלוני, מירי
