Welcome! You can register by filling in your personal details or by logging into your Facebook or Google account
or
| גרסה בעברית: שמשון מלצר- אוי, אברם, לא אוכל בלעדיך להיות;אני בלעדיך, אתה בלעדיי,שנינו לא נוכלה להיות!התזכור, התזכור, שם מעבר לשער,נערה לחשה את סודה שם לנער.- אוי, וי, רבקה'לי.הבי פיך ושקי נא לי!- אוי, אברם, לא אוכל בלעדיך להיות;אני בלעדיך, אתה בלעדיי,שנינו לא נוכלה להיות!התזכור, התזכור, בשמלה האדמדמת,אוי, כמה אז הייתי נערה-של-חמד!- אוי, וי, רבקה'לי.הבי פיך ושקי נא לי!- אוי, אברם, לא אוכל בלעדיך להיות;אני בלעדיך, אתה בלעדיי,שנינו לא נוכלה להיות!התזכור, התזכור, איך טיילנו בטיילת,אתה הסכל ואני המשכלת!- אוי, וי, רבקה'לי.הבי פיך ושקי נא לי! |
| שיר אהבה דיאלוגי. המקור היידי פורסם בשנת 1924 כחלק מן האופרה "החלוץ" מאת יעקב וינברג. החלק הראשון של המנגינה דומה ללחן של הפיוט "שושנת יעקב" במסורת מזרח אירופאית. |
| Additional Titles |
אברהמ'לה [ביצוע מוקלט] |
|---|---|
| Performer |
טרסקי, אלכסנדר; להקת צליל קליל |
| Creation Date |
1959 |
| Creators |
טרסקי, אלכסנדר 1921-1997 (מעבד מוזיקלי, מנצח, מבצע) להקת צליל קליל (מבצע) רשות השידור. קול ישראל |
| Note on Location and Date |
על גבי התקליט: 15.5.1959 |
| Genre |
Songs, Yiddish Dialogue song |
| Language |
heb |
| Duration |
00:03:26 |
| Notes |
עממי מתוך אוסף קול ישראל. |
| Shelf Number |
K-02445-01-A K-04414-01-B |
| System Number |
990002465850205171 |
תנאי השימוש:
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
Have more information? Found a mistake?
Sign in with Google
Sign in with Facebook
