Sign in with Google
Sign in with Facebook
Arabic language and grammar / by Jochanan Kapliwatzky.
Jochanan Kapliwatzky
BookLanguage:
שפה נוכחית
מאוסף הספרייה הלאומית
| Title |
تحفة الاذكياء في علم الصرف. |
|---|---|
| Related place |
Kosovo (Serbia)-related place |
| Contributors |
יהודה, אברהם שלום, 1877-1951 (בעלים קודמים) The National Library of Israel Israel (current owner) |
| Original Library/publisher |
The National Library of Israel, Jerusalem, Israel |
| Creation Date |
١٠١٠-١٠٠٠ هجري [1591-1601] |
| Notes |
تركي لپير محمد بن مصلح الدين المدرس بقصبهء پرشتنه (Prishtina) من ولايت قوصوه (Kossovo) في بلاد الآرناوط، من علماء الدولة المرادية الثالثة غالبًا (982 هجري-1003/1574 هجري -1594)؛ على مقدمة في ترغيب طلب العلم وثمانية أبواب: في الاصطلاحات الصرفية، في الصحيح (ضمنه نظمه باللفظ العربي في 32 وزنًا للأسماء الصحيحة على مذهب سيبويه، وهو في 17 بيتًا. مطلع النظم: ابتداءً مستعينًا باسم ربّي أوّل : ثم حمد أحمد صدّيق لذي العرش العلي)، في المضاعف، في المهموز، في المثال، في الأجوف، في الناقص واللفيف. نسخة من أوائل القرن الحادي عشر الهجري /السابع عشر؛ 43 ورقة غربية (صفحة 1-84)، 122:194 ملم؛ كراسات خماسية؛ المسطرة 15 سطرًا؛ خط تعليقي جيد؛ عناوين الأبواب مكتوبة بالمداد الأحمر. أول النسخة : "حمد بي حد وثنآء بي عد اول بي مثال اللّهه كم انك كمال الخ"؛ صفحة 6: "بوندن صكرا اشبو .. فقير وحقير پير محمد ابن مصلح الدين اصلح الله احوالهما بويله تقرير ايدركه اشبو قوسوه ولآيتنده كوردمكه قابل الشآن وذكي الجنان كمسنلرغايت چوق اولوب علم فرس دن وعلم حسابدن وعلم كتآبت دن وسآير كليآت دن كلي معرفتلري تحصيل ايدرلر حصوصا بو قصبهء پرشتنه .... بو كتآبه تحفة الازكيا ديو آد ورديم ومذكور طالب وصادق ودولت سرمديهء لآيقوك ذات علاسنه وخاكباي سيادت ورفعت نماسنه هديه قلدم اعلي الله تعالي شجرهء مراده حتى يقال اصلها ثابت وفرعها في السمآء وارفع سرادق دولته وعمره في ضلال(!) ذمته الى غاية الزمان الخ"؛ صفحة 25: "وبو بن حقير اول وزنلري رمل بحرنده آ قافيه سنده لفظ عربي ايله نظم ايتدم تا كه ازبرلمكه آسان اولا نظمابتدآءً مستعينًا باسم ربّي اوّل الخ "؛ وآخر النظم في صفحة 31: "ليس العجزي من ذا السقي الا قصده : ان يفاد السعي ويدعي لي الصلا"؛ وآخره: "واسم مفعوللرنده مطويّ موقيّ ديرسن مرمىّ كبىوالحمد لله ..". لم أعثر على ذكر المؤلف وتأليفه ونظمه. Tuḥfet ül-eẕkiyāʾ fī ʿilm üṣ-ṣarf Turkish by Pīr Aḥmad b. Muṣliḥ al-Dīn, the mudarris in Prishtina (fl. c. 982-1003/1574-94). MS from the early eleventh/seventeenth century. 43 leaves Western paper, 122x194 mm 15 lines quinion quires good taʿlīq script. The National Library of Israel Jerusalem Israel Ms. Yah. Ar. 837 نسخة غربية، كراسات خماسية؛ المسطرة 15 سطرًا؛ خط تعليقي جيد؛ عناوين الأبواب مكتوبة بالمداد الأحمر. |
| Subject |
Digitized manuscripts |
| Genre |
Illustrated works (Manuscript) |
| Extent |
43 ورقة 122:194 ملم. نسخة غربية، كراسات خماسية؛ المسطرة 15 سطرًا؛ خط تعليقي جيد؛ عناوين الأبواب مكتوبة بالمداد الأحمر. |
| Language |
Turkish |
| Credits |
From the Collections of the National Library of Israel, Project "Warraq". |
| National Library system number |
990034290360205171 |
When using this material, please acknowledge the source of the material as follows:
From the Collections of the National Library of Israel, Project "Warraq".
תנאי השימוש:
Any Use Permitted
You may copy and use the item for any purpose.
There is no need to contact the National Library for permission to use the item.
Additional information:
This item is part of the Public Domain and is not subject to copyright restrictions in the State of Israel.
Note that copyright laws may vary from country to country. Therefore, if you wish to make use of an item outside of the State of Israel, You are required to check the applicable copyright rules in the relevant country.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, please contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
Have more information? Found a mistake?
