Back to search results

קול ברמה

Enlarge text Shrink text
מאוסף הספרייה הלאומית
Title קול ברמה.
Additional Titles זהר (אדרא רבא) פרשנות: צמח, יעקב בן חיים
זהר (אדרא זוטא) פרשנות: ויטל, חיים בן יוסף
Related place Fès (Morocco)-place of writing
Tripoli (Libya)-place of writing
Houmt Souk (Tunisia)-place of writing
Zlīṭan (Libya)-related place
Sfax (Tunisia)-related place
Sūsah (Tunisia)-related place
Contributors הלוי, חיים שמואל, נפטר 1884 (מעיר)
קופיו, יצחק בן מיכאל, 1680-1750? ((מעתיק))
ויטל, חיים בן יוסף, 1542-1620
The National Library of Israel Israel
(current owner)
Original Library/publisher The National Library of Israel, Jerusalem, Israel
Script Style מזרחית רהוטה
Creation Date תפ"א (1721)
Notes "ספר קול ברמה" והוא פירוש לאידרא רבא לר' יעקב "צמח" כתבי עם הגהות מאת "הכותב הריבמ"ק" [=המעתיק יצחק בן מיכאך קופיו]. בדפים 122א-137ב: "פירוש אדרת האזינו של האר"י ז"ל שקבל הרח"ו זלה"ה"
בדף 32א הערה בכתיבה אחרת, החתומה "אחיש"ה" [=אמר חיים שמואל הלוי].
נושא נוסף: קבלה
The National Library of Israel Jerusalem Israel Ms. Heb. 2044=8
קולופון (121א): "אמר הכותב המשכיל ר' יצחק בכמוהר"ר מיכאל קופייו ברוך אלהי ישראל שסימתי הספר הלז בכמה צרות ותלאות הזמן שעברו עלי בכתיבתי בערי מדבר מיסילאטא וזליטין וכמה יגיעות יגעתי לילה ויום שנדדתי משנתי בחסרון לחם ומים ועוד נופך ספיר ויהלום שכתתי ברגלי ממש בלא רכיבה ובערב יום הכפורים בלילה יצאו לקראתי כפיר שח"ל ארבעה לסטים וכמעט ח"ו נסתכנתי עצמי ובודאי בזכות הספר הנחמד הזה הצילני ה' מכל אויב ואורב מן הדרך אשר דרכתי בה ומצאתי אנשים במיעוט תורה וענייות עד תכף ומיד חזרתי לאחורי ובאתי פה העירה טאראבולוס. עוד בהיותי בערי מדבר ובכל שבוע ושבוע הייתי נוסע מקום למקום לא הארכתי בספורי להיות מורה מקום בדברי הרב אבל כל מה שקצרה ידי חנני ה' וכתבתי בקיצור מילין כל מה שהאיר ה' את רוחי ואם ח"ו טעיתי בשום אופן או בשום צד מן הקדמות שהבאתי מהרב זלה"ה אתי תלין משוגתי ... ותהי השלמתו כ"ו ימים לתשרי שנת התפ"א ליצירה כה דברי עבד עבדי עבדים הקטנים שפל אנשים ההדיוט יצחק בכמ"ר מיכאל קופיו זלה"ה ס"ט".
קולופון (137ב): "ויהי היום מ' לדרורים שנת התפ"א ליצירה בעיר גייאירבא, בהיות לעבור דרך המעבר מג'יירבא לספאקיס בים הגדול הקרה עלינו מקרה יום שלישי לג' ימים לדרורים שהספינה חשבה להשבר ... וברוב רחמנות וחסדו של קב"ה ושכינת' עשה עמנו אות נפלא ... והגענו במקום שהיינו בראשונה ... אני החתום למטה עם הבחור המשכיל כה"ר מרדכי יפה האשכנזי נר"ו מרטאסבונה שהיא קרובה לטונה ובחזירתי פה העירה העתקתי האדרא זוטא אעפ"י שנמצאו תחת ידי כמו ה' פירושים לא נמנעתי מלעתיקה גם זאת לכן אחלה קב"ה ושכינתיה שירחם עלינו ויגיענו למקום חפצינו לשלום ... כה דברי שפל אנשים ההדיוט יצחק בכמ"ר מיכאל קופיו זלה"ה ס"ט".
בראש כה"י "הקדמת הסופר: בהיות שנדדתי ממקומי כצפו"ר ... הביאני ה' פה העירה טאראבלס יע"א ... כל ימי ושנותי רדפתי אחרי חכמת הקבלה של האר"י ... זה כמו שמונה שנים שכתתי את רגלי ... עד שהגעתי בערי המערב ולא עזבתי מקום קטן וגדול שלא הלכתי ... וישבתי בתוך המערב ג' שנים ושלשה שנים אחרים בארץ סוס ובהתחלת ירכתי כוש עד בחזירתי ה' הביאני פה העירה פאס יע"א ... ומשם הלכתי לעיר טיטואן יע"א ... הכוני פצעני ... ומצאתי את שאהבה נפשי ברית מנוחה וספר הנקודות שהיו גנוזים מזמן קדמון בארץ דרע ... וגם כן ... זכיתי ספרי האר"י כולם בשלמות וארבע מאות שקל כסף ועץ חיים שלם ודרוש אד"ק וא"י וכל ספרי הרב ... כה דברי יצחק בן מיכאל ... קופייו[חתימה מסולסלת]". וכן: "... ולהיות שסידרתי בקשה אחת ע"ד הקבלה בזמן שהייתי בסוש שבארץ עופראן להפקת רצון השואל כמה"ר מסעוד בן משה מורי ורבי ... וכן ראיתי להעתיקה בתוך הספר הנז' ...". הבקשה הועתקה מעבר לדף (1ב).
Subject Digitized manuscripts
Publications ראה: משה הלל, עובר לסופר
ר' יצחק ב"ר מיכאל קופיו, ירושלים תשע"ו, עמ' 85-81
Extent 137 דף
14X18 ס"מ.
Language Hebrew
Credits מאוסף הספרייה הלאומית, The National Library of Israel. "Ktiv" Project, The National Library of Israel
National Library system number 990031454290205171

When using this material, please acknowledge the source of the material as follows:

מאוסף הספרייה הלאומית, The National Library of Israel. "Ktiv" Project, The National Library of Israel

תנאי השימוש:

Any Use Permitted

You may copy and use the item for any purpose.

There is no need to contact the National Library for permission to use the item.

Additional information:

This item is part of the Public Domain and is not subject to copyright restrictions in the State of Israel.

Note that copyright laws may vary from country to country. Therefore, if you wish to make use of an item outside of the State of Israel, You are required to check the applicable copyright rules in the relevant country.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, please contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS
קול ברמה – הספרייה הלאומית
Tags

Have more information? Found a mistake?