דרשות בעברית ובאיטלקית
Enlarge text Shrink text- Manuscript
Title |
דרשות בעברית ובאיטלקית : מהשנים ת"ג-תקמ"ה (1643-1785). |
---|---|
Additional Titles |
חכמת בן סירא מלאכות לקיוס על עשרת הדברות |
Related place |
Mantua (Italy)-related place |
Contributors |
בריאל, יהודה בן אליעזר, 1643-1722 (מתרגם (ממנו)) מודון, שמשון בן יעקב שמשון, הכהן, 1679-1727 ((ממנו)) סנקה ((ממנו)) פילון, האלכסנדרוני ((ממנו)) וולטה, שמואל חי ((ממנו)) Library of the Hungarian Academy of Sciences Hungary (current owner) |
Original Library/publisher |
Library of the Hungarian Academy of Sciences, Budapest, Hungary |
Script Style |
איטלקית |
Creation Date |
מאה י"ז-י"ח |
Notes |
רובו כנראה מאת "יהודה בריאל" ותלמידו "שמשון כהן מודון" האיטלקית לרוב באותיות לטיניות. כולל גם אגרות אחדות ותרגומים מלטינית, כנראה מאת יהודה בריאל, בין השאר התחלת "ספר המקהיל [=חכמת בן סירא] ... לן' סירא" (חוברת 14), "דברי סינקה על החמה" (חוברות 15-17), חלק מ"ספר מלאכות ידידיה [פילון] לקאיוס" (חוברת 18), אגרות "סיניקה" (חוברות 36-40 ובכ"י II 466 חוברות 20-22), ו"העתקת ספר פילוני על עשרת הדברות ... הובא אל לשוננו ... מהרב ... יהודה בריאל ... התס"ד" (חוברת 42). ייתכן שר"י בריאל תרגם גם את שאר החבורים הנזכרים? ראה: א' דוד (עורך) מגנזי המכון לתצלומי כתבי היד העבריים, ירושלים תשנ"ו, עמ' 96. חלק קויפמן II 466 כולל בעיקר דרשות והספדים בעברית ובאיטלקית מן המאה הי"ח עד שנת תקמ"ה, בין השאר מחכמי "מנטובה": ר' "יהודה בריאל", תלמידו "שמשון כהן מודון" ור' "שמואל חי מלאוולטה" (שח"ם). 23 חוברות. בחוברות אחדות נרשם בטעות II 664 A במקום II 466 A. בראשו נרשם על מדבקה: "כתבים שונים מכמוהר"ר יהודה בריאל ודרושים מר' ר' סיניגאליה בל' איטלקית". נושא נוסף: דרשות נושא נוסף: מדעים. אסטרונומיה נושא נוסף: פילוסופיה כללית נושא נוסף: פילוסופיה יהודית נושא נוסף: אגרות נושא נוסף: היסטוריה. ספרי היסטוריה Library of the Hungarian Academy of Sciences Budapest Hungary Ms. Kaufmann A 466 I חלק מהדפים צולמו בסוף כ"י II 466. |
Subject |
Digitized manuscripts |
Publications |
M. Weisz, Katalog der Hebraeischen Handschriften und Bucher in der Bibliothek des Prof. David Kaufmann (Frankfurt 1906). |
Genre |
Personal correspondence |
Extent |
98 חוברות. חלק מהדפים צולמו בסוף כ"י II 466. |
Language |
Italian Hebrew |
Credits |
From the collections of the Library of the Hungarian Academy of Sciences, The National Library of Israel. "Ktiv" Project, The National Library of Israel. |
National Library system number |
990001917790205171 |
Links |
For online version, click here |
When using this material, please acknowledge the source of the material as follows:
From the collections of the Library of the Hungarian Academy of Sciences, The National Library of Israel. "Ktiv" Project, The National Library of Israel.
תנאי השימוש:
For non-commercial use for teaching and research only
You may copy and use the manuscript for purposes of teaching, research and personal use only.
You may publish the manuscript for purposes of teaching and research.
You must acknowledge the source of the manuscript with every use.
It is prohibited to use the item for commercial purposes
There is no need to contact the National Library for permission for non-commercial use for teaching and research purposes.
Commercial use or use that is not for teaching and research purposes is subject to permission from the manuscript owner. No additional permission from the National Library is required.
For contact details of the manuscript owner, click here.
Additional information:
The manuscript is part of the Public Domain and is not subject to copyright restrictions in the State of Israel.
The terms of use were established in an agreement signed by the National Library.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
Have more information? Found a mistake?