Sign in with Google
Sign in with Facebook
הקטנטנה הסמיקה
טוחנר (טירנובר), מינה |
Language:
שפה נוכחית
Pasharo D'hermozura
Enlarge text Shrink text- Commercial recording
-
מתוך אלבום:
- זמר ספרדי טהור
- אור יהודה : N.M.C
- 2003
Play songs in order
-
01.
Pasharo D'hermozura
-
02.
La Vida Do Por El Raki
-
03.
A La Una Yo Naci
-
04.
Hijica Dile A Tu Mama
-
05.
Tres Hermsanicas Eran
-
06.
Yo M'namori D'un Aire
-
07.
Van Y Vienen Havadizes
-
08.
La Vezina Catina
-
09.
Morenica
-
10.
A Tan Alta Es La Luna
-
11.
Yo M'acodro D'aquella Noche
Play songs in order
| נוסח עברי [תרגום]הַקְּטַנְטַנָּה הִסְמִיקָהכְּיַהֲלֹם הִבְרִיקָה,אֵשׁ בְּלִבִּי הִדְלִיקָה,כְּלָל לֹא יָדְעָה רַחֵם.הָבָה וְאֶשָּׁקֶנָּהאֵין חֲמוּדָה מִמֶּנָּהעָפָה לָהּ וְאֵינֶנָּהוָאֶשָּׁאֵר בָּדָדעָפָה צִפּוֹר אֱלוֹהַּאֵין עוֹד אַחַת כָּמוֹהָ,אָנָה עַתָּה אָבוֹאָה?אֵין בִּלְעָדֶיהָ אוֹר.שְׁתַּיִם עֵינֶיהָ פֶּלֶאלֹא עוֹד אֶרְאֶה כָּאֵלֶּה.כָּל הָעוֹלָם לִי כֶּלֶא -כֶּלֶא לְלֹא רַחֵם.נוסח בלאדינו [מקור]Por una kaza chika,vidi una hijikade anyos era chikale declari l'amor. Sali delantre d'eyahermoza komo l'estreyaya m'ensendio kom teyasin tener piadad Paxaro d'hermozuralinda la tu figuraaserkate al mio ladote oyere la boz El paxaro s'aserkas'acerca del mio ladoenfin de dos minutosel paxaro bolo El paxaro bolandomi korason yorandoel me dexo asperandosin tener piadad |
| רומנסה ספרדית. הרומנסה מופיעה בספר הרומנסות של יצחק לוי, "Chants judéo-espagnols". |
| Title |
Pasharo D'hermozura |
|---|---|
| Title |
Paxaro D'hermozura. |
| Performer |
Raz, Rivka |
| From |
זמר ספרדי טהור |
| Record Company |
אור יהודה : N.M.C |
| Creation Date |
2003 |
| Creators |
Raz, Rivka 1938- (performer) |
| Genre |
Translated songs |
| Language |
heb |
| System Number |
997008899560705171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy the item and use it for publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information:
The item was given to the National Library in accordance with the Books Law (obligation to deposit and specify details), 2000, and may be subject to copyright.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
רומנסה ספרדית. הרומנסה מופיעה בספר הרומנסות של יצחק לוי, "Chants judéo-espagnols".
Have more information? Found a mistake?
More perormances
הקטנטנה הסמיקה
טוחנר (טירנובר), מינה
הקטנטנה הסמיקה
להקת דמול
הקטנטנה הסמיקה
הפרברים (צמד)
Pasharo d'hermozura
Raz, Rivka
הקטנטנה הסמיקה
סיגלוב, הדסה; חבורת שירו שיר
הקטנטנה הסמיקה
הפרברים (צמד)
ציפור היופי
טננבאום, אהובה
צפור היפי
לבנון, אריה; אילנית
צפור היפי
שלזינגר, חנן; לוי, יצחק; תזמורת קול ישראל
צפור היפי
לבנון, אריה; חבורת שירו שיר
צפור היפי
חבורת שירו שיר
צפור היפי
כהן, שמעון; צדיקריו-עינב, מטי
צפור היפי
כהן, שמעון; צדיקריו-עינב, מטי
Paxaro d'hermozura
הקטנטנה הסמיקה
אילנית
הקטנטנה הסמיקה
הפרברים (צמד)
הקטנטנה הסמיקה
לוי, יצחק; תזמורת קול ישראל
הקטנטנה הסמיקה
הפרברים (צמד)
Pacharo d'ermozura
Bessis, Sandra; Mc Lean, John
