אלה

Commercial recording

מתוך אלבום:

Creators:

חנוך, שלום (מלחין, מחבר);
למאי, יעקב (מעבד מוזיקלי)

Due to restrictions related to copyright, this item is only viewable from within the National Library building.

Play songs in order

Part 1 Part 2

Part 1
01.

כמו בלדה

4:03
02.

חופים הם לפעמים

3:54
03.

הנני כאן

5:10
04.

הכניסיני תחת כנפך

4:10
05.

דברים שרציתי לומר

4:40
06.

בין האצבעות

4:02
07.

אלוהים נתן לך

4:30
08.

דרך ארוכה

4:43
09.

חורשת האקליפטוס
10.

שלווה

4:32
11.

עוד לא תמו כל פלאייך

3:53
12.

כל מה שתרצי

4:30
13.

אלה

3:26
14.

אמא אדמה

4:58
15.

מה אברך

4:16
16.

בתי את בוכה או צוחקת

3:31
17.

מישהו הולך תמיד איתי

4:15
18.

שתי אצבעות מצידון

3:45
Part 2
01.

האהבה הישנה

3:26
02.

שיר של יום חולין

4:07
03.

זמר נוגה

3:35
04.

דרכנו

4:36
05.

מי ידע שכך יהיה

4:00
06.

כשהיינו ילדים

3:36
07.

שיר משמר

4:53
08.

לו יהי

3:43
09.

הרעות

2:57
10.

אגדת דשא

3:39
11.

דבר אלי בפרחים

3:10
12.

עופרה

4:01
13.

איפה את אהובה

4:14
14.

הדרך אל הכפר

3:35
15.

זמר שלוש התשובות

3:33
16.

אל תשטה באהבה

3:43
17.

לי ולך

3:48
18.

Tevya's village

4:23
19.

השוטר אזולאי

3:52
20.

חלומות

3:19

Play songs in order

	אלה אלה תגידו לי מה קורה לה מה הבחור עושה לה היא עוד ילדה קטנה מה קורה לה מה אם זה סתם נדמה לה חולמת שהוא קורה לה כה צעירה לא מבינה מאמינה, מאמינה זו אצלה אהבה ראשונה הוא המלך של השכונה עם אופנוע חדיש היא תישבר, היא תיגמר יום אחד הוא לא ירצה בה יותר היא תמצא את עצמה זרוקה על הכביש אלה אלה שמישהו יגלה לה זה לא כמו שזה נדמה לה אלה המסכנה

	השיר נכתב והולחן על ידי שלום חנוך, ובוצע לראשונה בשנת 1984 על ידי דפנה ארמוני שהייתה אז בת זוגו של חנוך. הדמות אלה בשיר היא בעצם ישראלה – מדינת ישראל. השיר נכתב כאלגוריה ליחסים בין ישראל לארצות הברית לאחר מלחמת ששת הימים. חנוך מספר בראיון לידיעות אחרונות: ״ההתחלה של השיר הייתה בכלל 'י־ש־ר־א־ל־ה, תגידו לי מה קורה לה'. הדימוי שלי היה התלות שלנו בארצות־הברית, האופנוע, כן? באיזשהו שלב פתאום אמרתי, אני יותר מדי מבקר ומטיף, אז שיניתי ל׳אלה׳״. השיר מציג גישה סקפטית לגבי מערכת היחסים בין ישראל לארצות הברית, בפחד שזו שעלולה להותיר אותה ״זרוקה על הכביש״. מדינת ישראל מתוארת כילדה חסרת-אונים ומאוהבת לעומת ארצות הברית המתוארת כגבר קשוח שנהנה מהתלות של הילדה-מדינה.

Title	אלה
Additional Titles	אלא [ביצוע מוקלט] אלה אלה [ביצוע מוקלט]
Performer	שר-אל
From	פרי הארץ
Record Company	ישראל : מירו את עדן הפקות
Creation Date	[2015]
Creators	חנוך, שלום 1946- (מלחין, מחבר) שר-אל (מבצע) למאי, יעקב 1962- (מעבד מוזיקלי)
Genre	Songs, Hebrew
Language	heb
Duration	00:03:26
Notes	רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו.
System Number	997008755058105171

Title

Additional Titles

Performer

From

Record Company

Creation Date

Creators

Genre

Language

Duration

Notes

System Number

תנאי השימוש:

Prohibition of copying

It may be prohibited to copy the item and use it for publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information:

The item was given to the National Library in accordance with the Books Law (obligation to deposit and specify details), 2000, and may be subject to copyright.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

About

השיר נכתב והולחן על ידי שלום חנוך, ובוצע לראשונה בשנת 1984 על ידי דפנה ארמוני שהייתה אז בת זוגו של חנוך. הדמות אלה בשיר היא בעצם ישראלה – מדינת ישראל. השיר נכתב כאלגוריה ליחסים בין ישראל לארצות הברית לאחר מלחמת ששת הימים. חנוך מספר בראיון לידיעות אחרונות: ״ההתחלה של השיר הייתה בכלל 'י־ש־ר־א־ל־ה, תגידו לי מה קורה לה'. הדימוי שלי היה התלות שלנו בארצות־הברית, האופנוע, כן? באיזשהו שלב פתאום אמרתי, אני יותר מדי מבקר ומטיף, אז שיניתי ל׳אלה׳״. השיר מציג גישה סקפטית לגבי מערכת היחסים בין ישראל לארצות הברית, בפחד שזו שעלולה להותיר אותה ״זרוקה על הכביש״. מדינת ישראל מתוארת כילדה חסרת-אונים ומאוהבת לעומת ארצות הברית המתוארת כגבר קשוח שנהנה מהתלות של הילדה-מדינה.

More perormances

Additional information

אלה

חנוך, שלום, 1946- מלחין מחבר

View item

More music from חנוך, שלום, 1946-

Listen

עד הנצח

שר-אל

Listen

את אותי שופטת

שר-אל; הצל

Listen

שיגעת אותי

שר-אל

Listen

הרמוניה

שר-אל

Listen

תשקרי

שר-אל

Listen

נסיכה בלבן

שר-אל

Listen

אם תגידי כן

שר-אל

Listen

אהבה מנצחת

שר-אל

Listen

תני לי אהבה

שר-אל

Listen

אהבה בעינייך

שר-אל

Listen

תשמרי על החלום

שר-אל

Listen

חיוך של ניצחון

שר-אל

שר-אל

Listen

This may also interest you

The Treasure Left Behind by the IDF Reservist Killed in Gaza

Many unique and fascinating stories can be linked to items preserved in the collections of the National Library of Israel. But it’s not every day that we receive a book connected to current and tragic events which we hear about on the news – and when this happens, it can be truly moving. Here is

To the article on our blog

Moe Berg: Baseball Player and Secret Agent

Moe Berg could be in Jerusalem right now. Then again, Berg might be in Tokyo, where he shot moving images during a visit in 1934, film he gave to the U.S. government that he figured helped American military planners fighting the Japanese in World War II. Or in Europe, where Berg spied for the U.

To the article on our blog

World War II

World War II was the most destructive and deadly war in human history. The war officially began when Nazi Germany invaded Poland on September 1, 1939. Although the invasion of Poland is commonly seen as the first act of war, Nazi Germany’s annexation of Austria and its occupation of Czechoslovakia i

More on this subject

השדות המסומנים ב* הינם שדות חובה

השדות המסומנים ב* הינם שדות חובה