אלה
ארמוני, דפנה | [1986]
אלה אלהתגידו לי מה קורה להמה הבחור עושה לההיא עוד ילדה קטנהמה קורה להמה אם זה סתם נדמה להחולמת שהוא קורה להכה צעירה לא מבינהמאמינה, מאמינהזו אצלה אהבה ראשונההוא המלך של השכונהעם אופנוע חדישהיא תישבר, היא תיגמריום אחד הוא לא ירצה בה יותרהיא תמצא את עצמהזרוקה על הכבישאלה אלהשמישהו יגלה להזה לא כמו שזה נדמה להאלה המסכנה |
השיר נכתב והולחן על ידי שלום חנוך, ובוצע לראשונה בשנת 1984 על ידי דפנה ארמוני שהייתה אז בת זוגו של חנוך. הדמות אלה בשיר היא בעצם ישראלה – מדינת ישראל. השיר נכתב כאלגוריה ליחסים בין ישראל לארצות הברית לאחר מלחמת ששת הימים. חנוך מספר בראיון לידיעות אחרונות: ״ההתחלה של השיר הייתה בכלל 'י־ש־ר־א־ל־ה, תגידו לי מה קורה לה'. הדימוי שלי היה התלות שלנו בארצות־הברית, האופנוע, כן? באיזשהו שלב פתאום אמרתי, אני יותר מדי מבקר ומטיף, אז שיניתי ל׳אלה׳״. השיר מציג גישה סקפטית לגבי מערכת היחסים בין ישראל לארצות הברית, בפחד שזו שעלולה להותיר אותה ״זרוקה על הכביש״. מדינת ישראל מתוארת כילדה חסרת-אונים ומאוהבת לעומת ארצות הברית המתוארת כגבר קשוח שנהנה מהתלות של הילדה-מדינה. |
Title |
אלה |
---|---|
Additional Titles |
אלא [ביצוע מוקלט] אלה אלה [ביצוע מוקלט] |
Performer |
להקת חיל האוויר |
From |
משהו אחר |
Record Company |
ישראל : בטאון חיל האויר ; עמותת חיל האויר |
Creation Date |
[2006 בערך] |
Creators |
חנוך, שלום 1946- (מלחין, מחבר) להקת חיל האוויר (מבצע) |
Genre |
Lahakot tseva'iyot,Songs, Hebrew Songs, Hebrew |
Language |
heb |
Notes |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו. |
System Number |
997008754519905171 |
תנאי השימוש:
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
Have more information? Found a mistake?