Sign in with Google
Sign in with Facebook
אותך
שלישיית גשר הירקון | [1964]
Language:
שפה נוכחית
אותך
Enlarge text Shrink text- Commercial recording
-
מתוך אלבום:
- סימן שאתה צעיר
- ישראל : אן.אם.סי
- 2009 Creators:
- גורדון, יגאל (מלחין);
- Uri Assaf (author);
- גרציאני, יצחק (מעבד מוזיקלי)
Play songs in order
Part 1
Part 2
Part 3
- Part 1
-
01.
לו הייתי פירט
-
02.
זמר נוגה
-
03.
דבר אלי בפרחים
-
04.
לפנות ערב
-
05.
זמר שלש התשובות
-
06.
בשביל אל הברכות
-
07.
לילה של פריחות
-
08.
בוא הביתה
-
09.
פרח הלילך
-
10.
לי ולך
-
11.
איפה את אהובה
-
12.
אינך יכולה
-
13.
צרות טובות
-
14.
יש לי אהבה
-
15.
סיגל
-
16.
נערה ממש אוצר
-
17.
זר של נרקיסים
-
18.
מה שהיה היה
-
19.
שיר אהבה ישן
-
20.
אותך
- Part 2
-
01.
מחר
-
02.
גשם בוא
-
03.
זמר שכזה
-
04.
כשאהיה גדול
-
05.
המלח שלי
-
06.
כוכב הצפון
-
07.
חורשת האקליפטוס
-
08.
הייתי נער
-
09.
מה אברך
-
10.
גבעת התחמושת
-
11.
עמק דותן
-
12.
חופים
-
13.
גוונים
-
14.
אנשי הדממה
-
15.
שלווה
-
16.
מלכות החרמון
-
17.
באביב את תשובי חזרה
-
18.
אין כבר דרך חזרה
- Part 3
-
01.
שיר השכונה
-
02.
חיימקה שלי
-
03.
שיר שלכת אדומה
-
04.
רוח שטות
-
05.
שיר הכרם
-
06.
שיר פרידה לקיץ
-
07.
שובה אלי
-
08.
טוב ללכת בדרכים
-
09.
יחזקאל
-
10.
הימים הארוכים העצובים
-
11.
שיר בארבעה בתים
-
12.
רק על עצמי
-
13.
יש מקום
-
14.
ביתי אל מול גולן
-
15.
על כפיו יביא
-
16.
ירושלים שלי
-
17.
שוב לא נלך
-
18.
מרדף
-
19.
האם את בוכה או צוחקת
-
20.
ירושליים של זהב
-
21.
לחיי העם הזה
Play songs in order
| אוֹתָךְ,נִזְכַּרְתִּי בָּךְ לְעֵת עַרְבִיתאוֹתָךְ,שָׁקְעָה חַמָּה כְּמוֹ תָּמִיד.רָאשֵׁי פְּרָחִים הָפְכוּ צָהֹב לְאַרְגָּמָן,סִפְּרוּ שְׁבוּעַת לִבִּי לָעֲנָנִים,עַל גָּבִיעַ פִּיךְ אֱהִי פַּרְפַּר, פַּרְפַּר קָטָן,רוֹחֵף בֵּין שׁוֹשַׁנִים אוֹתָךְ,בֵּיתֵךְ הַקָּט שָׁכַן מוּל יָם,אוֹתָךְ,הָיָה שָׁם עֵץ, פִּרְיוֹ כְּדָם,צֵל עֲנָפָיו הָיָה מִסְתּוֹר לְלֵב בַּיְשָׁןלַיֶּלֶד שֶׁלָּחַשׁ לְךָ בֵּין עָלִים,עַל גָּבִיעַ פִּיךְ אֱהִי פַּרְפַּר, פַּרְפַּר קָטָן,רוֹחֵף בֵּין שׁוֹשַׁנִים אוֹתָךְ,גָלֵּי הַיָּם הָרְסוּ בֵּיתֵךְאוֹתָךְ,רוּחוֹת קָדִים הִשְׁכִּיחוּ שְׁמֵךְ.הָאַגָּדוֹת עָזְבוּ כָּמוֹךְ עַנְפֵי הַגַּןרַק סוֹד נִשְׁאַר חָרוּט עַל הַגְּזָעִים,עַל גָּבִיעַ פִּיךְ אֱהִי פַּרְפַּר, פַּרְפַּר קָטָן,רוֹחֵף בֵּין שׁוֹשַׁנִים |
|
"אותך" הוא פזמון שהוקלט לראשונה לאלבום הבכורה של שלישיית "גשר הירקון" שיצא בשנת 1965 ונקרא "אהבה ראשונה". חלק משירי האלבום הופיעו בסרט "דליה והמלחים" בו הופיעו שלושת חברי ההרכב, אריק איינשטיין בתפקיד ראשי ויהורם גאון ובני אמדורסקי בתפקידים משניים. ההרכב הופיע לראשונה בצורה פומבית בפסטיבל הזמר והפזמון של שנת 1964 בה הם ביצעו את השיר "אותך". השיר היה ללהיט גדול בפסטיבל אבל לא הצליח להקפיץ קדימה את ההרכב שחלק גדול מאלבומו הראשון הסתמך על שיריה של נעמי שמר ואכן היה להצלחה הגדולה שהקפיצה קדימה את שלושת חברי ההרכב. "אותך" למעשה לא תוכן להיות באלבום הבכורה של "גשר הירקון אך נוסף לשם ממש עם צאת האלבום ונחשב לחלק בלתי נפרד ממנו. את השיר "אותך" כתב הפזמונאי אורי אסף והלחין יגאל גורדון שהגישו את השיר להנהלת הפסטיבל. השיר אמנם בוצע בפסטיבל גם על ידי הזמר שמעון בר, אך הביצוע של שלישיית "גשר הירקון" נחשב לאייקוני יותר. אחרי שהוגש השיר לפסטיבל פנה המשורר נתן זך לאורי אסף וביקש ממנו לשנות חלק מהדימויים שכתב בשיר מדימויים שמוזהים יותר עם אירופה (כמו זמיר וטווס) לדימויים ישראליים. אורי אסף שינה את השיר ולקח את הדימויים מהשיר הזה לשיר "עפרה" אותו כתב לבתו. |
| Title |
אותך |
|---|---|
| Performer |
שלישיית גשר הירקון |
| From |
סימן שאתה צעיר |
| Record Company |
ישראל : אן.אם.סי |
| Creation Date |
2009 |
| Creators |
גורדון, יגאל 1940-1979 (מלחין) Uri Assaf (author) גרציאני, יצחק 1924-2003 (מעבד מוזיקלי) שלישיית גשר הירקון (מבצע) |
| Genre |
Songs, Hebrew |
| Language |
heb |
| ISRC |
IL1011199740 |
| Shelf Number |
NMC |
| System Number |
990050561440205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy the item and use it for publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information:
The item was given to the National Library in accordance with the Books Law (obligation to deposit and specify details), 2000, and may be subject to copyright.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
"אותך" הוא פזמון שהוקלט לראשונה לאלבום הבכורה של שלישיית "גשר הירקון" שיצא בשנת 1965 ונקרא "אהבה ראשונה". חלק משירי האלבום הופיעו בסרט "דליה והמלחים" בו הופיעו שלושת חברי ההרכב, אריק איינשטיין בתפקיד ראשי ויהורם גאון ובני אמדורסקי בתפקידים משניים. ההרכב הופיע לראשונה בצורה פומבית בפסטיבל הזמר והפזמון של שנת 1964 בה הם ביצעו את השיר "אותך".
השיר היה ללהיט גדול בפסטיבל אבל לא הצליח להקפיץ קדימה את ההרכב שחלק גדול מאלבומו הראשון הסתמך על שיריה של נעמי שמר ואכן היה להצלחה הגדולה שהקפיצה קדימה את שלושת חברי ההרכב. "אותך" למעשה לא תוכן להיות באלבום הבכורה של "גשר הירקון אך נוסף לשם ממש עם צאת האלבום ונחשב לחלק בלתי נפרד ממנו.
את השיר "אותך" כתב הפזמונאי אורי אסף והלחין יגאל גורדון שהגישו את השיר להנהלת הפסטיבל. השיר אמנם בוצע בפסטיבל גם על ידי הזמר שמעון בר, אך הביצוע של שלישיית "גשר הירקון" נחשב לאייקוני יותר. אחרי שהוגש השיר לפסטיבל פנה המשורר נתן זך לאורי אסף וביקש ממנו לשנות חלק מהדימויים שכתב בשיר מדימויים שמוזהים יותר עם אירופה (כמו זמיר וטווס) לדימויים ישראליים. אורי אסף שינה את השיר ולקח את הדימויים מהשיר הזה לשיר "עפרה" אותו כתב לבתו.
Have more information? Found a mistake?
More perormances
אותך
שלישיית גשר הירקון
אותך
איינשטיין, אריק
אותך
שלישיית גשר הירקון
אותך
איינשטיין, אריק
אותך
שלישיית גשר הירקון
אותך
שלישיית גשר הירקון
אותך
שלישיית גשר הירקון
אותך
גאון, יהורם
אותך
שלישיית גשר הירקון
אותך
שלישיית גשר הירקון
אותך
שלישיית גשר הירקון
אותך
איינשטיין, אריק
אותך
שלישיית גשר הירקון
