Sign in with Google
Sign in with Facebook
שדמתי
שלושת המיתרים |
Language:
שפה נוכחית
שדמתי
Enlarge text Shrink text- Radio Recording
- Recording
- 1955 Creators:
- אדמון, ידידיה (מלחין);
- שנהר, יצחק (מחבר)
| שְׁדֵמָתִיעִם שַׁחַר זְרַעְתִּיהָ בְּדִמְעָה,תְּפִלַּת הַיּוֹגֵב נִשְׁמָעָה.שְׁדֵמָתִי רָוְתָה טְלָלִים,שָׁכְרָה מֵאוֹר חַמָּה,לִפְנֵי קוֹצֵר שָׁחָה, שָׁחָה קָמָה.בְּצַעַד קַל חֶרְמֵשׁ קָלָליוּנַף אֶל עָלבְּצַעַד קַל יוּנַףחֶרְמֵשׁ קָלָל יוּנַף, יוּנַףיוּנַף אֶל עָל.שְׁדֵמָתִיזָהָב נָמֵס שָׁפוּךְ עַל אֲדָמָהרִנָּתֵנוּ עַל הַקָּמָה. הוֹ... |
| אחד מן השירים הראשונים שהולחנו בסגנון ערבי-מזרחי מתוך רצון לתת גוון מזרחי לזמר העברי באותם שנים. "השיר הולחן על ידי ידידיה אדמון בשנת 1927 עת שהה בפריז לצורך לימודיו אצל נדיה בולנז'ה. אז חיבר את שיריו הידועים ביותר "שיר הגמל" ו"שדמתי" שנפוצו לכל עבר הודות להקלטה שערך להם עם תזמורת האופרה הלאומית של פריז."-- אפרת ברט, "ערב ומערב: השפעת המפגש עם המזרח על מלחיני הזמר העברי המוקדם" עבודת דוקטור, האוניברסיטה העברית, 2012, עמ' 31. "השיר "שדמתי" מדמה בדיוק את המונוטוניות הזו: סטטיות מזרחית במסגרת טקסטואלית של עבודת האדמה. חלקו הראשון של השיר מתנועע סביב ארבעה צלילים בלבד, שמלבד היותם נתונים במשקל משתנה ומלווים בצלילים בלתי יציבים, הם מסמלים בחוסר תנועתם את השממה המזרחית, שעתידה להיות מופרחת כעת על ידי האיכר הזורע והקוצר."--שם, עמ' 70-71. |
| Performer |
דברת, נתניה |
|---|---|
| Creation Date |
1955 |
| Creators |
אדמון, ידידיה 1894-1982 (מלחין, מעבד) דברת, נתניה 1930-1987 (מבצע) שנהר, יצחק 1902-1957 (מחבר) |
| Note on Location and Date |
1955 |
| Genre |
Songs, Hebrew |
| Language |
heb |
| Shelf Number |
ZMR 06331 |
| System Number |
990039768100205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
אחד מן השירים הראשונים שהולחנו בסגנון ערבי-מזרחי מתוך רצון לתת גוון מזרחי לזמר העברי באותם שנים. "השיר הולחן על ידי ידידיה אדמון בשנת 1927 עת שהה בפריז לצורך לימודיו אצל נדיה בולנז'ה. אז חיבר את שיריו הידועים ביותר "שיר הגמל" ו"שדמתי" שנפוצו לכל עבר הודות להקלטה שערך להם עם תזמורת האופרה הלאומית של פריז."-- אפרת ברט, "ערב ומערב: השפעת המפגש עם המזרח על מלחיני הזמר העברי המוקדם" עבודת דוקטור, האוניברסיטה העברית, 2012, עמ' 31. "השיר "שדמתי" מדמה בדיוק את המונוטוניות הזו: סטטיות מזרחית במסגרת טקסטואלית של עבודת האדמה. חלקו הראשון של השיר מתנועע סביב ארבעה צלילים בלבד, שמלבד היותם נתונים במשקל משתנה ומלווים בצלילים בלתי יציבים, הם מסמלים בחוסר תנועתם את השממה המזרחית, שעתידה להיות מופרחת כעת על ידי האיכר הזורע והקוצר."--שם, עמ' 70-71.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
שדמתי
שלושת המיתרים
שדמתי
אדמון, ידידיה
שדמתי
ירקוני, יפה
שדמתי עם שחר זרעתיה בדמעה
רווה, אילקה; אילקה ואביבה (צמד)
שדמתי
שלושת המיתרים
שדמתי
ארנת, זמרה
שדמתי
צמד הדודאים
שדמתי
חזה, עפרה
שדמתי
לוי, שם-טוב
שדמתי
אהרני, חנה
שדמתי
פורטוגלי, איריס; פורטוגלי, עופר
שדמתי עם שחר זרעתיה בדמעה
העמרנים (צמד)
שדמתי
הפרברים (צמד)
שדמתי
דה יומאן פאקטורי
שדמתי
שלושת המיתרים
שדמתי
אדמון, ידידיה
שדמתי
הפרברים (צמד)
שדמתי
זמיר, דניאל; סחרוף, ברי
שדמתי
זמיר, דניאל; סחרוף, ברי
שדמתי
גאיה (להקה)
שדמתי
זמיר, דניאל; סחרוף, ברי
שדמתי
פלץ, גיא; שפיץ, אנה
שדמתי עם שחר זרעתיה בדמעה
אדמון, ידידיה
שדמתי עם שחר זרעתיה בדמעה
אלפסי, לאו; ירקוני, יפה; תזמורת הבידור של קול ישראל
שדמתי עם שחר זרעתיה בדמעה
רווה, אילקה; רוה, אביבה; אילקה ואביבה (צמד)
שדמתי עם שחר זרעתיה בדמעה
רווה, אילקה; רוה, אביבה; אילקה ואביבה (צמד)
שדמתי עם שחר זרעתיה בדמעה
לוי, יצחק; אהרן, אבנר
שדמתי עם שחר זרעתיה בדמעה
רווה, אילקה; רוה, אביבה; אילקה ואביבה (צמד)
שדמתי עם שחר זרעתיה בדמעה
אדמון, ידידיה
שדמתי עם שחר זרעתיה בדמעה
דברת, נתניה; אהרן, אבנר
שדמתי עם שחר זרעתיה בדמעה
רווה, אילקה; רוה, אביבה; אילקה ואביבה (צמד)
שדמתי עם שחר זרעתיה בדמעה
לביא, אריק; ישראלי, שמעון; בורודו, צבי; שלושת המיתרים
שדמתי
צמד הדודאים
שדמתי עם שחר זרעתיה בדמעה
צמד הדודאים
שדמתי עם שחר זרעתיה בדמעה
צמד הדודאים
שדמתי
אהרני, חנה; להקת רון עמי
שדמתי עם שחר זרעתיה בדמעה
אהרני, חנה; להקת רון עמי
שדמתי עם שחר זרעתיה בדמעה
אהרני, חנה; להקת רון עמי
שדמתי עם שחר זרעתיה בדמעה
שדמתי
אלירן, רן
שדמתי עם שחר זרעתיה בדמעה
ניר, אריה; העמרנים (צמד)
שדמתי
הפרברים (צמד)
שדמתי
אהרני, חנה
שדמתי
זיטנר, אורה
שדמתי
הברירה הטבעית (להקה)
שדמתי
לוי, שם-טוב
שדמתי
צמד הדודאים
שדמתי
אלהרר, דודו
שדמתי עם שחר זרעתיה בדמעה
צדוק, משה
שדמתי
עופרים, אסתר
שדמתי
בר, שלמה; ד'אור, דוד
שדמתי
אליעזרוב, איה
שדמתי עם שחר זרעתיה בדמעה
הפרברים (צמד)
שדמתי
עופרים, אסתר
שדמתי
בר, שלמה
שדמתי
ד'אור, דוד; התזמורת הפילהרמונית הישראלית
שדמתי
צמד הדודאים
שדמתי עם שחר זרעתיה בדמעה
אלירן, רן
שדמתי עם שחר זרעתיה בדמעה
רווה, אילקה
שדמתי
העמרנים (צמד)
שדמתי
זמרשת, משתתפי האירוע
שדמתי
בן-צבי, טובה
שדמתי
צמד הדודאים
שדמתי
מקהלת ילדי מושב חרות
שדמתי עם שחר זרעתיה בדמעה
רווה, אילקה; רוה, אביבה; אילקה ואביבה (צמד)
