Sign in with Google
Sign in with Facebook
אגדת הנייר
ארגוב, סשה; עטרי, יונה; בנאי, יוסי; חזקיהו, אבנר | 1961
Language:
שפה נוכחית
אגדת הנייר
Enlarge text Shrink text- Radio Recording
- 196? Creators:
- ארגוב, סשה (מלחין);
- אלמגור, דן (מחבר)
| בְּיוֹם אֶחָדקוֹדֵר וְקַרקָרָה פִּתְאוֹםדָּבָר מוּזָר.כִּי אֵיזֶה גָּז בִּלְתִּי-מֻכָּרלְפֶתַע בָּעוֹלָם עָבַר,וְכָל דָּבָרעָשׂוּי נְיָרנִשְׁמַד. נִשְׁחַק.פָּשׁוּט - הָפַךְ אָבָק.כָּל הַסְּפָרִים בָּאִצְטַבּוֹת - הָפְכוּ אָבָק.הַמִּכְתָּבִים שֶׁבַּתֵּבוֹת - הָפְכוּ אָבָק.גַּם הַשְּׁטָרוֹת וְהַחוֹבוֹת - הָפְכוּ אָבָק.כִּי אֵיזֶה גָּז בִּלְתִּי מֻכָּרלְפֶתַע בָּעוֹלָם עָבַר,וְכָל דָּבָרעָשׂוּי נְיָרנִשְׁמַד. נִשְׁחַק.פָּשׁוּט - הָפַךְ אָבָק.הָעֲשִׁירִים, שֶׁרַק אֶתְמוֹל עוֹד נִתְבָּרְכוּ בְּהוֹן גָּדוֹל, מָצְאוּ לְפֶתַע בָּאַרְנָק -אָבָק.וְרַק אוֹתָם הַקַּבְּצָנִיםאוֹסְפֵי הַמַּטְבְּעוֹת,הָפְכוּ לְפֶתַע עֲשִׁירִיםמְאוֹד מְאוֹד.חוֹקֵר אֶחָד כְּבָר הִתְאַבֵּד.הוּא אֶת עַצְמוֹ חָנַק,כִּי מֶחְקָרוֹ, מִפְעַל חַיָּיו,הָפַךְ אָבָק.פּוֹעֵל אֶבְיוֹן אֲשֶׁר זָכָהבְּהַגְרָלָה בִּסְכוּם עֲנָק -פִּתְאוֹם בַּכִּיסבִּמְקוֹם כַּרְטִיסמָצָא - אָבָק. וּבְפִנַּת-הָרְחוֹב בָכְתָהעַלְמָה בְּשֵׂעָר זָהֹב:זֶה עַתָּה קִבְּלָה מִכְתָּבמֵחֲבֵרָהּ הַמְּרֻחָק, וּבְעוֹדוֹ סָגוּר בַּכַּףהָפַךְ אָבָק.כִּי אֵיזֶה גָּז בִּלְתִּי-מֻכָּרלְפֶתַע בָּעוֹלָם עָבַר,וְכָל דָּבָרעָשׂוּי נְיָרנִשְׁמַד. נִשְׁחַק.פָּשׁוּט - הָפַךְ אָבָק.קַצְרָנִיּוֹת,כַּתְבָנִיּוֹת,עוֹבְדֵי הַדְּפוּס וְדַוָּרִים, עִתּוֹנָאִים וּמְאַיְּרִים,מוֹרִים, סוֹפְרִים וּמְשׁוֹרְרִים,וְכָל שַׂרְטֶטֶת וּפְקִידָהפִּתְאוֹם נוֹתְרוּ בְּלִי עֲבוֹדָה.וְרַק עוֹבְדֵי-הַמֶּמְשָׁלָההִמְשִׁיכוּ אֶת הַבַּטָּלָה;אֲבָל הַפַּעַם - זֶה הָיָה מֻצְדָּק.כִּי הַטְּפָסִים וְהַתִּיקִים,נִשְׁמַת חַיָּיו שֶׁל כָּל פָּקִיד -הָפְכוּ אָבָק.תְּחִלָּה חָשְׁבוּ כֻּלָּםשֶׁזֶּה אָסוֹן מֵאֵין כָּמוֹהוּ;שֶׁשָּׁבוּ לָעוֹלָםהַתֹּהוּ וָבֹהוּ.אֲבָל לְאַט-לְאַט הֻבְרַר:אֶפְשָׁרגַּם בְּלִי נְיָר. שׁוּב לֹא הָיוּ שׁוּם עִתּוֹנִים,וּבְנֵי-אָדָם מְעֻצְבָּנִיםלֹא בִּזְבְּזוּ כָּל יוֹם שָׁעוֹתלִקְרֹא אוֹתָן הַיְּדִיעוֹת.וְכָל סוֹפֵר וּגְרָפוֹמָןשׁוּב לֹא מִהֵר לִכְתֹּב יוֹמָן(כִּי קְצָת קָשֶׁה לִכְתֹּב שְׁטוּיוֹתכְּשֶׁכָּל מִלָּה צָרִיךְ לַחְרֹת).וְלֹא הָיוּ עוֹד מִפְלָגוֹת,וְלֹא הָיוּ בְּחִירוֹת.וְלֹא כְּרוּזֵי שִׂטְנָה דְּבוּקִים עַל הַקִּירוֹת.כָּל הַתִּיקִים וְהַטְּפָסִים - הָפְכוּ אָבָק.וְדַרְכּוֹנִים וּפִנְקָסִים - הָפְכוּ אָבָק.וְתִזְכּוֹרוֹת בִּדְבַר מִסִּים - הָפְכוּ אָבָק.כִּי אֵיזֶה גָּז בִּלְתִּי-מֻכָּרהָפַךְ עוֹלָם לִמְשֻׁחְרָרמִן הָעַבְדוּת -עַבְדוּת לַנְּיָר..כָּל הַפְּקִידִים וְהַפְּקִידוֹתיָצְאוּ בְּמֶרֶץ לַשָּׂדוֹת.וַעֲשִׁירִים חַסְרֵי-פְּרוּטָהיָצְאוּ שֵׁנִית לָעֲבוֹדָה.הַתַּלְמִידִים מְאֻשָּׁרִים:אֵין מַחְבָּרוֹת, אֵין שִׁעוּרִים.לַזִּכָּרוֹן נִמְצָא מַרְפֵּא:צָמְחָה תּוֹרָה שֶׁבְּעַל-פֶּה.וְהֶהָמוֹן הַמְּאֻשָּׁרשׁוּב הִתְכַּנֵּס לוֹ בַּכִּכָּר,הִקְשִׁיב צוֹהֵל לָאַגָּדוֹתוְשָׁר בָּלָדוֹת עַתִּיקוֹת. עוֹלָם יָשָׁן מְלֵא מַכְאוֹב,הָפַךְ פִּתְאוֹם לִמְאֻשָּׁר.כִּי הוּא גִּלָּה סוֹף-סוֹף מָה טוֹבכְּשֶׁאֵין...כְּשֶׁאֵין...כְּשֶׁאֵין...(מוֹצִיא פֶּתֶק מִכִּיסוֹ וְקוֹרֵא אֶת סוֹף הַשִּׁיר)נְיָר. |
| "אגדת הנייר" מנבא את מה שהיום הוא במידת רבה מציאות - עולם ללא נייר, ללא פקידים וללא שטרות של כסף. את השיר בצעו יונה עטרי, יוסי בנאי ואבנר חזקיהו בליווי אלכסנדר (סשה) ארגוב בפסנתר. על כתיבת השיר סיפר דן אלמגור: "כתבתי אותו בעקבות סיפור סקנדינבי שקראתי ב-1958 ב'העולם הזה', במסגרת 'תחרות הסיפור הקצר הבינלאומית'". הוא בוצע בתכנית 'יוסי-חזקי-יונה' שביים שמואל בונים. סשה ארגוב ישב בצד הבמה ליד הפסנתר וניגן גם כמה מפזמוניי ("יוסי, יונה", "יש חור בדלי" ועוד). אין בידי הקלטה של 'אגדת הנייר', שכנראה דוקלם על ידי השניים על רקע הליווי שביצע סשה. -- מתוך אתר מחלקת המוזיקה בספריה הלאומית. |
| Additional Titles |
אגדת הניר [ביצוע מוקלט] אגדת נייר [ביצוע מוקלט] אגדת ניר [ביצוע מוקלט] אתחלתא: ביום אחד קודר וקר קרה פתאום דבר מוזר [ביצוע מוקלט] |
|---|---|
| Performer |
ארגוב, סשה; עטרי, יונה; בנאי, יוסי; חזקיהו, אבנר |
| Creation Date |
196? |
| Creators |
ארגוב, סשה 1914-1995 (מלחין, מבצע) עטרי, יונה 1933-2019 (זמר, מבצע) בנאי, יוסי 1932-2006 (זמר, מבצע) חזקיהו, אבנר 1926-1994 (זמר, מבצע) אלמגור, דן 1935- (מחבר) רשות השידור. קול ישראל |
| Note on Location and Date |
[1960?]. |
| Genre |
Musicals,Songs, Hebrew Musicals |
| Physical Description |
1 תקליטור : דיגיטלי 3/4 4 אינץ'.. |
| Language |
heb |
| Duration |
00:03:06 |
| Notes |
מתוך אוסף קול ישראל. |
| Note on Participants |
יונה עטרי, יוסי בנאי, אבנר חזקיהו ; פסנתר, סשה ארגוב. |
| Production Note |
המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. |
| Shelf Number |
CD 03023-08 |
| System Number |
990039079810205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
"אגדת הנייר" מנבא את מה שהיום הוא במידת רבה מציאות - עולם ללא נייר, ללא פקידים וללא שטרות של כסף. את השיר בצעו יונה עטרי, יוסי בנאי ואבנר חזקיהו בליווי אלכסנדר (סשה) ארגוב בפסנתר. על כתיבת השיר סיפר דן אלמגור: "כתבתי אותו בעקבות סיפור סקנדינבי שקראתי ב-1958 ב'העולם הזה', במסגרת 'תחרות הסיפור הקצר הבינלאומית'". הוא בוצע בתכנית 'יוסי-חזקי-יונה' שביים שמואל בונים. סשה ארגוב ישב בצד הבמה ליד הפסנתר וניגן גם כמה מפזמוניי ("יוסי, יונה", "יש חור בדלי" ועוד). אין בידי הקלטה של 'אגדת הנייר', שכנראה דוקלם על ידי השניים על רקע הליווי שביצע סשה. -- מתוך אתר מחלקת המוזיקה בספריה הלאומית.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
אגדת הנייר
ארגוב, סשה; עטרי, יונה; בנאי, יוסי; חזקיהו, אבנר
