צונזר כתב שיר זה ביידיש ובעברית בשנת 1882 לכבוד תנועת "בילו". קבוצת סטודנטים מחרקוב עברו בעיר מינסק בדרכם לארץ ישראל, ושם ביקרו את צונזר. בעקבות הביקור צונזר חיבר את השיר. הנוסח היידי פורסם לראשונה בשנת 1888 עם תת הכותר "בימי זרובבל ועזרא". הנוסח העברי פורסם לראשונה בשנה 1901.
Title |
שיבת ציון .[דף שיר]. |
---|---|
Additional Titles |
אתחלתא: מה זאת עיני תראינה [דף שיר] וואס זע איך דורך די שויבן עס פליען ווי טויבן [דף שיר] Shives tsien (Hebrew) [song page] וואס זע איך דורך די שויבן עס פליען ווי טויבן (עברית) [דף שיר] |
Creation Date |
1882 |
Genre |
Songs, Hebrew Songs, Yiddish |
Language |
Hebrew |
National Library system number |
990038523140205171 |
Links |
למידע נוסף על השיר |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
Tags
- Bilu (Organization) -- Songs and music
- Aliyah, 1st (1882-1903) -- Songs and music
- Jewish diaspora -- Songs and music
- Jews -- Songs and music
- Jews -- Identity -- Songs and music
- Redemption -- Judaism -- Songs and music
- Zionism -- Songs and music
- Eretz Israel -- Songs and music
- Eretz Israel -- Emigration and immigration -- History -- 1882- -- Songs and music
- Israel -- Emigration and immigration -- Songs and music
Related items
Have more information? Found a mistake?