את יפה מאוד
| [1969]
גרסה בלאדינו [יצחק לוי]Sos muy ermoza,Blanka kom'a la roza.L'ora de tu raviaMe metes en grande apreto."Tengo marido viejo,No me desha bivir.El dra el yora,La noche el kanta,I komo yo vo bivir?"גרסה בלאדינו [אוצר שירי הלאדינו]Sos muy ermoza Blanka komo la roza In ora de tu raviaMe metes en grande apretoTengo marido viejo No me desha bevir El dia el yora La noche el kanta Komo puedo yo bevir |
The woman is described in the song as a white flower. The young man praises her while she complains about her elderly husband who won't let her be. |
Additional Titles |
את יפה [ביצוע מוקלט] |
---|---|
Performer |
Adrian, Avi |
Creation Date |
1982 |
Creators |
Nuvokovitz, Ilan 1940-2015 (arranger of music) Adrian, Avi (conductor, performer) Ḳol Yiśraʼel |
Note on Location and Date |
9.1982. |
Genre |
Folk songs, Ladino,Songs, Ladino,Instrumental music,Musical traditions (Jewish), Sephardi Songs, Ladino |
Language |
lad |
Duration |
00:03:25 |
Notes |
מתוך ספר הרומנסות של יצחק לוי. בביצוע כלי. המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. הוקלט על-ידי קול ישראל. מסורת: ספרדים |
Note on Participants |
להקה כלית בניצוח אבי אדריאן. |
Shelf Number |
MCD-0282 - 14 |
System Number |
990032559600205171 |
תנאי השימוש:
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
Have more information? Found a mistake?