Sign in with Google
Sign in with Facebook
א בריוועלע דער מאמען זאלסטו ניט פארזאמען
סילברמן, בנדיקט; מקהלת בנדיקט סילברמן; תזמרת בנדיקט סילברמן | [196-?]
Language:
שפה נוכחית
א בריוועלע דער מאמען זאלסטו ניט פארזאמען
Enlarge text Shrink text- Commercial recording
-
מתוך אלבום:
- Cantors, klezmorim and crooners, 1905-1953
- London, England : JSP Records
- p2009 Creators:
- שמואלביץ, שלמה סולומון (מלחין, מחבר)
Play songs in order
-
01.
[מחרוזת]
-
01.
טשארטקאווער חסיד
-
01.
דער הייסער
-
02.
נעלי טו דאס נאך א מאל
-
02.
נעם מיך צו פון דער מאשין
-
02.
אלי אלי למה עזבתני... אין פייער און פלאם
-
03.
א חזן וואס הוסט
-
03.
ראוונע
-
03.
א בריוועלע דער מאמען זאלסטו ניט פארזאמען
-
04.
וואס זאל מען זינגען
-
04.
[פאפורי]
-
04.
ברכת כהנים
-
05.
אקס אדעסער חסידל
-
05.
טעלעבענדע פארט קיין אמעריקע
-
05.
יהי רצון... שתחדש עלינו את החדש
-
06.
Twenty different adventures of Cohen on the telephone
-
06.
ברוך-הבא
-
06.
הנני העני ממעש
-
07.
געטצל ביי א בייסבאל-גיים
-
07.
לענין און טראצקי
-
07.
אויף דער מאלדאוואנקע
-
08.
די כהנים וועלן ווידער זינגען
-
08.
יידן לויפט צו דעם רבין
-
08.
ווו איז דאס געסעלע ווו איז די שטוב (דאס שטיבעלע)
-
09.
Marry a Yiddish boy
-
09.
אדון עולם אשר מלך
-
09.
כל נדרי
-
10.
סוזי ברען די דינסטמויד
-
10.
קאטינקע
-
10.
My yiddishe momme
-
11.
די בויבעריקער חתונה
-
11.
א יידישע מאמע
-
11.
כגונא דאנון מתיחדין לעלא
-
12.
דו פארסט אוועק
-
13.
האפ-ליא-ליא-טאנץ
-
13.
Operatic rag
-
13.
עולם-הבא איז טייערער פון געלט
-
14.
קידוש
-
14.
איך בין א בארדער ביי מיין ווייב
-
14.
ונתנה תוקף
-
15.
נאך שלש-סעודות
-
15.
חסידיש אין אמעריקע
-
15.
אוי ברודער זאג ווי הייסט (ווען קומט) דער טאג
-
16.
דער יידישער טאנץ אין ירושלים
-
16.
דער אלטער ציגיינער
-
16.
אב הרחמים הוא ירחם עם עמוסים
-
17.
ווען איך בין ראטשילד
-
17.
משה-קאפויער
-
17.
דעם רבינס ניגון
-
18.
יע איך האב ניט קיין פאנענעס
-
18.
קידוש
-
18.
על הראשונים ועל האחרונים
-
19.
די אלטע קשיא
-
19.
ארשת שפתינו יערב לפניך
-
19.
שופר של משיח
-
20.
אלע מענטשן טוען עס
-
20.
קבצן ווו קריכסטו
-
20.
צור ישראל קומה
-
21.
תקנת שבת
-
21.
דער טראמבעניק
-
21.
הבן יקיר לי אפרים
-
22.
אבינו מלכנו זכור כי עפר אנחנו
-
22.
אין גארטן פון ליבע
-
22.
טאנצן זאל זיין געטאנצט
-
23.
רוסישער שער
Play songs in order
| גרסה בעבריתילדי שלי, בבת-עיניי,אתה יוצא לדרך;אשמיע כאן בדמעותיי,אמך המיוסרת.נוסע בני, ילדי היחידי,תצפינה ותדרימה,תבוא לשם בריא ורענןואל תשכח את אמא...אם תשוב, מהר מוטב,בכל שבוע שלח מכתב.את לב אמך מלא שמחה.מכתב תשלח לאמא,בכל יום תשכימה,ומיד בן נחמדכתוב מילה או שתיים;אמך תקרא את מכתביךותתענג על מילותיך,זה כואב, בן עוזב,המכתב יקל מעט בינתיים. |
| המקור היידי נכתב והולחן בארצות הברית ב-1907 והיה מאד פופולרי בקרב המהגרים היהודים ממזרח אירופה. בבית האחרון והפחות מוכר, האמא פונה במכתב אחרון לבנה ומתחננת שיאמר קדיש אחרי מותה--מקור המידע: אתר ארכיון מילקן. ; שירו של נתן אלתרמן "מכתב מאמא" (שלום לך ילדי שלום מאמא) נכתב בעקבות שיר זה-- מקור המידע: אתר זמרשת (נצפה 31.08.2015). |
| Title |
א בריוועלע דער מאמען זאלסטו ניט פארזאמען |
|---|---|
| Additional Titles |
מיין קינד מיין טרייסט דו פארסט אוועק [ביצוע מוקלט] |
| Performer |
שמואלביץ, שלמה סולומון |
| From |
Cantors, klezmorim and crooners, 1905-1953 |
| Record Company |
London, England : JSP Records |
| Creation Date |
p2009 |
| Creators |
שמואלביץ, שלמה סולומון 1868-1943 (מלחין, מחבר, זמר, מבצע) |
| Note on Location and Date |
הקלטה מקורית: ניו יורק; נובמבר 30 1908. |
| Genre |
Songs, Yiddish,Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European Songs, Yiddish |
| Language |
heb;eng |
| Notes |
נושא ישן: סוזשעט : משפחה. זון נושא ישן: סוזשעט : זאכן. בריוו נושא ישן: סוזשעט : משפחה. מאמע מסורת: אשכנזים :מזרח / ארצות הברית |
| Source Note |
Victor, 5644, copied from 78 record from the Mayrent collection. |
| Shelf Number |
CD 08868 (3) |
| System Number |
990028926720205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
המקור היידי נכתב והולחן בארצות הברית ב-1907 והיה מאד פופולרי בקרב המהגרים היהודים ממזרח אירופה. בבית האחרון והפחות מוכר, האמא פונה במכתב אחרון לבנה ומתחננת שיאמר קדיש אחרי מותה--מקור המידע: אתר ארכיון מילקן.
שירו של נתן אלתרמן "מכתב מאמא" (שלום לך ילדי שלום מאמא) נכתב בעקבות שיר זה-- מקור המידע: אתר זמרשת (נצפה 31.08.2015).
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
א בריוועלע דער מאמען זאלסטו ניט פארזאמען
סילברמן, בנדיקט; מקהלת בנדיקט סילברמן; תזמרת בנדיקט סילברמן
א בריוועלע דער מאמען זאלסטו ניט פארזאמען
א בריוועלע דער מאמען זאלסטו ניט פארזאמען
מלמד, אברהם
א בריוועלע דער מאמען זאלסטו ניט פארזאמען
זיף, אברהם; Seif, Abraham
A letter to my mother
Fuld, Leo; סטון, לאו
א בריוועלע דער מאמען זאלסטו ניט פארזאמען
בלומנפלד, דיאנה
A letter to my mother
סטון, לאו
I'll write a letter to my mother
Fuld, Leo
א בריוועלע דער מאמען זאלסטו ניט פארזאמען
מנזה, יעקב; אהרן, אבנר
א בריוועלע דער מאמען זאלסטו ניט פארזאמען
בלומנפלד, דיאנה
א בריוועלע דער מאמען זאלסטו ניט פארזאמען
דנטו, לואיס
א בריוועלע דער מאמען זאלסטו ניט פארזאמען
א בריוועלע דער מאמען זאלסטו ניט פארזאמען
ביטרמן, רנטה; כץ, אסתרה; Bitterman, Renata; Katz, Estera
א בריוועלע דער מאמען זאלסטו ניט פארזאמען
זיסהולץ, ז'קי
א בריוועלע דער מאמען זאלסטו ניט פארזאמען
שמש, אליזבת
א בריוועלע דער מאמען זאלסטו ניט פארזאמען
שמואלביץ, שלמה סולומון
א בריוועלע דער מאמען זאלסטו ניט פארזאמען
דנטו, לואיס
