Sign in with Google
Sign in with Facebook
אביגיל
העמרנים (צמד) | [1966]
Language:
שפה נוכחית
אביגיל
Enlarge text Shrink text- Radio Recording
- 1963 Creators:
- אהרון, עזרא (מלחין);
- הדר, יוסף (מעבד מוזיקלי);
- הרוסי, עמנואל (מחבר)
| רַד הַשֶּׁמֶשׁ, רַד לַגַּיְא, בָּא הַלַּיִל בּוׁאִי בּוֹאִי נָא אֵלַי, אֲבִיגַיִל!אֶת סוּסִי אֶנְהַג בַּלָּאט אֶל הַשֹּׁקֶת בּוֹאִי נָא לְשָׁם גַּם אַתְּ, הוֹי תִּינֹקֶת!עַל צַמֶּרֶת נַעֲלֶה וּבְלִי פַּחַד מָה עוֹד לָךְ כִּי אֲגַלֶּה - אַתְּ יוֹדַעַת...אַדְמָתִי אַדְמַת טְרָשִׁים וּבְלִי מַיִםבְּעֶדְרִי שִׁבְעָה רָאשִׁים בְּלִי קַרְנַיִםוּצְרִיפִי נוֹטֶה לִפֹּל מִכָּל רוּחַ וּבִגְדִּי בֶּחָג וָחֹל הוּא קָרוּעַ אַף אֲנִי פַלָּח עֲנִי אָךְ בֶּן-חַיִלוְאוֹהֵב אוֹתָךְ אֲנִי, אֲבִיגַיִל! |
|
השיר "אביגיל" נכתב על ידי עמנואל הרוּסִי (נובוגרבלסקי) בשנת 1933, הולחן על ידי עזרא אהרון בשנת 1936, והנו שיר אהבה של פלח (עובד אדמה) עני למושא אהבתו, אביגיל. השיר הודפס לראשונה בעיתון "דבר" בשנת 1936 ויום לפני פרוץ המאורעות שנודעו לימים כמאורעות תרצ"ו-תרצ"ט, שם כונה "פזמון לתמונה בכפר" והוא בוצע כחלק ממחזה שעלה בתערוכה שנקראה "יריד המזרח הקרוב". הרוסי, שעלה לישראל במסגרת עסקת חילופיי שבויים בין הרוסים לבריטים בשנת 1924 והתגורר לתקופה מסויימת עם משפחתו של ישראל מנחם ויסלר (פּוּצ'וּ), פלמ"חניק ולימים גם סופר, משורר תסריטאי ובמאי, אהב מאד את אחותו הקטנה של פוצ'ו, אביגיל, שלה הקדיש את השיר. הרוסי, שנולד באוקריינה ונשלח לגלות בסיביר בעקבות חברותו בתנועה הציונית, קיבל את כינויו זה בתקופה בה שירת בגדוד העבודה, שם היה חבר קבוצה נוסף בשם עמנואל וכדי להבחין ביניהם, החלו לכנות אותו הרוסי. עזרא אהרון נולד בבגדאד ועלה לישראל בשנת 1934 לאחר שקנה לעצמו שם עולמי כמלחין וכנגן עוּד ונחשב לאחד מעמודי התווך של הזמר המזרחי החלוצי בישראל. |
| Additional Titles |
אתחלתא: רד השמש רד לגיא בא הליל [ביצוע מוקלט] |
|---|---|
| Performer |
העמרנים (צמד) |
| Creation Date |
1963 |
| Creators |
אהרון, עזרא 1903-1995 (מלחין) הדר, יוסף 1926-2006 (מעבד מוזיקלי) הרוסי, עמנואל 1903-1979 (מחבר) העמרנים (צמד) (מבצע) |
| Note on Location and Date |
1963. |
| Genre |
Songs, Hebrew |
| Language |
heb |
| Duration |
00:02:34 |
| Notes |
אין פרטים במקור על הדיסק. |
| Shelf Number |
MCD-0050 - 04 |
| System Number |
990026987240205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
השיר "אביגיל" נכתב על ידי עמנואל הרוּסִי (נובוגרבלסקי) בשנת 1933, הולחן על ידי עזרא אהרון בשנת 1936, והנו שיר אהבה של פלח (עובד אדמה) עני למושא אהבתו, אביגיל. השיר הודפס לראשונה בעיתון "דבר" בשנת 1936 ויום לפני פרוץ המאורעות שנודעו לימים כמאורעות תרצ"ו-תרצ"ט, שם כונה "פזמון לתמונה בכפר" והוא בוצע כחלק ממחזה שעלה בתערוכה שנקראה "יריד המזרח הקרוב".
הרוסי, שעלה לישראל במסגרת עסקת חילופיי שבויים בין הרוסים לבריטים בשנת 1924 והתגורר לתקופה מסויימת עם משפחתו של ישראל מנחם ויסלר (פּוּצ'וּ), פלמ"חניק ולימים גם סופר, משורר תסריטאי ובמאי, אהב מאד את אחותו הקטנה של פוצ'ו, אביגיל, שלה הקדיש את השיר.
הרוסי, שנולד באוקריינה ונשלח לגלות בסיביר בעקבות חברותו בתנועה הציונית, קיבל את כינויו זה בתקופה בה שירת בגדוד העבודה, שם היה חבר קבוצה נוסף בשם עמנואל וכדי להבחין ביניהם, החלו לכנות אותו הרוסי. עזרא אהרון נולד בבגדאד ועלה לישראל בשנת 1934 לאחר שקנה לעצמו שם עולמי כמלחין וכנגן עוּד ונחשב לאחד מעמודי התווך של הזמר המזרחי החלוצי בישראל.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
אביגיל
העמרנים (צמד)
אביגיל
העמרנים (צמד)
אביגיל
זורמן, משה; העמרנים (צמד)
אביגיל
העמרנים (צמד)
אביגיל
הראל, מנשה
