Sign in with Google
Sign in with Facebook
השמלה הסגולה
כספי, מתי | [1982]
Language:
שפה נוכחית
כשאנחנו נצא ביחד
Enlarge text Shrink text- Radio Recording
- 1959 Creators:
- ארגוב, סשה (מלחין);
- חפר, חיים (מחבר)
| הבוקר יבוא, הבוקר יבואאנחנו לא נישן את כל הלילה לפניונשב ליד הכביש על שפת התעלהנרכב על משאית ברוח הליליתנראה את הגבעות מתעוררות באור סגולביתך יהיה צוחקוקיץ בחלוןכשאנחנו נצא ביחד.את תלבשי את השמלה הסגולהושוב עינייך מוצפות באור כההאת תשלחי חיוך אל כל עובר ושבוסיגלית פתאום תפרח בשיערךאת תזמרי לך שיר שאת מיליו שכחתאת תצחקי פתאום ולא תדעי מדועכשאנחנו נצא ביחד.הבוקר יבוא, הבוקר יבואאנחנו לא נישן את כל הלילה אחריונרוץ את כל החוף, נשתה את כל העירנשיר באוטובוס שירים משוגעיםנשב מאה שעות על הגדר שמול ביתךוככה זה יחזורוכך יהיה תמידכך יהיה כשנצא ביחד -איך תלבשי את השמלה הסגולהואיך תוצפנה שתי עינייך אור כההאיך תשלחי חיוך אל כל עובר ושבוסיגלית פתאום תפרח בשיערךאיך תזמרי לך שיר שאת מיליו שכחתותצחקי פתאום ולא תדעי מדועכאשר לא נצא ביחד. |
| השיר, שנקרא במקור "כשאנחנו נצא ביחד", נכתב ב1959 לתכניתה הרביעית של להקת בצל ירוק "ו...שלוש נקודות..." שעסקה בהווי אסירים. השמלה בשיר המקורי היתה צהובה, כצבע שמלת האסירים, אך כשנעמי פולני ביקשה לכלול את השיר בתוכנית השניה של להקת "התרנגולים" היא ביקשה מחפר לשנות את צבע השמלה, כיוון שהצבע הצהוב כבר יוצג בתוכנית על ידי "שיר הצהובים". חפר נעתר לבקשה והשמלה הצהובה הפכה לסגולה. |
| Additional Titles |
השמלה הצהובה [ביצוע מוקלט] שמלה הצהובה [ביצוע מוקלט] אתחלתא: הבקר יבוא הבקר יבוא אנחנו לא נישן [ביצוע מוקלט] בקר יבוא הבקר יבוא אנחנו לא נישן [ביצוע מוקלט] |
|---|---|
| Performer |
ישראלי, שמעון; רובינא, אילנה |
| Creation Date |
1959 |
| Creators |
ארגוב, סשה 1914-1995 (מלחין) חפר, חיים 1925-2012 (מחבר) ישראלי, שמעון 1932-2023 (זמר, מבצע) רובינא, אילנה 1934-2020 (זמר, מבצע) זוהר, אורי 1935- רשות השידור. קול ישראל |
| Note on Location and Date |
על גבי התקליט: 10.1959. |
| Genre |
Songs, Hebrew |
| Language |
heb |
| Duration |
00:03:19 |
| Notes |
מתוך אוסף קול ישראל. מתוך התוכנית "ו... שלש נקודות" של להקת בצל ירוק. הגרסה המוקדמת לשיר "השמלה הסגולה". |
| Shelf Number |
K-04337-01-B |
| System Number |
990002492920205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
השיר, שנקרא במקור "כשאנחנו נצא ביחד", נכתב ב1959 לתכניתה הרביעית של להקת בצל ירוק "ו...שלוש נקודות..." שעסקה בהווי אסירים. השמלה בשיר המקורי היתה צהובה, כצבע שמלת האסירים, אך כשנעמי פולני ביקשה לכלול את השיר בתוכנית השניה של להקת "התרנגולים" היא ביקשה מחפר לשנות את צבע השמלה, כיוון שהצבע הצהוב כבר יוצג בתוכנית על ידי "שיר הצהובים". חפר נעתר לבקשה והשמלה הצהובה הפכה לסגולה.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
השמלה הסגולה
כספי, מתי
השמלה הסגולה
מגנס, ליז
השמלה הסגולה
התזמורת הסימפונית (ירושלים)
השמלה הסגולה
ג'ונסון, סנדרה; מגנס, ליז
השמלה הסגולה
בצל ירוק (להקה)
השמלה הסגולה
החברים ששרים (הרכב)
השמלה הסגולה
התרנגולים באים (להקה)
השמלה הסגולה
התרנגולים (להקה)
השמלה הסגולה
תפוח זהב (להקה)
השמלה הסגולה
הלוי, גון; גינוסר, רוני
השמלה הסגולה
כהן, ורדינה
השמלה הסגלה
התרנגולים (להקה)
השמלה הסגולה
ייני, ליאור
השמלה הסגולה
התרנגולים (להקה)
השמלה הסגלה
כספי, מתי
השמלה הסגולה
תפוח זהב (להקה)
השמלה הסגולה
זיטנר, אורה
השמלה הסגולה
השמלה הסגולה
חלב ודבש (להקה)
השמלה הסגולה
גלרון, נורית
השמלה הסגולה
כהן, שמעון; התזמורת הסימפונית (ירושלים)
השמלה הסגולה
ישראלי, שמעון; רובינא, אילנה
השמלה הסגולה
טופול, חיים; רובינא, אילנה
השמלה הסגולה
ייני, ליאור
השמלה הסגולה
בצל ירוק (להקה)
השמלה הסגולה
תפוח זהב (להקה)
השמלה הסגלה
בצל ירוק (להקה)
השמלה הסגלה
קצה השדה (שלישייה)
השמלה הסגולה
קצה השדה (שלישייה)
השמלה הסגולה
בוכמן, נעם; התזמורת הסימפונית (ירושלים)
השמלה הסגולה
קצה השדה
השמלה הסגולה
רחביה, חגי
