Sign in with Google
Sign in with Facebook
הנער על הדולפין
ליויו, דורותיאה | 1957
Language:
שפה נוכחית
הנער על הדולפין
Enlarge text Shrink text- Radio Recording
Play songs in order
-
1.
הנער על הדולפין
-
2.
הנער על הדולפין
-
3.
הנער על הדולפין
-
4.
הנער על הדולפין
Play songs in order
| בחלום תחפש את האושראז תשמע אגדהבמצולות הימים קיימיםאוצרות של זהב ופניניםאבל אין שמה צחוק בעינייםיש מטמון של זהבאבל אין שם כוכב בשמייםזה עולם נעלם ורחוקזה שיר שקט על המיםסיפור על פסלון הזהבצעיר שחלם ואהבטבע וצלל בתהומותומאז אהבה מאוכזבתמביטה אל התהוםוהדמות של הבת האוהבתהיא עולה ועולה בחלוםה..ה..ה...זה שיר שקט על המיםסיפור על פסלון הזהבצעיר שחלם ואהבטבע וצלל בתהומות |
|
השיר "הנער על הדולפין" נכתב על ידי פול פרנסיס וובסטר והולחן על ידי הוגו פרידהופר בשנת 1957, ותורגם לעברית על ידי שמואל פישר. השיר התפרסם בביצוע ג'ולי לונדון באנגלית, סופיה לורן ביוונית, ובעברית בביצוע דורותיאה ליביו. השיר מתאר אגדה חלומית על ילד שרכב על גבו של דולפין, והינו שיר הנושא של סרט עלילתי בשם "ילד על דולפין" (מאנגלית:"Boy on a Dolphin"), שיצא לאור בשנת 1957 בבימוי ז'אן נגולסקו והתבסס על ספר נושא אותו השם, מאת דיוויד דיוויין, משנת 1955. הסרט תיאר מאבק בין דייגת צעירה ושודדי עתיקות שמתחרים על שלייתו של פסל מתכת עתיק של ילד רוכב על דולפין, שהדייגת נתקלת בו במהלך צלילה במימי הארכיפלג שבו היא גרה ביוון, ומעוניינת להביא לידי רשות העתיקות. הפסל מתאר סיפור מיתולוגי חוצה תרבויות על ילד שמתיידד עם דולפין ושוחה עמו במים, ויש שאומרים שהמיתוס הומצא על מנת לעזור למשפחות להתמודד עם מותם בטרם עת של ילדים. |
| Performer |
רוזנפלד, צבי; להקת זמר קל |
|---|---|
| Creation Date |
1958 |
| Creators |
פרידהופר, הוגו ו. 1901-1981 (מלחין) מורקיס, [לא מזוהה] (מלחין) הלפרן, אדי 1921-1991 (מעבד מוזיקלי, מנצח) רוזנפלד, צבי (מבצע) להקת זמר קל (מבצע) רשות השידור. קול ישראל |
| Note on Location and Date |
על גבי התקליט: 7.5.1958 |
| Genre |
Motion picture music |
| Language |
heb |
| Notes |
להקה כלית מתוך תזמרת קול ישראל 4 עתקים מתוך אוסף קול ישראל. |
| Shelf Number |
K-02884-01-A K-02885-01-B K-07464-01-B K-07464-02-B |
| System Number |
990002473000205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
השיר "הנער על הדולפין" נכתב על ידי פול פרנסיס וובסטר והולחן על ידי הוגו פרידהופר בשנת 1957, ותורגם לעברית על ידי שמואל פישר. השיר התפרסם בביצוע ג'ולי לונדון באנגלית, סופיה לורן ביוונית, ובעברית בביצוע דורותיאה ליביו.
השיר מתאר אגדה חלומית על ילד שרכב על גבו של דולפין, והינו שיר הנושא של סרט עלילתי בשם "ילד על דולפין" (מאנגלית:"Boy on a Dolphin"), שיצא לאור בשנת 1957 בבימוי ז'אן נגולסקו והתבסס על ספר נושא אותו השם, מאת דיוויד דיוויין, משנת 1955.
הסרט תיאר מאבק בין דייגת צעירה ושודדי עתיקות שמתחרים על שלייתו של פסל מתכת עתיק של ילד רוכב על דולפין, שהדייגת נתקלת בו במהלך צלילה במימי הארכיפלג שבו היא גרה ביוון, ומעוניינת להביא לידי רשות העתיקות. הפסל מתאר סיפור מיתולוגי חוצה תרבויות על ילד שמתיידד עם דולפין ושוחה עמו במים, ויש שאומרים שהמיתוס הומצא על מנת לעזור למשפחות להתמודד עם מותם בטרם עת של ילדים.
Have more information? Found a mistake?
More perormances
הנער על הדולפין
ליויו, דורותיאה
הנער על הדולפין
קוסלה, פאול; ליויו, דורותיה; תזמורת תיבת נח
