Sign in with Google
Sign in with Facebook
הרווק והנשוי
התבלינים (להקה) | 1964
Language:
שפה נוכחית
גם כן וכוח
Enlarge text Shrink text- Radio Recording
- 1958 Creators:
- אהרני, נפתלי (מלחין);
- אלמגור, דן (מחבר)
Play songs in order
-
1.
גם כן וכוח
-
2.
גם כן וכוח
-
3.
גם כן וכוח
-
4.
גם כן וכוח
Play songs in order
| - כבר נמאס לי לאכול במסעדה.אתחתן לי ונגמר. - אל תשתגע!חתונה נראית קלה ונחמדה,אך העניין מתחיל בבוקר אחריה.- כבר נמאס לרוץ כל-יום למכבסהולשלם עבור גיהוץ כל מכנסיים.אתחתן, ירד ממס ההכנסה.- אתה שוכח רק שהיא עולה כפליים!מה מוזר הוא הדברשהרווק רוצה, ולו רק פעם,להיות נשוי, כך סתם, לשם משחק.והנשוי, שכבר טעם הטעם,רוצה מיד להתחלף עם הרווק!- כבר נמאס לבד לשבת בקהלהצופה בתאטרון או בקולנוע.אתחתן. - אז לא תצא בערב כלל,תצטרך כל ערב מונולוג לשמוע.- כמה טוב, נשב יחדיו למול האח...אנוכי אקרא, והיא תתפור גרביים.- אל תצחיק. - מה יש? - תהיה אז במטבחעם הכלים של ארוחת-הצהריים.מה מוזר הוא הדברשהרווק רוצה, ולו רק פעם,להיות נשוי, כך סתם, לשם משחק.והנשוי, שכבר טעם הטעם,רוצה מיד להתחלף עם הרווק!- שמע! - מה יש? - הקשיבה רגע לדברי.- יש לי רעיון עצום. - מסכים, בלי נדר.- נתחלף. אתה תגור קצת בחדריואני עם אשתך בחדר.- השתגעת? - אך אמרת... - לא!.. - אבל...אהבה בין כה וכה אינך רוחש לה.מסעדה זולה יותר. - נכון, אבל..למסעדה עוד אין כל מה שיש לה!מה מוזר הוא הדברשהרווק רוצה, ולו רק פעם,להיות נשוי, כך סתם, לשם משחק.והנשוי, שכבר טעם הטעם,רוצה מיד להתחלף עם הרווק! |
| "גם כן ויכוח", בביצוע של בני אמדורסקי ואברהם פררה משנת 1958 הוא דו-שיח בין שני גברים. אחד רווק והשני נשוי. הרווק עייף מחיי הרווקות - לאכול רק במסעדות ולא ארוחה ביתית, לשלם תמורת עבודות הבית, לשבת לבד בהופעות. ואילו הנשוי גם הוא חושב שהדשא אצל השכן ירוק יותר, ומשתוקק להיות חופשי ממוסרות הנישואין, ומן החובות המתלוות אליהם. חילופי הדברים בשיר מתנהלים בהדדיות עד שהרווק מציע להחליף את הנשוי ולטפל באשתו ולו ללילה אחד. או-אז מתברר, כמובן, שהנשוי, על כל התלונות והקשיים, אינו מוכן לקבל את ההצעה: "אמנם נכון שעם אישה קשה לחיות, אך קשה לחיות כפליים בלעדיה..." "גם כן ויכוח", מלים מאת דן אלמגור ומנגינה של נפתלי אהרוני, מוקדש לאומה האמריקנית שהחליטה שמוסד הנישואין יכלול גם נישואין בין בני אותו מין. |
| Performer |
אמדורסקי, בני; פררה, אברהם; הרניק, מאיר; תזמורת קול ישראל |
|---|---|
| Creation Date |
1958 |
| Creators |
אהרני, נפתלי 1919-2011 (מלחין) אלמגור, דן 1935- (מחבר) אמדורסקי, בני 1931-1994 (זמר, מבצע) פררה, אברהם 1934-1984 (זמר, מבצע) הרניק, מאיר 1927-1972 (מנצח, מבצע) תזמורת קול ישראל (מבצע) רשות השידור. קול ישראל |
| Note on Location and Date |
על גבי התקליט: 13.4.1958 |
| Genre |
Songs, Hebrew |
| Language |
heb |
| Duration |
00:04:02 |
| Notes |
מתוך אוסף קול ישראל. |
| Shelf Number |
K-01456-01-B K-03488-01-B K-03488-02-B K-05215-01-A |
| System Number |
990002446800205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
"גם כן ויכוח", בביצוע של בני אמדורסקי ואברהם פררה משנת 1958 הוא דו-שיח בין שני גברים. אחד רווק והשני נשוי. הרווק עייף מחיי הרווקות - לאכול רק במסעדות ולא ארוחה ביתית, לשלם תמורת עבודות הבית, לשבת לבד בהופעות. ואילו הנשוי גם הוא חושב שהדשא אצל השכן ירוק יותר, ומשתוקק להיות חופשי ממוסרות הנישואין, ומן החובות המתלוות אליהם. חילופי הדברים בשיר מתנהלים בהדדיות עד שהרווק מציע להחליף את הנשוי ולטפל באשתו ולו ללילה אחד. או-אז מתברר, כמובן, שהנשוי, על כל התלונות והקשיים, אינו מוכן לקבל את ההצעה: "אמנם נכון שעם אישה קשה לחיות, אך קשה לחיות כפליים בלעדיה..." "גם כן ויכוח", מלים מאת דן אלמגור ומנגינה של נפתלי אהרוני, מוקדש לאומה האמריקנית שהחליטה שמוסד הנישואין יכלול גם נישואין בין בני אותו מין.
Have more information? Found a mistake?
More perormances
הרווק והנשוי
התבלינים (להקה)
