Sign in with Google
Sign in with Facebook
אדיר במלוכה בחור כהלכה
בלרסקי, סידור | [19-?]
Language:
שפה נוכחית
Play songs in order
-
01.
2:51נשמת כל חי
-
01.
3:13אמונים ערכו שבח
Play songs in order
| כִּי לוֹ נָאֶה, כִּי לוֹ יָאֶהאַדִיר בִּמְלוּכָה, בָּחוּר כַּהֲלָכָה, גְּדוּדָיו יֹאמְרוּ לוֹ: לְךָ וּלְךָ, לְךָ כִּי לְךָ, לְךָ אַף לְךָ, לְךָ יְיָ הַמַּמְלָכָה, כִּי לוֹ נָאֵה, כִּי לוֹ יָאֶה. דָּגוּל בִּמְלוּכָה, הָדוּר כַּהֲלָכָה, וָתִיקָיו יֹאמְרוּ לוֹ: לְךָ וּלְךָ, לְךָ כִּי לְךָ, לְךָ אַף לְךָ, לְךָ יְיָ הַמַּמְלָכָה, כִּי לוֹ נָאֵה, כִּי לוֹ יָאֶה.זַכַּאי בִּמְלוּכָה, חָסִין (או: חנוך) כַּהֲלָכָה, טַפְסְרָיו יֹאמְרוּ לוֹ: לְךָ וּלְךָ, לְךָ כִּי לְךָ, לְךָ אַף לְךָ, לְךָ יְיָ הַמַּמְלָכָה, כִּי לוֹ נָאֵה, כִּי לוֹ יָאֶה. יָחִיד (או: ישר) בִּמְלוּכָה, כַּבִּיר כַּהֲלָכָה, לִמוּדָיו יֹאמְרוּ לוֹ: לְךָ וּלְךָ, לְךָ כִּי לְךָ, לְךָ אַף לְךָ, לְךָ יְיָ הַמַּמְלָכָה, כִּי לוֹ נָאֵה, כִּי לוֹ יָאֶה. מוֹשֵׁל (או: מרום) בִּמְלוּכָה, נוֹרָא כַּהֲלָכָה, סְבִיבָיו יֹאמְרוּ לוֹ: לְךָ וּלְךָ, לְךָ כִּי לְךָ, לְךָ אַף לְךָ, לְךָ יְיָ הַמַּמְלָכָה, כִּי לוֹ נָאֵה, כִּי לוֹ יָאֶה. עָנָיו בִּמְלוּכָה, פּוֹדֶה כַּהֲלָכָה, צַדִּיקָיו יֹאמְרוּ לוֹ: לְךָ וּלְךָ, לְךָ כִּי לְךָ, לְךָ אַף לְךָ, לְךָ יְיָ הַמַּמְלָכָה, כִּי לוֹ נָאֵה, כִּי לוֹ יָאֶה. קָּדוֹשׁ בִּמְלוּכָה, רַחוּם כַּהֲלָכָה, שִׁנְאַנָיו יֹאמְרוּ לוֹ: לְךָ וּלְךָ, לְךָ כִּי לְךָ, לְךָ אַף לְךָ, לְךָ יְיָ הַמַּמְלָכָה, כִּי לוֹ נָאֵה, כִּי לוֹ יָאֶה. תַּקִיף (או: תמים) בִּמְלוּכָה, תּוֹמֵךְ כַּהֲלָכָה, תְּמִימָיו יֹאמְרוּ לוֹ: לְךָ וּלְךָ, לְךָ כִּי לְךָ, לְךָ אַף לְךָ, לְךָ יְיָ הַמַּמְלָכָה, כִּי לוֹ נָאֵה, כִּי לוֹ יָאֶה. |
|
"אדיר במלוכה" (או "כי לו נאה") הוא אחד מפיוטי פסח, המושרים בליל הסדר בסיום אמירת ההגדה של פסח. הוא מושר בעיקר בקהילות אשכנז ובקהילות נוספות (תוניס, בוכרה, יוון). פיוט זה הוא שיר שבח לאלוהים, וכולו מיוסד על פסוקים מהמקרא. מחבר הפיוט אינו ידוע, אך הוא מופיע בנוסחי ההגדה מאמצע ימי הביניים. הפיוט בנוי לפי סדר הא"ב - שני הביטויים הראשונים הם שבח לקב"ה (אדיר, בחור, דגול) והביטוי השלישי מונה את משרתיו השונים, מלאכים ובני אדם, המשבחים אותו (גדודיו, ותיקיו, טפסריו) ואומרים את הפזמון החוזר. לפיוט זה אין מלחין ידוע ולכן ייתכנו הבדלים בין הביצועים השונים. |
| Title |
כי לו נאה |
|---|---|
| From |
נשמת כל חי |
| Creation Date |
1954 |
| Creators |
בן ישראל, יוסף 1928-2020 (מנצח) רשות השידור. קול ישראל |
| Note on Location and Date |
על גבי התקליט: 20.4.1954 |
| Genre |
Musical traditions (Jewish), Central Asian, Bukharan Musical traditions (Jewish), Sephardi, North Africa |
| Language |
heb |
| Duration |
00:02:41 |
| Notes |
בוכרי מתוך אוסף קול ישראל. מסורת: מרכז אסיה :בוכרים |
| Note on Participants |
להקה בוכרית בהדרכת יוסף בן ישראל. |
| Shelf Number |
K-01267-01-B |
| System Number |
990002442990205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
"אדיר במלוכה" (או "כי לו נאה") הוא אחד מפיוטי פסח, המושרים בליל הסדר בסיום אמירת ההגדה של פסח. הוא מושר בעיקר בקהילות אשכנז ובקהילות נוספות (תוניס, בוכרה, יוון). פיוט זה הוא שיר שבח לאלוהים, וכולו מיוסד על פסוקים מהמקרא. מחבר הפיוט אינו ידוע, אך הוא מופיע בנוסחי ההגדה מאמצע ימי הביניים.
הפיוט בנוי לפי סדר הא"ב - שני הביטויים הראשונים הם שבח לקב"ה (אדיר, בחור, דגול) והביטוי השלישי מונה את משרתיו השונים, מלאכים ובני אדם, המשבחים אותו (גדודיו, ותיקיו, טפסריו) ואומרים את הפזמון החוזר.
לפיוט זה אין מלחין ידוע ולכן ייתכנו הבדלים בין הביצועים השונים.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
אדיר במלוכה בחור כהלכה
בלרסקי, סידור
כי לו נאה
גאון, יהורם
כי לו נאה
כי לו נאה
הרשטיק, נפתלי
אדיר במלוכה
כי לו נאה
צמד רעים
כי לו נאה
כי לו נאה
מקהלת המדור לפולקלור
כי לו נאה
מלבסקי, שמואל; משפחת מלבסקי
כי לו נאה
די זהב, אפרים
אדיר במלוכה בחור כהלכה
די זהב, אפרים; זקס, אריה
כי לו נאה
כי לו נאה
להקה בוכרית
כי לו נאה
מקהלת קול ישראל לנוער
כי לו נאה
מקהלת המדור לפולקלור
אדיר במלוכה בחור כהלכה
אלדמע, גיל; רבינוביץ', נירה; נצן, שלמה; תזמורת ההקלטות של רשות השידור
אדיר במלוכה בחור כהלכה
לוליק; לוי, אושיק
אדיר במלוכה בחור כהלכה
אלדמע, גיל; רבינוביץ', נירה; נצן, שלמה; רבינוביץ, גליה; תזמורת ההקלטות של רשות השידור
אדיר במלוכה בחור כהלכה
כי לו נאה
כי לו נאה
להקת הרבנות הצבאית
כי לו נאה
ניצן, שלמה; רבינוביץ', נירה
כי לו נאה
צמד רעים ותזמורת רמת השרון
כי לו נאה
שטרן, משה; גולדשטין, רימונד
אדיר במלוכה
בר-נץ, כרמלה; צפרוני, דב (ברל'ה); עילם (שחר), דיתה
כי לו נאה
טאקר, ריצ'רד
