Sign in with Google
Sign in with Facebook
אנקש
לביא, אריק | [2006]
Language:
שפה נוכחית
אנקש
Enlarge text Shrink text- Radio Recording
- 1958 Creators:
- ארגוב, סשה (מלחין);
- ברכט, ברטולט (מחבר);
- אלתרמן, נתן (מתרגם)
Play songs in order
-
1.
אנקש
-
2.
אנקש
-
3.
אנקש
Play songs in order
| מעיל אפרורי, סוודר צהוב עיניים ים קודר לא בית לו, אם רק שיער לרוב שחור וצונח ירוד ושטוף שטוף והתפזר זאת היתה אנקש עוללי המתוק ג'נטלמנים קיבלוה בזול אם היה בה דבר שאיננו כחוק אלוהים חטאותיה ימחול. אלוהים חטאותיה ימחול. לא היו לה שמלות, גם פרווה וגם לא חזורים לצוואר ובעיר הגדולה בלילות שוטטה מרחוב לרחוב כגוויה אבודה מוצפת בנהר. היא ניקתה מיין ג'ין כוסות ויסקי והוק את עצמה לא ניקתה מעולם אבל יש לשער עוללי המתוק שהיתה נקיה מכולן. שהיתה נקיה מכולן בלילה ההוא נכנסה אל הבאר עיניה ים קודר הם ראו שם את הנס בעל עורף הפר את איש הסכין, את אימת הפרבר אותו ולא אחר. וכשהנס הצטעק והריע בקול ותקע בה עיניים עד בוש רעדה אנקש עוללי המתוק רעדה מכף רגל עד ראש. רעדה מכף רגל עד ראש. חתונה שכזאת לא ראה הנמל מלחים השתכרו שם בלי סוף הידד והידד מיסטר הנס הנבל עובר את כולנו, חבל לא חבל וזונה מזונות החוף ובבוקר המשיכו לישון ולשתוק אף הקיאו מתוך השינה הנה כך אנקש עוללי המתוק היא עם הנס אהובה התחתנה היא עם הנס אהובה התחתנה אגרופו לא היה מהחומר הרך הוא ידע עניינים לסדר הוא היכה על הראש והראש לא צנח כואב, אין דבר הוא אוהב אותי כך ויאהב אולי עוד יותר וכשבאה משלחת מטעם החוק להוביל את הנס לגרדום אז בכתה אנקש עוללי המתוק והן היא לא בכתה מעולם והן היא לא בכתה מעולם על צוואר הנידון מניחים עניבה ושומעים לרצונו היחיד הביאו לכאן את אשתי היפה אמרו לה כי הנס ילטפה לטיפה חזקה מתמיד. היא הרכינה הראש והראש לא נסוג הוא נופץ באגרוף הגדול זאת היתה אנקש עוללי המתוק אלוהים חטאותיה ימחול. אלוהים חטאותיה ימחול. אלוהים חטאותיה ימחול. אלוהים חטאותיה ימחול. |
| השיר מוכר בביצועו של אריק לביא. ביצוע זה, כמו הביצוע של "הסלע האדום", נאסר לפרסום על ידי קול ישראל. קיים גם תרגום מאת בנימין הרשב בשם הבלדה על חנה-קאש. השיר מתאר מערכת יחסים אלימה ביותר, בין 'הנס הנבל' – מלח אלים, שתיין, סכינאי שהטיל חתתו על כל הנמל, לבין אנקש, אישה יפה – וזונה מזונות החוף. אנקש הייתה אישה ענייה ואומללה, חסרת בית, שהמשורר מתאר אותה כאישה המשוטטת בלילה מרחוב לרחוב "כגוויה אבודה מוצפת בנהר". |
| Performer |
לביא, אריק; אולארצ'יק, אדוארד |
|---|---|
| Creation Date |
1958 |
| Creators |
ארגוב, סשה 1914-1995 (מלחין) ברכט, ברטולט 1898-1956 (מחבר) אלתרמן, נתן 1910-1970 (מתרגם) לביא, אריק 1927-2004 (זמר, מבצע) אולארצ'יק, אדוארד 1915-1994 (מבצע) רשות השידור. קול ישראל |
| Note on Location and Date |
על גבי התקליט: 15.4.1958 |
| Genre |
Ballads, Hebrew |
| Language |
heb |
| Duration |
00:04:35 |
| Notes |
3 עתקים נאסר לשדור מתוך אוסף קול ישראל. |
| Shelf Number |
K-01248-01-B K-01248-02-B K-02557-01-A |
| System Number |
990002442650205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
השיר מוכר בביצועו של אריק לביא. ביצוע זה, כמו הביצוע של "הסלע האדום", נאסר לפרסום על ידי קול ישראל. קיים גם תרגום מאת בנימין הרשב בשם הבלדה על חנה-קאש. השיר מתאר מערכת יחסים אלימה ביותר, בין 'הנס הנבל' – מלח אלים, שתיין, סכינאי שהטיל חתתו על כל הנמל, לבין אנקש, אישה יפה – וזונה מזונות החוף. אנקש הייתה אישה ענייה ואומללה, חסרת בית, שהמשורר מתאר אותה כאישה המשוטטת בלילה מרחוב לרחוב "כגוויה אבודה מוצפת בנהר".
Have more information? Found a mistake?
More perormances
אנקש
לביא, אריק
אנקש
לביא, אריק
אנקש
לביא, אריק
אנאקש
לביא, אריק
אנאקש
לביא, אריק
